يتناول هذا البحث الموسوم (التلازمية و الترافقية والترميز في دلالة اللغة الكردية ) قسمين او بابين مهمين واساسين في دلالة اللغة وعلم التداول (البراغماتية) في اللغة ؛ احدهما يتناول التلازمية ومعناه تلازم معنى كلمة او مصطلح لكلمة او مصطلح اخر والترافقية وتعني مرافقة كلمة لأخرى تكون ملازمة له حسب مكان وطبيعة العلاقات الاجتماعية والعادات والتقاليد الموروثة وكيفية تكوين الترافق فيما بين تلك الكلمتين واوجه التشابه والفرق ومقارنة الترافقية مع مواضيع الاشتمال والكل مع البعض وهما ضمن علم الدلالة. أما في الباب الثاني فنعرج على موضوع الرمز والترميز في اللغة وجدواها الاقتصادي والفكري على لغة الفرد وما هي الآراء والتوجهات حول الرمز في دلالة اللغة الكوردية وهي تكاد ان تكون لغة العصر لدى اللغات الحية وعلى الخصوص اللغات المتطورة والمتقدمة على غيرها. وتعتبر موضوع الرمز من المواضيع المهمة والتي تشغل مساحة واسعة في علم اللغة ومما لا شك ان الانسان منذ القديم استعمل الرمز وفي شتى المجالات . ونختم البحث بجدول للرموز المشتركة بين لغات العالم ونتائج اهم ما وصلنا اليه في هذا البحث مع قائمة بالمصادر التي استعنت لها في كتابة هذا البحث.
