تحمل صیغة كل نص أدبي في طياتها على مستوى المعنى كثيرا من الموضوعات و السمات النوعية، و كل نص يتغير ويختلف عن غيره حسب صيغة وتعبير الكاتب و الظروف و المرحلة التى كتب فيها النص، لذا تحت ضوء العنوان (اسلوب الرواية الشعرية في ماء الحياة فى مستوى الدلالى) لمهاباد قرةداخي أعددت هذا البحث و هو محاولة لتعرف و إظهار السمات النوعية لمستوى المعنى في هذا النص. يتكون البحث من مبحثين رئيسيين و تنطوي تحت كل منهما عدة موضوعات, تناول المبحث الأول الصور الفنية داخل الحكاية الشعرية و حسب أسس (الحسي و العقلي و الحركي و السكوني(الخمود) و المفرد و المركب ) قد ذُكرت بشكل مستقل و شُرحت بالأمثلة قد طبقت في هذه الحكاية الانحرافات المعنوية بشتى الطرق و بأشكال مختلفة بحيث جعلن لغة الكتابة أعمق و أفصح و الصور الفنية أبلغ و أمتع، فيذهبن بالقارئ إلى فك الرموز و حل المعاني الغامضة، لذا خُصَّص المبحث الثاني بالانحرافات المعنوية، و تظهر بأشكال مختلفة و متنوعة، و في الختام عُرضت نتائج البحث في عدة نقاط، مع قائمة المصادر المتعمدة، ثم ملخص البحث فس اللغتي العربية و الإنجليزية.
علي,كنياو قادر و احمد,صافية محمد . (2021). (اسلوب الرواية الشعرية في ماء الحياة فى المستوى الدلالى). مجلة بحوث اللغات, 4(4), 361-381. doi: 10.25130/jls.4.4.19
MLA
علي,كنياو قادر , و احمد,صافية محمد . "(اسلوب الرواية الشعرية في ماء الحياة فى المستوى الدلالى)", مجلة بحوث اللغات, 4, 4, 2021, 361-381. doi: 10.25130/jls.4.4.19
HARVARD
علي كنياو قادر, احمد صافية محمد. (2021). '(اسلوب الرواية الشعرية في ماء الحياة فى المستوى الدلالى)', مجلة بحوث اللغات, 4(4), pp. 361-381. doi: 10.25130/jls.4.4.19
CHICAGO
كنياو قادر علي و صافية محمد احمد, "(اسلوب الرواية الشعرية في ماء الحياة فى المستوى الدلالى)," مجلة بحوث اللغات, 4 4 (2021): 361-381, doi: 10.25130/jls.4.4.19
VANCOUVER
علي كنياو قادر, احمد صافية محمد. (اسلوب الرواية الشعرية في ماء الحياة فى المستوى الدلالى). مجلة بحوث اللغات. 2021;4(4):361-381 (In English). doi: 10.25130/jls.4.4.19