The Multidirectional Memory of Iraqi Holocaust: A Study of Yazidi Genocide in Dunia Mikhail’s The Bird Tattoo
Awfa Hussein Al-Dory
College of Education for Humanities/Tikrit University
DOI: https://doi.org/10.25130/Lang.8.4.13
Keywords: multidirectional memory, trauma fiction, genocide, colonial trauma, The Bird Tattoo
Abstract
The present study examines Dunia Mikhail’s The Bird Tattoo (2023) as trauma fiction that contributes to the concept of memory in trauma studies. The study argues that Mikhail’s novel brings to the fore a history of subjugation and victimization inscribed upon the historical body of Sinjar and Nineveh’s memory like a tattoo. It further argues that The Bird Tattoo’s representation of different stories of suffering functions as a reflection of Michael Rothberg’s concept of multidirectional memory, which effectively features colonial trauma studies. This argument is discussed alongside the poetics that the novelist in question relies heavily upon to project the bloody and overwhelming genocide committed by ISIS against Iraqi inhabitants during its terrorist existence in Nineveh during and after 2014. According to this context, the study aims to answer the following questions: how does Mikhail weave a coherent narrative structure in which raw materials are fueled by bloody conflict; and what is the function of such trauma fiction? These questions are answered through a critical approach that scrutinizes the aspects of colonial trauma with reference to the content and form of The Bird Tattoo.
References
Arabic Fiction Prize. (2021, May, 29). IPAF- Dunya Mikhail- The bird tattoo [Video]. YouTube.
https://www.youtube.com/watch?v=tHv4m1B2yzA
Adams, C. J. (1990). The sexual politics of meat: A feminist-vegetarian critical theory. Continuum.
Al-Duri, Hamdi Hamid Yusuf, Khalaf, Siba Ali (2021). "Black African American and the Reality of Racism in Gwendolyn Brooks's Street in Bronzeville" in Journal of Language Studies, issue 4, No. 4, Tikrit University Press.
Beata, P. K. (2014). History, memory, trauma in Contemporary British and Irish fiction. Jagiellonian University Press.
Duncan, A. K. (2004). Healing from the trauma of childhood sexual abuse: The journey for women. Praeger.
Herman, J. L. (1992). Trauma and recovery. Basic Books.
Gittings, R. (Ed.). (1970). The letters of John Keats: A selection. Oxford University Press.
Kikoler, N. (2015). 'Our generation is gone': The Islamic state's targeting of Iraqi minorities in Ninewa. Simon-Skjodt Center for the Prevention of Genocide. https://us.gov.krd/en/issues/isis-genocide-of-yezidis-and-christians/
Micheal, R. (2009). Multidirectional memory: Remembering the holocaust in the age of decolonization. Stanford University Press.
Mikhail, D. (2018). The beekeeper of Sinjar (M, Weiss, & D, Mikhail, Trans.) New Direction Books.
Mikhail, D. (2022). The bird tattoo. Pegasus Books.
Millet, K. (1970). Sexual politics. Doubleday & Co.
Power, S. (2013). "A problem from hell": America in the age of genocide. Basic Books.
Stolorow, R. D. (2007). Trauma and human existence: Autobiographical, psychoanalytic, and philosophical Reflections. Taylor & Francis Group, LLC
