JOURNAL OF LANGUAGE STUDIES

Story (Collect Hailstones) With reference to Goldmanns Genetic structuralism

Shno Ahmed Ghafour

Kirkuk university – college of education

DOI: https://doi.org/10.25130/lang.7.3.3

Keywords: formative structuralism, understanding and interpretation, meaningful structure, worldview

---

Abstract

Pre-structural critical approaches sought to exclude the text from their fields of study, contenting themselves with making it a document that serves its historical, social, psychological and other goals. After that, the pioneers of structuralism focused in their beginnings on the inside of the text, trying to realize how the linguistic structures are interconnected, ignoring the internal structure of the text. Goldmanian structuralism presented itself as an alternative to formal structuralism. Goldman was inspired by sociological and philosophical ideas and reformulated them in line with his dialectical Marxist thought. Formative structuralism is based on revealing the relationship between the mentality of a particular social group and the overall structure of the literary work. In this research, we will try, based on the formative structuralism approach, in two main chapters, to answer what the concepts of formative structuralism are, and how and when did formative structuralism appear. As for the second chapter, the Goldmanian formative constructivism approach was applied in the story (Collect Hailstones) by (Mohsen Ahmed Omar). Analysis and interpretation of the parts of the story according to the Goldmannian method.

---

References

یەکەم// بە کوردى

أ- کتێب:

١- ساڵەح، ئاوارە(٢٠١٢). ڕەخنەى کۆمەڵایەتى و پراکتیزەکردنى لە شیعرەکانى گۆراندا. چاپى یەکەم، چاپخانەى حاجى هاشم. هەولێر

٢- یاسین، عوسمان(١٩٩٩). بونیاتگەرى پێکهاتەیى. چاپخانەى زانکۆى سەڵاحەدین. هەولێر

ب- گۆڤار:

٣- عومەر، موحسین(٢٠١٨). "کۆکردنەوەى تەزرە" گۆڤارى ڕامان : ژمارە(٢٥٨) .

دووەم// بە عەرەبى

أ- کتێب:

١- باسكاوي، يون(١٩٨٤). البنوية التكوينية ولوسيان غولدمان. الطبعة الاولى، مؤسسة الابحاث العربية. لبنان

٢-باشلار، غاستون(١٩٨٠). جماليات المكان. ب.ط. مطبعة وزارة الثقافة والاعلام. بغداد

٣- برنس، جيرالد(٢٠٠٣). المصطلح السردي. الطبعة الاولى، المشروع القومي. قاهرة

٤- الحمداني، حميد(١٩٩٠). النقد الروائي والايدلوجيا من سوسيولوجيا الروائية الى سوسيولوجية النص الروائي. الطبعة الاولى، المركز الثقافي العربي. بیروت

٥-خشفة، محمد(١٩٩٧).تأصيل النص( المنهج البنيوي لدى لوسيان غولدمان). الطبعة الثالثة، مركز الانماء الحضاري.سورية- حلب

٦- شحيد، جمال(١٩٨٢). في البنوية التركيبية(دراسة في منهج لوسيان غولدمان). ب.ط، دار ابن الرشد. بيروت

٧- العاني، شجاع(٢٠٠٠). البناء الفني في الرواية العربية في العراق.الجزء الثاني، مطبعة دار الشؤون الثقافية العامة. بغداد

٨- العزي، نفلة(٢٠١٠).تقنيات السرد واليات تشكيله الفني. ب.ط، دار غيداء للنشر.عمان

٩- غولدمان و اخرون، لوسيان(١٩٨٦). البنوية التكوينية والنقد الأدبي. الطبعة الثانية، مؤسسة الابحاث العربية. لبنان

١٠- غولدمان، لوسيان(٢٠١٠). الاله الخفي. الطبعة الاولى، الهيئة العامة السورية للكتاب. دمشق

١١- فضل، صلاح(١٩٩٨).نظرية البنائية في النقد الأدبي. الطبعة الاولى، دار الشروق. القاهرة

١٢- ملاس، مختار(٢٠٠٧).تجربة الزمن في الرواية العربية(رجال في الشمس) نموذجا. ب.ط، دار موفم للنشر.الجزائر

١٣- مهيبل، عمر(٢٠١٠).البنوية في الفكر الفلسفي المعاصر. الطبعة الاولى، ديوان المطبوعات الجامعية. الجزائر

١٤- هلال، محمد(١٩٧٣). النقد العربي الحديث. ب.ط. دار العودة. بيروت

١٥- ولد اباه، احمد(٢٠٠٥). البنوية التكوينية والنقد العربي الحديث. ب.ط، المكتبة المصرية للنشر والتوزيع. مصر

ب- گۆڤار:

١٦- نورالدين، صدار(٢٠٠٩)."مدخل للبنويةالتكوينية في القراءة النقدية العربية المعاصرة"مجلة عالم الفكر: العدد(١) المجلد(٣٨) : ٩٤.

First// in Kurdish

A- Books:

- Saleh, Awara (2012). Social criticism and its practice in Goran's poems. First edition, Haji Hashim Tea House. Erbil

- Yasin, Osman (1999). Structural constructivism. Salahaddin University Printing House. Erbil

B. Magazine:

- Omar, Mohsin (2018). "Collection of Tezra" Raman Magazine: No. (258). 15-1.

Secondly, in Arabic

A// BOOK:

- Baskawi, Yoon (1984). Generative structuralism and Lucien Goldman. First edition, Arab Research Foundation. Lebanon

- Bachelard, Gaston (1980). aesthetics of the place. duck. Press of the Ministry of Culture and Information. Baghdad

- Prince, Gerald (2003). narrative term. First edition, the national project. compelling

- Al-Hamdani, Hamid (1990). Novel criticism and ideology, from the sociology of the novel to the sociology of the novel text. First edition, Arab Cultural Center. Beirut

-Khashafa, Muhammad (1997). The Origination of the Text (The Structural Approach of Lucien Goldman). Third edition, Center for Civilization Development. Syria - Aleppo

- Shahid, Jamal (1982). In structural structuralism (a study in the method of Lucien Goldman). B.I, Dar Ibn Al-Rushd. Beirut

- Al-Ani, Shuja (2000). Artistic Construction in the Arabic Novel in Iraq. Part Two, Public Cultural Affairs House Press. Baghdad

- Al-Ezzi, Nafla (2010). Narration techniques and mechanisms of artistic formation. B.T., Ghaida Publishing House. Amman

- Goldman et al., Lucien (1986). Generative structuralism and literary criticism. Second edition, Arab Research Foundation. Lebanon

- Goldman, Lucien (2010). The hidden deity. The first edition, the Syrian General Organization for Books. Damascus

- Fadl, Salah (1998). The Constructivist Theory in Literary Criticism. First edition, Dar Al-Shorouk. Cairo

- Malas, Mukhtar (2007). The experience of time in the Arabic novel (Men in the Sun) as a model. B.I, Movem Publishing House, Algeria

- Muhaibel, Omar (2010). Structuralism in Contemporary Philosophical Thought. First edition, University Press. Algeria

- Hilal, Muhammad (1973). Modern Arabic criticism. duck. Home of return. Beirut

- His father’s son, Ahmed (2005). Generative structuralism and modern Arab criticism. B.I, The Egyptian Library for Publishing and Distribution. Egypt

B- Magazine:

- Noureddine, Sadr (2009). “An Introduction to Generative Structuralism in Contemporary Arab Critical Reading,” Alam Al-Fikr Magazine: Issue (1), Volume (38): 94.