Surat Al-Mulk: A Linguistic and Semantic Study
DOI:
https://doi.org/10.25130/Lang.9.2.P2.3Keywords:
Surah Al-Mulk, Linguistic Analysis, Semantic Analysis, Phonetic Harmony, Syntactic StructureAbstract
This study addresses Surah Al-Mulk from a linguistic and semantic perspective. It aims to reveal the intricacies of the composition within Surah Al-Mulk by demonstrating the phonetic harmony among the sounds constituting its vocabulary, as well as its morphological structure. Furthermore, the research examines variations in the syntactic arrangements of its words, including changes in word order, as well as the use of definite and indefinite forms. Additionally, it explores the lexical and contextual meanings of the vocabulary employed in the Surah.
References
- ابن الحاجب عثمان (ت 646هـ)، 2004م ، شرح العضد على مختصر المنتهى الأصولي، تحقيق : محمد حسن محمد ، دار الكتب العلمية، بيروت ، لبنان ، ط1.
- ابن جني عثمان (ت392هـ) ،1955م ، الخصائص، تحقيق : محمد علي النجار، دار الكتب المصرية ، القاهرة ، ط2.
- ابن عاشور محمد ، التحرير والتنوير،1984م ، تحفة المسؤول في شرح مختصر منتهى السول الدار التونسية للنشر ، تونس،د.ط.
- ابن عقيل عبد الله (ت769هـ) ، 2005م ، شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك ، مكتبة دار التراث ، القاهرة ، 1426هـ - 2005م ،د.ط.
- ابن منظور محمد (ت 711هـ) ،2003م، لسان العرب ، دار الحديث ، القاهرة، د.ط.
- أحمد محمود ، 1999م ، التعريف والتنكير بين الدلالة والشكل، ، منشورات مكتبة زهراء الشرق، القاهرة ، د.ط.
- الأخفش الأوسط أبو الحسن (ت 215هـ) ،1990م ، معاني القرآن للأخفش ، تحقيق: الدكتورة هدى محمود قراعة ، الناشر: مكتبة الخانجي، القاهرة ، ط1.
- الأزهري محمد (ت 370هـ) ،2001م ، تهذيب اللغة ، تحقيق : محمد عوض مرعب ، دار إحياء التراث العربي ، بيروت ، لبنان ، ط1.
- الأصفهاني الراغب (ت 502هـ) ، المفردات في غريب القرآن ،1412هـ ، تحقيق: صفوان عدنان الداودي ، الناشر: دار القلم والدار الشامية ، دمشق ، بيروت ، ط1.
- أنصاريان للطباعة والنشر، د.ت. ، المعجم المفهرس للقرآن الكريم ، قم ، إيران، د.ط.
- أنيس إبراهيم، 1984، دلالة الألفاظ ، مكتبة الأنجلو المصرية ، القاهرة ، ط5 .
- البقاعي إبراهيم ، 1984، نظم الدرر في تناسب الآيات والسور، دائرة المعارف العثمانية، حيدر آباد – الهند، ط1.
- الجرجاني عبد القاهر (ت471هـ) ،2001م ، دلائل الإعجاز، تحقيق : د. عبد الحميد هنداوي ، دار الكتب العلمية ، بيروت ، لبنان ، ط1.
- الجندي درويش ،1960م ، نظرية عبد القاهر في النظم ، مكتبة النهضة ، القاهرة ، مصر، د.ط.
- الجوزية ابن قيم (ت 751 هـ) ، د.ت، التبيان في أيمان القرآن، تحقيق: محمد حامد الفقي ، دار المعرفة، بيروت، لبنان، د.ط.
- حسن عباس ، 1966م، النحو الوافي ، دار المعارف ، مصر ، ط3.
- الحمد غانم ، 2002م، المدخل إلى علم أصوات العربية، منشورات المجمع العلمي ، بغداد، د.ط..
- الحملاوي أحمد ، ، د.ت ، شذى العَرف في فن الصرف ، الناشر: مكتبة النهضة العربية ، بغداد.
- الرازي فخر الدين (ت 606هـ) ، 1420هـ ، التفسير الكبير ، دار إحياء التراث العربي ، بيروت ، ط3.
- الرازي محمد (ت666هـ)، 1983م ، مختار الصِحاح ، دار الرسالة ، الكويت، د.ط.
- الرضي الشريف (ت404هـ) ، 1955م تلخيص البيان في مجازات القرآن، تحقيق : محمد عبد الغني حسن ، دار إحياء الكتب العربية ، القاهرة ، ط1.
- الرهوني يحيى (ت 773 هـ) ،2002م ، تحفة المسؤول في شرح مختصر منتهى السول ، تحقيق : ج 1، 2 (الدكتور الهادي بن الحسين شبيلي)، ج3، 4 (يوسف الأخضر القيم) ، الناشر: دار البحوث للدراسات الإسلامية وإحياء التراث ، دبي ، الإمارات ، ط1.
- الزمخشري محمد (ت538هـ) ، 1987م ، الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل، دار الريان للتراث بالقاهرة ودار الكتاب العربي ببيروت ، ط3.
- السامرائي فاضل، د.ت.، التعبير القرآني، منشورات بيت الحكمة، جامعة بغداد، د. ط.
- السامرائي فاضل ، 2009م، الجملة العربية تأليفها وأقسامها دار الفكر ، عمان ، الأردن ، ط3 .
- السامرائي فاضل، 1981م، معاني الأبنية في العربية ، منشورات جامعة الكويت، ط1.
- سحيمات يوسف، 2005- 2006م، مدخل إلى الصرف العربي ، جامعة مؤتة ، ط5.
- السمرقندي نصر (ت 373هـ) ، د.ت ، تفسير السمرقندي (بحر العلوم) ، د.ط.
- سيبويه عمرو (ت180هـ) ،1988م، كتاب سيبويه ، تحقيق وشرح : عبد السلام محمد هارون ، الناشر: مكتبة الخانجي ، القاهرة ، ط3.
- السيوطي جلال الدين ، د.ت.، دار الحديث ، القاهرة، جمهورية مصر العربية، ط1.
- الشيرازي ناصر ،2009م ، الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ، الأميرة للطباعة والنشر ، بيروت ، لبنان ، ط2.
- الصغير محمد حسين، الصوت اللغوي في القرآن ،2000م ، دار المؤرخ العربي، بيروت ، لبنان ، ط1.
- الطباطبائي محمد ، 1361- 1362هـ ، الميزان في تفسير القرآن ، دار الكتب الإسلامية ، طهران، د.ط. .
- الطبرسي الفضل (ت548هـ) ،1986م، مجمع البيان في تفسير القرآن ، دار المعرفة للطباعة والنشر ، ط1.
- الطبري محمد ، د.ت، جامع البيان عن تأويل آي القرآن ، دار التربية والتراث، مكة المكرمة، د.ط.
- طليحات غازي،2007م، في علم اللغة ، دار طلاس للدراسات والترجمة والنشر ، ط3 .
- العسكري أبو هلال ،1973م ، الفروق في اللغة ، دار الآفاق الجديدة ، بيروت ، لبنان ، ط1.
- عُضيمه عبد الخالق ،1999م ، المغني في تصريف الأفعال، دار الحديث ، القاهرة ، ط2.
- عمر أحمد ، 1982م، علم الدلالة، مكتبة دار العروبة للنشر والتوزيع، الكويت، ط1.
- فارس أحمد (ت 395هـ) ،1979م، مقاييس اللغة ، تحقيق: عبد السلام محمد هارون ، دار الفكر ، دمشق ، سوريا ، د.ط.
- الفنري محمد (ت 834هـ) ، 2006م ، فصول البدائع في أصول الشرائع ، تحقيق : محمد حسين محمد ، دار الكتب العلمية ، بيروت ، لبنان، ط1.
- الفيروزآبادي محمد (ت817هـ) ،2007م ، القاموس المحيط ، دار المعرفة ، بيروت ، لبنان ، ط2.
- القيسي مكي ، 2008م ، الهداية إلى بلوغ النهاية في علم معاني القرآن وتفسيره، وأحكامه، وجمل من فنون علومه، تحقيق : أ. د. الشاهد البوشيخي ، الناشر: كلية الشريعة والدراسات الإسلامية - جامعة الشارقة ، ط1.
- معلوف لويس ، 1379هـ، المنجد في اللغة ، منشورات فرحان ، طهران ، ط1.
- النسفي نجم الدين،2019، التيسير في التفسير ، دار اللباب للدراسات وتحقيق التراث، اسطنبول، تركيا،ط1.
- نهر هادي ، علم الدلالة التطبيقي في التراث، عالم الكتب الحديثة للنشر، عمان ، ط1، 1429هـ - 2008م.
- النوري محمد ، 2018م،د.ت.، دراسات صوتية وصوتيّة صرفية في اللغة العربية ، دار الكتب العلمية ، بيروت ، لبنان، د. ط.
- الهاشمي أحمد ،1379هـ ، جواهر البلاغة ،مؤسسة الصادق للطباعة والنشر ، ط1.
- هلال ماهر ،1980، جرس الألفاظ دلالتها في البحث البلاغي والنقدي عند العرب، دار الرشيد للنشر ، بغداد ، د. ط. .
- يونس محمد ،2007م ، المعنى وظلال المعنى (أنظمة الدلالة في العربية) ، دار المدار الإسلامي ، بيروت، ط1.
Sources and references
- Ademeh Abdelkhalek,1999 ad, Al-Maghni in the conjugation of verbs, Dar Al-Hadith, Cairo, 2nd floor.
- Ahmed Mahmoud,1999ad, Definition and disguise between connotation and Form, publications of the Zahra library of the East, Cairo, (n.p).
- Al - Askari Abu Hilal, ,1973ad, Differences in language, New Horizons House, Beirut, Lebanon, Vol .1.
- Al akhfash Abu al - Hassan,1990 ad , Meanings of the Quran for akhfash, known as the middle akhfash (d .215 Ah), investigation: Dr. Hoda Mahmoud Qara, publisher: Al-Khanji library, Cairo, Vol.1.
- al-Baqa'i Ibrahim, 1984, "Nuzm al-Durar fi Tanasub al-Ayat wa al-Suwar" published by the Ottoman Encyclopedia Department, Hyderabad, India, 1st.
- Al Guindy Darwish, 1960, Abdelkaher's theory of systems, Renaissance library, Cairo, Egypt,(n.p.) .
- Al zamakhshari Mohammed (d .538 ah),1987, ad Revealing the facts of the mysteries of downloading and the eyes of gossip in the faces of interpretation, Al-Rayyan House of heritage in Cairo and the House of the Arabic book in Beirut, Vol. 3.
- Al-Askari Abu Hilal (d .395 Ah),1419 Ah, The two industries, an investigation : Ali Muhammad Al-Bejawi and Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim, the modern library, Beirut, Lebanon,(n.p.).
- Al-Azhari Mohammed (d .370 Ah), 2001, The refinement of the language, investigation : Mohammed Awad Merheb, the House of revival of Arab heritage, Beirut, Lebanon, Vol.1.
- Al-Fanri Muhammad (d. 834 Ah), 2006 , Chapters of innovations in the origins of the canons, Investigation : Muhammad Hussein Muhammad, House of scientific books, Beirut, Lebanon, Vol .1.
- Al-Firuzabadi Muhammad (d817h), 2007ad ,The surrounding dictionary, House of knowledge, Beirut, Lebanon, Vol.2.
- Al-Hamad Ghanem , 2002 ad ,Introduction to the science of Arabic sounds, publications of the scientific complex, Baghdad,(n.p.).
- Al-hamlawi Ahmed, (n.d) Shatha Al-Araf in the art of Morphologypublisher: Arabic Renaissance library, Baghdad.
- Al-Hashemi Ahmed,1379, Ah Jewels of eloquence, Al-Sadiq foundation for printing and publishing, Vol .1.
- Al-jawziyya Ibn Qayyim, (n.d), The statement in the faith of the Qur'an, (d.751 Ah), Investigation: Muhammad Hamid al-Fiqi, Dar Al-marefa, Beirut, Lebanon.
- Al-jurjani Abdul Qaher (d471h),2001ad, Signs of miracles, investigation : Dr. Abdul Hamid Hindawi, House of scientific books, Beirut, Lebanon, Vol.1.
- Al-Nouri Mohammed, 2018ad , Phonetic and phono-morphological studies in the Arabic language, . House of scientific books, Beirut, Lebanon,(n.p.).
- Al-Qaisi Makki, 2008ad, Guidance to reach the end in the science of the meanings of the Qur'an and its interpretation, its rulings, and some of the arts of its Sciences, investigation : Dr. Al-Shahid Al-bushaikhi, publisher: Faculty of Sharia and Islamic Studies-University of Sharjah, Vol1 .
- Al-Radi Sharif(d404Ah), Summarizing the statement in the metaphors of the Quran, investigation : Mohammed Abdul Ghani Hassan, House of revival of Arabic books, Cairo404, Vol1.
- Al-rahuni Yahya, 2002ad, The masterpiece of the official in a brief explanation of the ultimate soul, (d. 773 Ah), investigation : Vol .1, 2 (Dr. Al- Hadi Bin Al-Hussein shabili), Vol. 3, 4 (Yusuf Al-Akhdar al-Qaim), publisher: research house for Islamic Studies and heritage revival, Dubai, UAE, Vol1.
- Al-Razi Fakhr al-Din (d. 606 Ah), 1420 Ah, Grand interpretation, House of revival of Arab heritage, Beirut, Vol.3.
- al-Razi Mohammed (d .666h), 1983ad, Mukhtar al-Sahah, Dar Al - Risala, Kuwait, (n.p.).
-Al-Saghir Mohammed Hussein, 2000 ad, The linguistic sound in the Qur'an, the House of the Arab historian, Beirut, Lebanon, Vol.1.
- Al-Samarqandi Nasr (d.373 Ah),(n.d), Interpretation of al-Samarqandi (the sea of Science),(n.p).
- al-Samarrai Fadel ,2009, The Arabic sentence, its authorship and sections, Dar Al-Fikr, Amman, Jordan, Vol. 3 .
- Al- Samara’ee Fadhil,1981ad, The meaning of the construction of sentence in Arabic, Kuwait University Publications,
- al-Samarrai Fadel, 1999 ad, Quranic expression, Bayt al-Hikma publications, University of Baghdad,(n.p).
- Al-Shirazi Nasser ,2009ad, The optimal interpretation of the book of Allah Al-Manzil, , princess for printing and publishing, Beirut, Lebanon, Vol. 2.
- Al-Suyuti, Jalal al-Din, n.d., Dar al-Hadith, Cairo, Arab Republic of Egypt, 1st edition
- Al-Tabari, Muhammad, (n.d), Jami' al-Bayan 'an Ta'wil Ay al-Qur'an (The Comprehensive Explanation of the Interpretation of the Verses of the Qur'an), Dar Al-Tarbiyah wa Al-Turath, Makkah Al-Mukarramah, ,(n.p.).
- al-Tabarsi Fadl (d .548 Ah), 1986ad, Al-Bayan complex in the interpretation of the Q’uran, Dar Al-Marefa for printing and publishing, Vol1.
- An-Nasafi, Najm al-Din, 2019, At-Taysir fi at-Tafsir (Facilitation in Qur'anic Exegesis), Dar al-Lubab for Studies and Heritage Verification, Istanbul, Turkey, 1st
- Ansarian printing and publishing ,(n.d.), Indexed Dictionary of the Holy Quran, establishment, Qom, Iran,(n.p.).
- Hassan Abbas , 1966ad, The Essential grammar, , Dar Al-Maarif, Egypt, Vol. 3.
- Ibn al-Hajib Othma, 2004 ad , Explanation of the arm on the abbreviation of the ultimate fundamentalist, (d. 646 Ah), Investigation : Muhammad Hassan Muhammad, House of scientific books, Beirut, Lebanon, Vol .1.
- Ibn Aqil Abdullah (d .769 Ah), 2005ad , Ibn Aqil's commentary on the millennium of ibn Malik, heritage house library, Cairo,(n.p.).
- Ibn Ashour Mohamed,1984ad, Liberation and enlightenment, Tunisian publishing house, Tunisia.
- Ibn fares Ahmed (d .395 Ah), 1979 ad, Measures of language, investigation: Abdus Salam Muhammad Harun, House of thought, Damascus, Syria,(n.p.).
- Ibn Geni Othman (d .392 Ah),1955ad, CharacteristicsInvestigation : Muhammad Ali al - Najjar, Egyptian House of books, Cairo, Vol. 2.
- Ibn Manzoor Mohammed (d. 711 Ah), 2003 ad, The tongue of the Arabs, Dar Al - Hadith, Cairo,(n.p.).
- Isfahani Ragheb (d .502 Ah), 1412 Ah, Vocabulary in the Gharib of the Qur'an, investigation: Safwan Adnan Daoudi, publisher: Dar Al-Qalam and Dar Al-Shamiya, Damascus, Beirut, Vol. 1.
- Maalouf Louis, 1379 Ah ,The locket in the language, Farhan publications, Tehran, Vol. 1.
- Mahdi Maher, 1980ad ,The bell of words and their significance in rhetorical and critical research among the Arabs, Al-Rashid publishing house, Baghdad,(n.p.).
- Mukhtar Ahmed ,1982ad , Semantics, Dar Al-Oruba library for publishing and distribution, Kuwait, Vol.1.
- Nahr Hadi, 2008ad, Applied semantics in Heritage, the world of modern books for publishing, Amman,Vol.1.
- Sibweh Amr , Sibweh's book, (d .180 Ah),1988ad, investigation and explanation : Abd Salam Muhammad Harun, publisher: Al - Khanji library, Cairo, Vol.3.
- suheimat Youssef, , 2005-2006, Entrance to the Arab Morphology, Muta University, Vol. 5.
- Tabatabaei Mohammad, 1361-1362 Ah The balance in the interpretation of the Qu’ran, House of Islamic books, Tehran,(n.p.)
- Talihat Ghazi, 2007ad, In linguistics, Tlass house for studies, translation and publishing, Vol.3.
- Yunus Muhammad, 2007ad, Meaning and shades of meaning (semantic systems in Arabic), Dar Al-Madar al-Islami, Beirut, Vol.1.
