التأطير والأيديولوجيا في التغطية الإخبارية العالمية للنزاعات المسلحة: تقارير شبكتي CNN و BBC حول أوكرانيا وغزة

نوع المستند : Original Article

المؤلف

قسم اللغة الإنكليزية، كلية التربية للعلوم الإنسانية، جامعة تكريت، تكريت، العراق

المستخلص
يتقصى هذا البحث التغطية الإعلامية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وشبكة (CNN) لتصاعد العنف في أوكرانيا وغزة؛ للكشف عن كيفية تأثير الأيديولوجيات على الخطاب الإعلامي عبر سياقات جيوسياسية متباينة. وبينما تميل الدراسات الحالية إلى فحص هذه الصراعات بشكل منعزل، تأتي هذه الدراسة لتعالج الفجوة البحثية المتعلقة بالتأطير غير المتكافئ للأزمات العالمية، عبر تقديم تحليل نوعي مقارن يوضح كيف يكشف إطار تحليل الخطاب النقدي لـ "فيركلوف" عن تحول أيديولوجي؛ من مفهوم "الدفاع " في أوكرانيا إلى "الهجوم" في غزة. بحثت الدراسة في كيفية تأثير الأيديولوجيا على الخطاب الإعلامي من خلال المنهج النوعي وتحليل الخطاب النقدي، مستخدمةً نظرية ثلاثي الأبعاد لـ "نورمان فيركلوف" (2001) في عملية التحليل للكشف عن كيفية تلاعب اللغة في النصوص الإعلامية المحللة بموازين القوة والأيديولوجيا. وقد حدد تحليل أربع مقالات تمثيلية كيف تعمد الخيارات اللغوية إلى توظيف القوة لتأطير الفاعلين الاجتماعيين وخلق مسافة فاصلة بين أطراف النزاع. كما كشفت النتائج عن تفاوتات جوهرية في التقارير، وحددت انحيازاً جلياً في الخطاب الإخباري يتماشى مع المصالح الأيديولوجية الأوسع بدلاً من الموضوعية الصحفية العالمية؛ حيث تم رصد الانحياز في الخطاب الإخباري تحديداً من حيث مفاهيم "الهجوم" و"الدفاع".

الكلمات الرئيسية

Crossmark

  • تاريخ الاستلام 10 يناير 2026
  • تاريخ القبول 30 يناير 2026
  • تاريخ النشر 01 يونيو 2026