2
كلية التربية للعلوم الانسانية / قسم اللغة الإنكليزية / جامعة تكريت
المستخلص
غالبا ما يواجه متعلمو اللغة الإنكليزية صعوبات في اختيار حرف الجر الصحيح للجملة. وقد يعزى هذا الاختيار الخاطئ الى التداخل بين اللغتين الانكليزية و العربية اضافة لذلك قد يفصح عن ضعف في اللغة الانكليزية من قبل المتعلم. من المفترض ان تكون الفروقات اللغوية بين الإنكليزية والعربية وكما هو متوقع واسعة وكبيرة لان اللغتين تنتميان الى انظمة لغوية مختلفة وينقل المتعلمون من غير وعي العادات اللغوية العربية الى الانكليزية بالرغم من الفروقات الحاصلة بين اللغتين. تقتصر الدراسة الحالية على حروف الجر الانكليزية بنوعيها البسيط والمعقد مع ذكر هذه الحروف مسبوقة بالافعال الرئيسة احياناً "مكونة" تراكيب فعلية اصطلاحية. يمكن ان يكون للبحث قيمة وفائدة كبيرتين لتحسين الكتابة والتحدث لمتعلمي اللغة الانكليزية ويستفيد منه ايضاً معلموا وباحثوا هذه اللغة.
مصطفى,إبراهيم محمدعلي و النعيمي,هاشم سعدون سليم . (2019). حروف الجر: أجزاء الكلام : دراسة في المعنى الدلالي. مجلة بحوث اللغات, 3(المجلد الثالث / العدد الأول), 88-103.
MLA
مصطفى,إبراهيم محمدعلي , و النعيمي,هاشم سعدون سليم . "حروف الجر: أجزاء الكلام : دراسة في المعنى الدلالي", مجلة بحوث اللغات, 3, المجلد الثالث / العدد الأول, 2019, 88-103.
HARVARD
مصطفى إبراهيم محمدعلي, النعيمي هاشم سعدون سليم. (2019). 'حروف الجر: أجزاء الكلام : دراسة في المعنى الدلالي', مجلة بحوث اللغات, 3(المجلد الثالث / العدد الأول), pp. 88-103.
CHICAGO
إبراهيم محمدعلي مصطفى و هاشم سعدون سليم النعيمي, "حروف الجر: أجزاء الكلام : دراسة في المعنى الدلالي," مجلة بحوث اللغات, 3 المجلد الثالث / العدد الأول (2019): 88-103,
VANCOUVER
مصطفى إبراهيم محمدعلي, النعيمي هاشم سعدون سليم. حروف الجر: أجزاء الكلام : دراسة في المعنى الدلالي. مجلة بحوث اللغات. 2019;3(المجلد الثالث / العدد الأول):88-103 (In English).
