Transformations of Self and Identity in Martin Pegg's "How I Became a Dummy": A Critical Study
DOI:
https://doi.org/10.25130/Lang.9.2.P2.4Keywords:
character transformations - Literary psychology - Philosophical novel - Psychoanalysis - Psychological conflict - Intelligence and stupidity - Social integration - Social criticism - Consumer society - Dark satire - Narrative techniques - Contemporary French novel - Martin Page - Existential crisis - Problematic protagonistAbstract
The novel is no longer merely a means of entertainment or casual storytelling; it has become a window for exploring complex existential and human issues. How I Became Stupid, a novel by French writer Martin Page, serves as an example of a literary work that combines both satire and philosophy. It addresses the psychological and emotional transformations of Antoine, a young intelligent man who seeks to free himself from the burden of thinking by attempting to embrace stupidity as a path to a simpler and happier life.
This study aims to analyze the transformations that Antoine undergoes, both psychologically and socially, and their connection to the broader context reflected in the text. Additionally, the study examines the narrative techniques employed by the author to depict this transformation, relying on a critical approach that focuses on narrative structure and psychological analysis of the character.
References
أبو العزم، عبد الغني، معجم الغني، دار الكتب المطبوعة، قسم اللغة العربية.
الإمارة، أسعد شريف، سيكولوجية الشخصية، دار صفاء للطباعة والنشر والتوزيع، عمان، 2012.
باج، مارتن، "السيرة والمسيرة"، صفحة الكتب، متاح على: http://www.martin-page.fr/francais/biographie.
باج، مارتن، كيف أصبحت غبيًا، ترجمة حسين عمر، المركز الثقافي العربي، المغرب، الطبعة الأولى، 2013.
برنس، مورتين، "طبيب الأعصاب وعالم النفس الأمريكي"، متاح على: https://www.noor-book.com/tag/Morton-Prince.
حمد، مؤيد علي، الانسلاخ من الذات، دار الكتاب المعاصر، الجزائر
شبيب، سحر، "البنية السردية والخطاب السردي في الرواية"، مجلة الدراسات العربية وآدابها، العدد 14، 2013.
الطائي، فراس عبد القادر، المكونات السردية في الرواية القصيرة: دراسة فنية رواية زمن الرماد لأسامة محمد صادق نموذجاً، دار الإبداع للطباعة والنشر، 2019.
عثمانة، فايز صالح، تقنيات السرد السيرذاتي وأبعاده: الطيب صالح نموذجًا، دراسة نظرية تطبيقية، مجلة اتحاد الجامعات العربية، العدد 2، 2018.
عمر، أحمد مختار، معجم اللغة العربية المعاصرة، المجلد الثالث، عالم الكتب.
غالي، علي، سيكولوجية الشخصية ودراستها، دار الكتب للطباعة والنشر، عمان، الطبعة الأولى.
كامل، أحمد سهير، دراسات في سيكولوجية الشخصية، مركز الإسكندرية للكتاب، 1998.
كونديرا، ميلان، فن الرواية، ترجمة بدر الدين عروكي، الأهالي للطباعة والنشر، دمشق، سوريا، 1999.
معجم المعاني الجامع، متاح على: https://www.almaany.com.
يوسّا، ماريو بارغاس، رسائل إلى روائي شاب، ترجمة صالح علماني، المدى للثقافة والنشر، دمشق، سوريا، 2010.
References
Abu Al-Azm, Abdel Ghani. Al-Ghani Dictionary, Dar Al-Kutub Al-Matboua, Arabic Language Department.
Al-Imara, Asaad Sharif. Psychology of Personality, Safaa Publishing and Distribution House, Amman, 2012.
Page, Martin. "Biography and Journey," Book Page, available at: http://www.martin-page.fr/francais/biographie.
Page, Martin. How I Became Stupid, translated by Hussein Omar, Arab Cultural Center, Morocco, 1st edition, 2013.
Prince, Morton. "The American Neurologist and Psychologist," available at: https://www.noor-book.com/tag/Morton-Prince.
Hamad, Moeid Ali. Self-Alienation, Contemporary Book House, Algeria, p. 7.
Shbeeb, Sahar. "Narrative Structure and Discourse in the Novel," Journal of Arabic Studies and Literature, Issue 14, 2013.
Al-Taie, Firas Abdul Qadir. Narrative Components in the Short Novel: A Technical Study of "Time of Ashes" by Osama Mohammed Sadiq as a Model, Al-Ibda Publishing House, 2019.
Othmana, Faiz Saleh. Autobiographical Narrative Techniques and Their Dimensions: Al-Tayyib Saleh as a Model, A Theoretical and Applied Study, Journal of the Arab Universities Union, Issue 2, 2018.
Omar, Ahmed Mukhtar. Contemporary Arabic Language Dictionary, Vol. 3, Alam Al-Kutub.
Ghali, Ali. Psychology of Personality and Its Studies, Dar Al-Kutub for Printing and Publishing, Amman, 1st edition.
Kamel, Ahmed Suheir. Studies in the Psychology of Personality, Alexandria Book Center, 1998.
Kundera, Milan. The Art of the Novel, translated by Badr Al-Din Arouki, Al-Ahali for Printing and Publishing, Damascus, Syria, 1999, p. 8.
Al-Maany Comprehensive Dictionary, available at: https://www.almaany.com.
Llosa, Mario Vargas. Letters to a Young Novelist, translated by Saleh Almani, Al-Mada for Culture and Publishing, Damascus, Syria, 2010, Fifth Letter, p. 44.
Llosa, Mario Vargas. Letters to a Young Novelist, previously cited source. .
