عبارات الصفة في اللغتين الإنكليزية والكردية: دراسة مقارنة

نوع المستند : Original Article

المؤلف

كلية التربية الأساسية، جامعة السليمانية

المستخلص
هذا البحث هو محاولة لإظهار أوجه التشابه والاختلاف في عبارات الصفة باللغتين الإنجليزية والكردية ولعرض مدى ثراء اللغتين في استخدام عبارات الصفة. الصفات الإنجليزية والكردية لها بعض الخصائص المتشابهة والمختلفة التي تؤثر على تعلم اللغة / التدريس والترجمة. عبارات الصفة في كلتا اللغتين لها نفس الوظائف النحوية والمسند. علاوة على ذلك، في كلتا اللغتين يتم التعامل مع الصفات الفائقة شكليا. ومن خلال هذه الدراسة المقارنة، سنتمكن من التعرف على الأخطاء والتمييز بين عبارات الصفة في هاتين اللغتين. نتيجة لذلك، سيعرف الباحثون كيفية استخدام عبارات الصفة بشكل صحيح دون أي لبس. تنقسم هذه الدراسة على أربعة أقسام: القسم الأول هو مقدمة موجزة تلخص أهمية العمل. أما القسم الثاني فيتناول عبارات الصفة باللغة الإنجليزية، وتعريفات مفصلة، وأنواع الصفات التي تدعمها الأمثلة. ويرد تعريف قصير للصفات باللغة الإنجليزية والكردية. في حين أن الجزء الثالث بشكل مستقل، يتناول تفاصيل جمل الصفة باللغة الكردية؛ ومعناها، ووظائفها المعتمدة مع الأمثلة. ويركز القسم الرابع على دراسة مقارنة قصيرة بين عبارات الصفة في اللغتين الإنجليزية والكردية ويسلط الضوء على أوجه التشابه والاختلاف بين عبارات الصفة في اللغتين وتلي ذلك الخاتمة التي تلخص نتائج الدراسة.

الكلمات الرئيسية


  • تاريخ الاستلام 12 يوليو 2019
  • تاريخ القبول 10 أغسطس 2019
  • تاريخ النشر 01 أكتوبر 2019