Professional dialect in Khanaqin dialect
DOI:
https://doi.org/10.25130/Lang.9.3.P3.6Keywords:
language, dialect, Types of dialects, occupation, officialAbstract
This research is entitled (professional dialect in Khanaqin subdialect). In this research we have tried to present the concept of dialect and the reasons for the formation of dialects and languages We have tried to explain the reasons for the formation of language, and we have considered it important to discuss What is important to us is the social dialect, which consists of several different dialects, especially professional dialects in Khanaqin subdialect. Of course, professional dialects according to different professions in general in the language Kurdish, especially in this dialect, has its own set of words and phrases Professionals use it, especially the professional dialect in this dialect has its own characteristics in terms of words, terms and expressions with other dialects of the Kurdish language used ,so some of the professions that are directly and currently related to There are many different occupations in our daily lives.
References
- ئومێد بەرزان برزو ، 2020 ، توێژینەوە زمانەوانییەكان ، بەشی دووەم ، چاپخانەی جنگل – ئێران
- بەكر عومەر عەلی ، شێركۆ حەمەئەمین قادر ،2007 ، زار و شێوەزار ،چاپی دووەم ، چاپخانەی چوارچرا ، سلێمانی .
- ڕابەر كاكەڕەش سەیدمینە ، همزە حسین حمە ، 2022 ، ڕۆڵی شێوەزاری پشدەر لە دەوڵەمەندكردنی فەرهەنگی وشەی زمانی كوردیدا ، گۆڤاری زانكۆی گەرمیان ، ژمارە ( 9 ) .
- ڕەفیق شوانی ، 2001 ، چەند بابەتێكی زمان و ڕێزمانی كوردی ، چاپخانەی موكریان ، هەولێر.
- ڕەفیق شوانی ، 2008 ، زمانی كوردی و شوێنی لەناو زمانەكانی جیهاندا ، چاپی یەكەم ، چاپخانەی موكریان ، هەولێر.
- سروە بەكر عەزیز ، 2017 ، هەندێ لایەنی ڕێزمانی لە شێوە ئاخاوتنی ڕۆژبەیانییەكانی كەركوكدا ، نامەی ماستەر ،كۆلێجی پەروەردە _ زانكۆی ڕاپەڕین.
- سەلام ناوخۆش ، نەریمان خۆشناو ، 2002 ،كوردۆلۆجی ،چاپی دووەم ، چاپخانەی ئاودێر ، هەولێر.
- سەربەست جیهاد ، 2020 ، كورتەیەك لە مێژووی زمان ، چاپی یەكەم ، چاپخانەی ئاودێر ، هەولێر.
- سەلام ڕەحیم ڕەشید ، 2014 ، یاسا فۆنۆلۆجییەكان لە شێوەزاری خانەقیندا ، نامەی ماستەر ،فاكەڵتی پەروەردە – زانكۆی كۆیە.
- سۆزان كریم محمد ، 2021 ، پێواژۆ مۆرفۆلۆجییەكانی كرداری لێكدراو لە شێوەزاری خانەقیدا ، نامەی ماستەر ، كۆلێجی پەروەردە – زانكۆی گەرمیان .
- شاڵاو ساڵح حەمەغەریب ، 2017 ، زمانی ئاخاوتنی هەندێ پیشەی جیاواز لە هەرێمی كوردستاندا ، نامەی ماستەر ، كۆلێجی زمان _ زانكۆی سەڵاحەدین.
- شلێر ڕەشید عەبدوڵڵا ، 2015 ، پرۆسەی گەیاندن و چالاكبوونەوەی فۆڕمە زمانی و نازمانییەكان لە زمانی كوردیدا ،نامەی ماستەر ، سكوڵی زمان – زانكۆی سلێمانی .
- شیلان ڕەحیم ئیبراهیم ، 2004 ، شێوازی قسەكردنی ژن لە زمانی كوردیدا ، نامەی ماستەر ، كۆلێجی زمان – زانكۆی سلێمانی .
- عەبدلمەناف ڕەمەزان ئەحمەد ، 2009 ، ئەتڵەسی زمانی ، نامەی ماستەر ، كۆلێجی زمان – سەڵاحەدین .
- عەبدوڵڵا حوسێن ڕەسوڵ ، 2015 ، چەند باسێكی وردی زمانەوانی ،بەرگی یەكەم ، چاپی یەكەم ، چاپخانەی هێڤی ، هولێر .
- فەریدون عەبدول محەمەد ،ئەبوبەكر عومەر قادر،2010،كەرەسە مۆرفۆسینتاكسییەكان لە كرمانجی ناوەڕاست و كرمانجی ژووروودا ،گۆڤاری زانكۆی سلێمانی ، ژ ( 27 ).
- كامل حسن بصیر ، 1984 ، زمانی نەتەوایەتی كوردی ، چاپخانەی كۆڕی زانیاری عێراق ، بەغداد .
- نەسرین نوری عەبدوڵڵا ، 2016 ، كاریگەریی زمانە دراوسێكان لەسەر شێوەزاری خانەقین ، نامەی ماستەر ، كۆلێجی زمان – زانكۆی سلێمانی .
- محەمەد حوسێن ئەحمەد،2016،ململانێی زارەكان ( زاری ناوەڕاست و ژورو وەك نمونە )نامەی ماستەر
- نەریمان خۆشناو ، 2016 ، زار و زمان ، چاپی سێیەم ، چاپخانەی ڕۆژهەڵات ، هەولێر .
- نیعمەت عەلی سایە ، 2004 ، ڕێزمانی كوردی زاری كەڵهوڕی ،چاپخانەی شڤان ، سلێمانی
ب- بەزمانی عەرەبی
- ژینۆ بختیار هاشم ، عاتف عبدالله فرهادی،2024 ،(تطبيق النظرية المورفولوجيةللهجات اللغة الكردية،مجلة بحوث الغات- الكلية التربية للبنات، جامعة تكريت مجلةالثامن ،عدد(1)
- سلام رشيد،خوشناو عزيز، سوزان كريم 2024، التبادل الرموز في الكلام الكردي-لهجة خانقين أنموذجا،مجلة بحوث الغات- الكلية التربية للبنات، جامعة تكريت مجلةالثامن ،عدد(5)
ج - بە زمانی ئینگلیزی
- Brainscape , Occupational ,2024 , Dialects and jargon flashcards preview.17.
- Retorlka Juynal Ilmu Bahasa,Dialect, 2015 , No .2 October.
- J.K.Chambers,1998, Dialoctology,second edition,Cambridge University press.
- George Yule,2014,The study of language,fifth edition, Cambridge University press,Newwork.
-Charles A. Ferguson (1959) Diglossia, WORD, 15:2, 325-340, DOI: 10.1080/00437956.1959.11659702
