يتناول هذا البحث الموسوم بـ "انعكاس الواقعية الاجتماعية في روايتي (قناة القرود المسلحة) و(إخفاقات عائلة شادمال) لـ "كاروان عمر كاكهسوور"، وكما هو معلوم فإن الواقعية الاجتماعية بوصفها فرعاً أصيلاً من مدرسة الواقعية في إطار الفن والأجناس الأدبية، خاصة في الرواية، قد قدمت خدمة بارزة لولادة نص جميل ومهم، لأن هذا الفرع يُظهر المشاكل والظواهر السلبية داخل المجتمع، خاصة تلك التي أصبحت سبباً لتخلف المجتمع وتجمده، ويقدم تقريراً واضحاً عنها، كما يسعى لإيجاد حلول لهذه المشاكل. في هذا البحث اتبعنا المنهج (الوصفي-التحليلي) لتعريف وعرض المفاهيم وتحليل وتقييم الموضوعات. يُظهر لنا هدف هذا البحث أن المجتمع الكردي ليس بمنأى عن هذه المشاكل الاجتماعية مثل: (قتل المرأة، الخيانة الزواجية، مشكلة الفقر، التحرش الجنسي، وموضوعات أخرى عديدة). حيث يحاول الروائي في كلتا روايتيه إيجاد حل لهذه الظواهر السلبية التي تشكل خطراً مستمراً على أفراد المجتمع، لذلك يصبح صوتاً لأولئك الذين هم صامتون في المجتمع ويتعرضون للظلم.
ئیبراهیم,سهمیر ئهحمهد و قادر,پ. د. كارزان موحسین . (2026). ڕهنگدانهوهی ڕیاليزمى كۆمهڵایهتی له ههردوو ڕۆمانی (كهناڵی مهیموونه چهكدارهكان) و ( شكستهكانی بنهماڵهی شادماڵ)ی "كاروان عومهر كاكهسوور" دا. مجلة بحوث اللغات, 10(المجلد العاشر / العدد الأول / الجزء الثاني), 113-139. doi: 10.25130/Lang.10.1.P2.7
MLA
ئیبراهیم,سهمیر ئهحمهد , و قادر,پ. د. كارزان موحسین . "ڕهنگدانهوهی ڕیاليزمى كۆمهڵایهتی له ههردوو ڕۆمانی (كهناڵی مهیموونه چهكدارهكان) و ( شكستهكانی بنهماڵهی شادماڵ)ی "كاروان عومهر كاكهسوور" دا", مجلة بحوث اللغات, 10, المجلد العاشر / العدد الأول / الجزء الثاني, 2026, 113-139. doi: 10.25130/Lang.10.1.P2.7
HARVARD
ئیبراهیم سهمیر ئهحمهد, قادر پ. د. كارزان موحسین. (2026). 'ڕهنگدانهوهی ڕیاليزمى كۆمهڵایهتی له ههردوو ڕۆمانی (كهناڵی مهیموونه چهكدارهكان) و ( شكستهكانی بنهماڵهی شادماڵ)ی "كاروان عومهر كاكهسوور" دا', مجلة بحوث اللغات, 10(المجلد العاشر / العدد الأول / الجزء الثاني), pp. 113-139. doi: 10.25130/Lang.10.1.P2.7
CHICAGO
سهمیر ئهحمهد ئیبراهیم و پ. د. كارزان موحسین قادر, "ڕهنگدانهوهی ڕیاليزمى كۆمهڵایهتی له ههردوو ڕۆمانی (كهناڵی مهیموونه چهكدارهكان) و ( شكستهكانی بنهماڵهی شادماڵ)ی "كاروان عومهر كاكهسوور" دا," مجلة بحوث اللغات, 10 المجلد العاشر / العدد الأول / الجزء الثاني (2026): 113-139, doi: 10.25130/Lang.10.1.P2.7
VANCOUVER
ئیبراهیم سهمیر ئهحمهد, قادر پ. د. كارزان موحسین. ڕهنگدانهوهی ڕیاليزمى كۆمهڵایهتی له ههردوو ڕۆمانی (كهناڵی مهیموونه چهكدارهكان) و ( شكستهكانی بنهماڵهی شادماڵ)ی "كاروان عومهر كاكهسوور" دا. مجلة بحوث اللغات. 2026;10(المجلد العاشر / العدد الأول / الجزء الثاني):113-139 (In English). doi: 10.25130/Lang.10.1.P2.7