Reflection of Religious Conflict in Bakhtiar Ali’s Novel Evening Parwana
DOI:
https://doi.org/10.25130/Lang.10.2.P1.8Keywords:
Kurdish Novels, Evening Parwana, Religious Conflict, God ExistenceAbstract
This research examines religious conflict and its impact on individuals and society, with a particular focus on the misuse of religion by those who lack a proper understanding of its principles. It explores how religion, God, and sacred concepts are sometimes employed to instill fear in individuals, leading to psychological conflict, guilt, and self-blame. The study is entitled The Reflection of Religious Conflict in Bakhtiar Ali’s Novel Evening of the Butterfly (Parwana Evening).
The research is divided into two main sections. The first section consists of two parts: the first discusses the concept of religious conflict from a theoretical perspective, while the second examines manifestations of religious conflict within the novel. The second section presents a practical analysis of the novel, focusing on the ways in which the novelist portrays religious conflicts through various characters and events.
Special attention is given to the character of Khandana, through whom the novelist presents a deeper and more authentic understanding of God, divine messages, and religious laws. The novel suggests that human beings should seek knowledge of God through reflection on the entire universe rather than relying solely on books or the extremist interpretations of individuals who claim to speak on behalf of religion. According to this perspective, God created a diverse world that embraces difference, freedom, the search for truth, and the exploration of life's mysteries. The novel emphasizes that God supports coexistence, love, and freedom, and that the real problem lies not in religion itself but in its misuse by certain individuals. Finally, the study concludes with its main findings and a list of references.
References
پاڵس،دانیاڵ.ل.(2007)،حەوت تیۆری دەربارەی ئاین،وەرگێڕانی:ئاوات ئەحمە،چاپی یەكەم،چاپخانەی كۆمپانیای ناوەند،سلێمانی.
ڕەسول،تەها ئەحمەد (2005)،ڕەخنە لەبەختیار عەلی،چاپی یەكەم،چاپخانەی گەنج،سلێمانی.
سەلام ،گۆران،(2004)،كاریگەری خێڵ و ئاین لەسەر بزوتنەوەی ڕزگاریخوازی كورد لەنێوان ساڵانی(1847-1881)چاپی سێیەم ،چاپخانەی كەمال،هەولێر.
شارب، جین،(2013)،وەرگێڕانی: لەعەرەبییەوە عومەر عەلی غەفور،كتێبی ئاراس
عبدالسلام، عیماد، (2005)،كانت،وەرگێڕانی:پەژارە عبدول حەمید، چاپی یەكەم، چاپخانەی وەزارەتی پەروەردە.
عەلی ،بەختیار،(2007)،ڕۆمانی ئێوارەی پەروانە،چاپی دەیەم،چاپخانەی ڕەهەند،،سلێمانی
قادر،سەرۆ(2008)،كۆمەڵگا ،دین ،توندوتیژی،چاپی یەكەم،چاپخانەی خانی،دهۆك.
لۆبۆن،گۆستاف، (2006)،سایكۆلۆژیای جەماوەر،وەرگێرانی: ئارام جەمال،چاپی دووەم،مەكتەبی بیروهۆشیاری(ی.ن.ك)،سلێمانی.
یاسین عمر(2005)،،ئاین هزرو سیاسەت ،چاپی یەكەم،لەچاپكراوەكانی پڕۆژەی یانەی قەڵەم، سلێمانی.
كتێبە عەرەبییەكان:
الحفنی،د.عبدالمنم، ( 2003)،الموسوعة النفسية لعلم النفس والطب النفسي ،الطبعة الثالثة، مطبعة المدبولي –القاهيرة.
گۆڤارەكان:
ساڵح،هاشم،(2007)،دەمارگیری ئاینی،وەرگێڕانی: شوان ئەحمەد،گۆڤاری سەردەم،ژمارە51 .
نامە ئەكادیمییەكان بە كوردی:
ئیبراهیم،سەركەوت عمر،( 2008)ململانێی كەسێتییەكان لە ڕۆمانەكانی (حوسێن عارف)دا،زانكۆی كۆیە،كۆلێژی زمان ،نامەی ماستەر.
المصادر والمراجع:
أبتسام،شمار،(2020) ،تخصص:أدب عربي حديث و معاصر الصراع في رواية وبدأالظلام لعمرو الموفي,جامعة محمد خيض بسكرة,كلية الأداب و اللغات,قسم الأدب واللغة العربية،مزكره ماستر.
لینگەكان:
.http://sites.google.com,kti.edu.iqadalat.abdula.about 14_ عەبدوڵا،عەدالەت، (2024)
References
Pals, Daniel L. (2007). Seven Theories of Religion. Translated by Awat Ahmad. First Edition. Nawand Company Press, Sulaymaniyah.
Rasul, Taha Ahmad (2005). A Critique of Bakhtiyar Ali. First Edition. Ganj Press, Sulaymaniyah.
Salam, Goran (2004). The Impact of Tribe and Religion on the Kurdish Liberation Movement between 1847–1881. Third Edition. Kamal Press, Erbil.
Sharab, Jean (2013). Translated from Arabic by Omar Ali Ghafur. Aras Book.
Abdulsalam, Imad (2005). Kant. Translated by Pajara Abdul Hamid. First Edition. Ministry of Education Press.
Ali, Bakhtiyar (2007). The Novel: Evening of the Butterfly. Tenth Edition. Rahand Press, Sulaymaniyah.
Qadir, Saro (2008). Society, Religion, and Violence. First Edition. Khani Press, Duhok.
Le Bon, Gustave (2006). The Psychology of Crowds. Translated by Aram Jamal. Second Edition. Bureau of Thought and Awareness (PUK), Sulaymaniyah.
Yasin Omar (2005). Religion, Thought, and Politics. First Edition. Published by the Qalam Club Project Publications, Sulaymaniyah.
Arabic Books
Al-Hafni, Dr. Abdul Munim (2003). The Psychological Encyclopedia of Psychology and Psychiatry. Third Edition. Al-Madbouli Press, Cairo.
Journals
Salih, Hashim (2007). “Religious Fanaticism.” Translated by Shwan Ahmad. Sardam Journal, No. 51.
Kurdish Academic Theses
Ibrahim, Sarkawt Omar (2008). The Conflict of Personalities in the Novels of Hussein Arif. University of Koya, College of Languages, Master’s Thesis.
Sources and References
Abtisam, Shmar (2020). Specialization: Modern and Contemporary Arabic Literature. Conflict in the Novel “And Darkness Began” by Amr Al-Moufi. Mohamed Khider University of Biskra, Faculty of Arts and Languages, Department of Arabic Language and Literature, Master’s Dissertation.
Links
Abdullah, Adalat (2024). http://sites.google.com,kti.edu.iqadalat.abdula.about