JOURNAL OF LANGUAGE STUDIES

"The Art of Monologue" is published in The Short Novel of Mullazm Tahsin and other things by Farhad Pirbal.

Soran Mamand Adullah

Salahaddin University – College of Languages

DOI: https://doi.org/10.25130/lang.7.3.5

Keywords: monologue, types of monologues, novels, mullazm tahsin and other things

---

Abstract

This study، titled "The Art of Monologue" is published in The Short Novel of Mullazm Tahsin and Other Things by Farhad Pirbal. It is clear that the art of monologue between narrative theories in modern and modern literature is unique، because it has direct contact with other elements within the novel، especially the characters. Although this art existed in other classical narrative genres، it only included a simple and more external form of the characters، so along with the appearance of theories. Psychologists and psychoanalysis (Freud، Jung and Adler... He has been involved in literary studies in general and novels in particular. The art of monologue is separated by the use of cross-sections and personal pronouns according to the type of monologue that changes، sometimes it wants the writer to express a monologue in a way that the writer makes a sound، and he speaks in his face، because many writers think that it is a disorder of the monologue. Among them is Adon، so monologue is a very important technology، and for today the novel is very important by the novelists، because the individual can go deep inside the character، the thought، the mind، the heart، the mind، the heart، he is the one who hears the word، and he hears it. It has expanded into novels. In this study، it is briefly mentioned that some of the important opinions of foreign and Kurdish scholars and writers about monologues and genres in novels، so it is important for us to understand how Kurdish literature and our novelists felt the importance and necessity of this technical art of narration، as well as how Farhad Pirbal embodied and reflected it in his short novel (Molazm Tahsin and Other Things).

---

References

سەرچاوە کوردییەکان:

- کتێبەکان:

- ئه‌ڵوه‌نى، نجم خالد. (2011). سێ لێكۆڵینه‌وه‌ى ڕه‌خنه‌ى شیكارى له‌ باره‌ى ڕۆمانى كوردییه‌وه‌، ، ده‌زگاى ئاراس، هه‌ولێر.

- ئه‌حمه‌د، سه‌مه‌د. ( 2003). له‌ناو بازنه‌ى ده‌قدا، چاپى یەکەم، چاپخانەى وەزارەتى ڕۆشنبیرى، بەڕێوەبەرایەتى گشتى چاپ و بڵاوکردنەوە، سلێمانى.

- پیرباڵ، فەرهاد. ( 2001 ). کورتەڕۆمانى مولازم تەحسین و شتی تریش، چاپى سێیەم، چاپخانەى داناز، سلێمانى.

- حسن، مەریوان عمر. (2011). سیما و خه‌سڵه‌تى كاره‌كته‌ر له‌ كورته‌چیرۆكى كوردیی، چاپى یەکەم، چاپخانەى دیلان، سلێمانى.

- خدر، ڕێزان ڕه‌حمان. ( 2007). ته‌كنیكى گێڕانه‌وه‌ له‌ ڕۆمانه‌كانى (عبدالله‌ سه‌راج) دا، چاپى یەکەم، چاپخانەى ڕۆژهەڵات، هەولێر.

- سابیر، په‌رێز. (2001). بینای هونه‌ریى چیرۆكى كوردى لە سەرەتاوە تا کۆتایى جەنگى دووەمى جیهانى، چاپى یەکەم، دەزگاى چاپ و پەخشى سەردەم، سلێمانى.

- سەڕاج، عەبدوڵڵا. (2007). بەرەو ئاستانەى ڕۆمان و گۆشەنیگاکان، چاپى یەکەم، چاپخانەى دەزگاى چاپ و پەخشى سەردەم، سلێمانى.

- عومه‌ر، سه‌ڵاح. (2010). ڕۆمان له‌ گۆشه‌نیگاى جیاوازه‌وه‌، چاپى یەکەم، چاپخانەى خانى، دهۆک.

- محموود، ئازاد ئه‌حمه‌د. (2008). شه‌ش لێكۆڵینه‌وه‌ى شیعرى، دەزگاى چاپ و بڵاوکردنەوەى ئاراس، هەولێر.

- محمد، میران جلال. (2009). بنیاتى رووداو له‌ ڕۆمانى كوردیدا، چاپى یەکەم، چاپخانەى رەنج ، سلێمانى.

نامە ئەکادیمییەکان:

- دیار فایەق. (2013) شەپۆلى هۆش لەڕۆمانی کوردیی کوردستان (بەدیالێکتى کرمانجى ناوەڕاست، 1970-2002)، نامەى دکتۆرا- زانکۆى سلێمانى- سکوڵى زمان- بەشى زمانى کوردى، سلێمانى.

- بهزاد فەتاح خورشید، هونەرى مۆنۆلۆگ لە ڕۆمانەکانى (ڕێواس ئەحمەد)دا، نامەى ماستەر- زانکۆى سەلاحەددین- کۆلیژى زمان، 2015، هەولێر.

- خلیل، سمیه‌ نجیب. (2010) ئافره‌ت له‌ ڕۆمانى ئافره‌تانى كورد دا ( 2000-2009) نامەى ماستەر، کۆلیژى زمان- زانکۆى سەلاحەددین- هەولێر.

- حمید، په‌رى صالح. (2011). گێڕانه‌وه‌ له‌ كۆ چیرۆكه‌كانى ئه‌حمه‌د محمد ئیسماعیل، نامەى دکتۆرا، زانکۆى سەلاحەددین- کۆلیژى زمان- بەشى زمانى کوردى- هەولێر.

- شێخ محمد، سه‌نگه‌ر قادر. (2007). بنیاتى گێڕانه‌وه‌ له‌ داستانى (مه‌م و زین) ئەحمەدى خانى و ڕۆمانى (شارى مۆسیقاره‌ سپیه‌كان) ى بەختیار عەلى، نامەى ماستەر- زانکۆى سەلاحەددین- کۆلیژى زمان- بەشى زمانى کوردى، هەولێر.

- قادر، كارزان محسین. (2009). سیما تازه‌كانى ڕۆمانى كوردى لەنێوان ساڵانى (1991-2000) نامەى ماستەر، کۆلیژى زمان- زانکۆى سەلاحەددین، هەولێر.

گۆڤارەکان:

- حسین، به‌یان أحمد. (2013). ئه‌ده‌ب و هونه‌ر، ژماره‌( 5986)، هەولێر.

- عارف، حسین. (1977). شێوه‌كانى ته‌كنیك له‌ چیرۆكى ساڵانى 1970 دا، ڕۆشنبیرى نوێ، ژمارە (63).

- عزیز، فەرهاد. (2021). گێڕانەوە، گۆڤارێکى تایبەتە بە گێڕانەوەناسى، ژمارە(1)، چاپى یەکەم، چاپخانەى (؟). هەولێر.

سەرچاوەعەرەبییەکان:

- بن ذریل، عدنان. (2000). النص والاسلوبیة‌ بین النظریهة والتطبیق، من منشورات اتحاد الكتاب العرب.

- عبدالسلام، فاتح. (1999). الحوار القصصي، تقنیاتة و علاقات السریة، المؤسسة العربیة للدراسات والنشر، المطبعة الاولى، بیروت.

- مدانات، عدى. (2010). فن القصة (وجهە نضر و تجربة) المطبعة الأهلیة للنشر والتوزیع، الأردن.

- نجیب العوفي. (1987). مقاربة الواقع في القصة القصيرة المغربية، المركز الثقافي العربي بيروت- لبنان- دار البيضاء المغريبي، الطبعة الاولى، بيروت.

- همفرى، روبرت. (1975). تیارالوعي فى الروایهة الحدیثه‌، ترجمهة، محمود الربیعي، دار المعارف، مطابع دار المعارفة، مصر.