The Triangle of Language, Thought, and Psyche
DOI:
https://doi.org/10.25130/Lang.10.1.P1.8Keywords:
Language, thought, psyche, relationship, dataAbstract
Language is the factor that, among all living beings, made us human. We are the creatures that, through language, can report on everything within the world of our minds. The human brain’s storage consists of two repositories: the memory repository, which records those concrete and abstract things that are transferred to the brain through the five senses, and the thought repository, those things that the brain itself produces through its own thinking and creates images and innovations within it. The relationship between humans also occurs through the exchange of materials within their brain storage. The tool through which this exchange is carried out is language. Language converts the materials stored in the brain into vocal codes, expresses them, and exchanges them. This research sheds light on the relationship between language, thought, and psyche, as they are interconnected. Language is the expression of thought, thought is the organizer of the psyche, and the psyche is the source of emotion and thought.
References
رەسوڵ، عەبدوڵڵا حوسێن،(٢٠٢٤)، زمانی دایک، دەزگای زمانەوانیی کوردی – زانکۆی جیهان، چاپی یەکەم، چاپخانەی رۆژ هەڵات.
فەتاح، محمد مەعروف، (٢٠١١)، زمانەوانی، چاپی سێیەم، چاپخانەی حاجی هاشم، هەولێر.
غەریب، پێشڕەو عەبدوڵڵا، (٢٠١١)، جەستە و دەرون و عەقڵ، چاپی یەکەم، دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس، هەولێر.
دزەیی، (٢٠٢١)، خوێندنەوەی دەرونی دەق، چاپی یەکەم، هەولێر.
رەسوڵ، (٢٠٢٤)، وانەکانی خوێندنی باڵا، ماستەر، زمانەوانی کارەکی، کۆرسی دوەم.
قەرەچەتانی، (٢٠١٥)، سایکۆلۆژیای گشتی، چاپی چوارەم، چاپخانەی پیرەمێرد، سلێمانی .
موکریانی، هەژار، (١٣٦٩)، فەرهەنگی هەمبانە بۆرینە، چاپی یەکەم، چاپخانەی پویا، تهران.
دزەیی، (٢٠١٤)، زمانەوانی دەرونیی، چاپی یەکەم، چاپخانەی ئاوێر، هەولێر.
عزیز، عزالدین احمد، (٢٠١٤)، بنەماکانی دەرونزانی گشتی، چاپی پێنجەم، چاپخانەی رۆژهەڵات، هەولێر.
رەسوڵ، (٢٠٢٣)، رێزمانی بەراورد، چاپی یەکەم، چاپخانەی زانکۆی سەڵاحەددین، هەولێر.
ڤیگۆتسکی، ل. س، (٢٠١٦)، هزر و زمان، وەرگێڕانی: مستەفا غەفور،
٢/عەرەبی:
إفتیش، میلکا، (١٩٩٦)، إتجاهات البحث اللسانی، ترجمة:سعد عبدالعزیز مصلوح و وفاء کامل فاید، المجلس الاعلی للثقافة، المشروع القومی للترجمة، الجزائر.
الدباس، صادق يوسف، (2012)، دراسات في علم اللغة الحديث، دار أسامة للنشر و التوزيع، الطبعة الاولى، عمان.
الرزق، أحمد یحیی،(٢٠٠٦)، علم النفس، دار وائل للنشر، عمان، الاردن.
بوردن، هارس، رافايل، جلوريا ج و كاثرين س و لورانس ج، (١٩٩٨)، اساسيات علم الكلام، ترجمة: محيى الدين حميدى، دار المدى للثقافة و النشر.
موسى، سلامة، (٢٠١١)، دراسات سيكلوجية، مؤسسة هنداوي.
يوسف، جمعة سيد، (١٩٩٠)، سايكولوجيةاللغة و المرض العقلي، عالم المعرفة و الفنون و الاداب، كويت.
العياصرة، وليد، (٢٠١١)، رفيق التفكير و اللغة، دار أسامة للنشر و التوزيع، الطبعة الاولى، عمان، الاردن.
الفقي، إبراهیم، (؟)، التفکیر الإیجابی و التفکیر السلبی، الرایە للنشر و التوزیع، جمهوریة مصر.
داود، محمد محمد، (٢٠٠٩)، جدلية اللغةو الفكر، دار غريب للطباعة و النشر و التوزيع، القاهرة.
سوسير, فيرديناند دى، (١٩٨٥)، فصول في علم اللغة العام، ترجمة: احمد نعيم الكراعين، اسكندرية.
٣/ ئینگلیزی:
Crystal, D. (2003). A Dictionary of Linguistics & Phonetics, Block well Publishing, fifth edition.
٤/ نامەی ئەکادیمی:
شەمس، هێمن عەبدولحەمید، (٢٠٠٦)، شێوازی دەربڕین لە بۆنەکۆمەڵایەتیەکان، نامەی ماستەر، کۆلیژی پەروەردە، زانکۆی کۆیە.
غەریب، پێشڕەو عبدللە حمە، (٢٠١١)، شیعرەکانی (بەختیار عەلی) لە ڕوانگەی دەرونشێکارییەوە، نامەی ماستەر، کۆلیژی زمان، زانکۆی سەڵاحەددین، هەولێر.
عارف، ئەڤین سامی، (٢٠١١)، کاریگەریی باری دەرونی لەسەر زمانی قسەکردن، نامەی ماستەر، کۆلیژی زمان، زانکۆی سەڵاحەددین، هەولێر.
٥/گۆڤار:
شەمس، هێمن عەبدولحەمید، (٢٠١٨)، پەیوەندی و کارلێکی زمان و بیر تابۆی سێکسی بەنمونە، گۆڤاری زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتیەکان، زانکۆی کۆیە، بەرگی ٢٢، ژمارە ٣٥.
زیتۆ شێخانی، زمان و پەیوەندیی بە بیرکردنەوەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٦٨، ٢٠٠٢.
محمد بوعمامە، اللغة و الفكر و المعنى، مجلة دار النشر البحوث و الدراسات، العدد 4، الجزائير، 2007.
محمد زەهاوی و دارا حەمید، زمان و بیر، مجلة الاستاذ، المجلد الاول، العدد 122، 1436هيجري.
ئەمین (٢٠٢٣)، شیکردنەوەی باری دەرونیی ئاخێوەر لە زمانەوانیی دەرونیدا، گۆڤاری ئەکادیمی کوردی، ژمارە ٥٦.
ئەمین، ئەمیرمحمد محمد، (٢٠١٧)، ڕەهەندی زمان و بیر لە زانستی زماندا، گۆڤاری زانکۆی کەرکوک، ژمارە ١، بەرگی ١٢.
٦/ ماڵپەڕی ئەلیکترۆنی:
زەنگەنە، مستەفا، زمانەوانی دەرونی، ١٢ / ٤ / ٢٠٢٢.
http;//www.shayan.tiu.com.
Kurdish References
Aziz, I. A. (2014). Principles of general psychology (5th ed.). Rojhelat Printing House.
Dazayi. (2014). Psycholinguistics (1st ed.). Awer Printing House.
Dazayi. (2021). Psychological reading of the text (1st ed.). Erbil.
Fattah, M. M. (2011). Linguistics (3rd ed.). Haji Hashim Printing House.
Gharib, P. A. (2011). Body, soul, and mind (1st ed.). Aras Printing and Publishing.
Mukriyani, H. (1990). Hambana Borina dictionary (1st ed.). Pouya Publishing.
Qarachitani. (2015). General psychology (4th ed.). Piremêrd Printing House.
Rasul, A. H. (2023). Comparative grammar (1st ed.). Salahaddin University Press.
Rasul, A. H. (2024). Mother tongue. Kurdish Linguistics Institute, Cihan University.
Rasul, A. H. (2024). Advanced reading lectures: Applied linguistics (Master’s course materials).
Vygotsky, L. S. (2016). Thought and language (M. Ghafur, Trans.).
Arabic References
Al-Ayyasrah, W. (2011). Companion of thinking and language. Dar Osama for Publishing and Distribution.
Al-Dabbas, S. Y. (2012). Studies in modern linguistics (1st ed.). Dar Osama for Publishing and Distribution.
Al-Rizq, A. Y. (2006). Psychology. Dar Wael Publishing.
Daoud, M. M. (2009). The dialectic of language and thought. Dar Gharib for Printing, Publishing and Distribution.
Feki, I. (n.d.). Positive thinking and negative thinking. Al-Raya Publishing.
Ifteesh, M. (1996). Trends in linguistic research (S. A. Masluh & W. K. Fayid, Trans.). Supreme Council for Culture.
Mousa, S. (2011). Psychological studies. Hindawi Foundation.
Saussure, F. de. (1985). Chapters in general linguistics (A. N. Al-Karayin, Trans.).
Yusuf, J. S. (1990). Psychology of language and mental illness. Alam Al-Ma‘rifa.
English References
Crystal, D. (2003). A dictionary of linguistics and phonetics (5th ed.). Blackwell Publishing.
Academic Theses
Aref, A. S. (2011). The effect of psychological state on spoken language (Master’s thesis, Salahaddin University).
Gharib, P. A. H. (2011). The poetry of Bakhtiyar Ali from a psychoanalytic perspective (Master’s thesis, Salahaddin University).
Shams, H. A. (2006). Styles of expression in social occasions (Master’s thesis, Koya University).
Journal Articles
Amin, A. M. M. (2017). The dimension of language and thought in linguistics. Kirkuk University Journal, 12(1).
Amin. (2023). Psychological analysis of the speaker’s state in psycholinguistics. Kurdish Academic Journal, 56.
Bouamama, M. (2007). Language, thought, and meaning. Journal of Research and Studies, 4.
Mohammed, Z., & Hamid, D. Language and thought. Al-Ustadh Journal, 1(122).
Shams, H. A. (2018). The relationship and interaction between language and thought: The sexual taboo as an example. Koya University Journal for Humanities, 22(35).
Shekhani, Z. (2002). Language and its relation to thinking. Raman Journal, 68.
Electronic Source
Zangana, M. (2022, April 12). Psycholinguistics.
