تُقارن هذه الدراسة بين أنواع نغمات المعلومات المستخدمة في خطابات بوش وترامب بشأن الإسلاموفوبيا، بهدف توضيح الاستراتيجيات الخطابية المرتبطة بأيديولوجية "نحن/هم". وتعتمد الدراسة بشكل أساسي على منهجية نوعية، حيث يتم تقييم المقتطفات المختارة تقييمًا نقديًا من خلال منظور المربع الأيديولوجي من نموذج فان دايك (2006) ونغمات المعلومات الموضحة في نموذج تنغيم الخطاب لبرازيل (1997). وتشير النتائج الرئيسية إلى أن خطاب بوش يُركز بشكل كبير على الصورة الإيجابية للذات، بينما يميل خطاب ترامب إلى التركيز أكثر على الصور السلبية لـ "هم" (الآخرين) في مقابل الصور الإيجابية لـ "نحن" (الذات). علاوة على ذلك، استخدم كلا المتحدثين نبرة الإعلان (هابطة) ودوراً غير مهيمن في خطاباتهما لنقل مشاعر معادية للمسلمين، مما يعكس الإسلاموفوبيا ويصور الأمريكيين كضحايا من داخل المجموعة بينما يصفون الإرهابيين، وخاصة المسلمين، بشكل سلبي كمعتدين من خارج المجموعة.
علي,أ. م. د. زينب عبودي . (2026). تحليل صوتي اجتماعي - معرفي للتمثيل الأيديولوجي المعادي للإسلام في خطابين رئاسيين. مجلة بحوث اللغات, 10(المجلد العاشر / العدد الثاني / الجزء الأول), 451-483. doi: 10.25130/Lang.10.2.P1.22
MLA
علي,أ. م. د. زينب عبودي . "تحليل صوتي اجتماعي - معرفي للتمثيل الأيديولوجي المعادي للإسلام في خطابين رئاسيين", مجلة بحوث اللغات, 10, المجلد العاشر / العدد الثاني / الجزء الأول, 2026, 451-483. doi: 10.25130/Lang.10.2.P1.22
HARVARD
علي أ. م. د. زينب عبودي. (2026). 'تحليل صوتي اجتماعي - معرفي للتمثيل الأيديولوجي المعادي للإسلام في خطابين رئاسيين', مجلة بحوث اللغات, 10(المجلد العاشر / العدد الثاني / الجزء الأول), pp. 451-483. doi: 10.25130/Lang.10.2.P1.22
CHICAGO
أ. م. د. زينب عبودي علي, "تحليل صوتي اجتماعي - معرفي للتمثيل الأيديولوجي المعادي للإسلام في خطابين رئاسيين," مجلة بحوث اللغات, 10 المجلد العاشر / العدد الثاني / الجزء الأول (2026): 451-483, doi: 10.25130/Lang.10.2.P1.22
VANCOUVER
علي أ. م. د. زينب عبودي. تحليل صوتي اجتماعي - معرفي للتمثيل الأيديولوجي المعادي للإسلام في خطابين رئاسيين. مجلة بحوث اللغات. 2026;10(المجلد العاشر / العدد الثاني / الجزء الأول):451-483 (In English). doi: 10.25130/Lang.10.2.P1.22
