تتناول هذه الدراسة موضوع (حدودية الاقتصاد اللغوي في المعجم الكوردي)، وتستخدم من معجم مَردُوخِي (الكوردي، الفارسي، العربي) نموذجًا للتطبيق. وتكمن أهمية الدراسة في أنها تحاول التعرف على حدودية الاقتصاد في المعجم. إذ إن الاقتصاد اللغوي على الرغم من فائدته للمتكلم، إلا أن الطبيعة البشرية تنظم اللغة وفق الاقتصاد أو مبدأ تقليل الجهد المبذول في التواصل، ولكن لا بد من إيجاد توازن بين الاختصار والحفاظ الكامل على اللغة، لأنه يسمح بالاقتصاد في اللغة إلى الحد الذي لا يؤثر على معنى اللغة وفهمها وغموضها، لأن اللغة تتحرك باستمرار في اتجاهين: التوسع والاختصار والاقتصاد. وبما أن المعجم باعتباره كنزًا للكلمات؛ يتكون من وحدات معجمية التي تحمل معلومات صوتية ودلالية، ومن ثم فإنه یضع الشروط للبنى المعجمية وتحد من مظاهر الاقتصاد وفقا لمعايير التحديد. تتكون الدراسة من مبحثين، بالإضافة إلى المقدمة والملخص. یتناول المبحث الأول نظريًا المفاهيم والتفسيرات المختلفة للحدودية في اللغة، على المستويات اللغوية بشكل عام، ثم يُقدم الجانب الاقتصادي على المستويات اللغوية. ويقدم المبحث الثاني أمثلة عملية على الاقتصاد والحدودية في المعجم. كما تم تفسير بيانات الدراسة وتحليلها. وأخيرًا، عُرضت النتائج وقائمة المصادر وملخص البحث باللغتين العربية والإنجليزية.
خدر,م. ى. عمر صالح و مامە,م. ى. عثمان شخصە . (2026). سنوردارێتیى ئابوریکردن لە فەرهەنگى زمانى کوردیدا. مجلة بحوث اللغات, 10(المجلد العاشر / العدد الأول / الجزء الثاني), 164-181. doi: 10.25130/Lang.10.1.P2.9
MLA
خدر,م. ى. عمر صالح , و مامە,م. ى. عثمان شخصە . "سنوردارێتیى ئابوریکردن لە فەرهەنگى زمانى کوردیدا", مجلة بحوث اللغات, 10, المجلد العاشر / العدد الأول / الجزء الثاني, 2026, 164-181. doi: 10.25130/Lang.10.1.P2.9
HARVARD
خدر م. ى. عمر صالح, مامە م. ى. عثمان شخصە. (2026). 'سنوردارێتیى ئابوریکردن لە فەرهەنگى زمانى کوردیدا', مجلة بحوث اللغات, 10(المجلد العاشر / العدد الأول / الجزء الثاني), pp. 164-181. doi: 10.25130/Lang.10.1.P2.9
CHICAGO
م. ى. عمر صالح خدر و م. ى. عثمان شخصە مامە, "سنوردارێتیى ئابوریکردن لە فەرهەنگى زمانى کوردیدا," مجلة بحوث اللغات, 10 المجلد العاشر / العدد الأول / الجزء الثاني (2026): 164-181, doi: 10.25130/Lang.10.1.P2.9
VANCOUVER
خدر م. ى. عمر صالح, مامە م. ى. عثمان شخصە. سنوردارێتیى ئابوریکردن لە فەرهەنگى زمانى کوردیدا. مجلة بحوث اللغات. 2026;10(المجلد العاشر / العدد الأول / الجزء الثاني):164-181 (In English). doi: 10.25130/Lang.10.1.P2.9