Multilingualism and the affected factors on second language learning
Muthana Mohammed Badie
Tikrit University- College of Education for Women
DOI: https://doi.org/10.25130/lang.7.4.16
Keywords: multilingualism, second language learning, trilingualisim, ideologies
Abstract
The current study aims to look at multilingualism and how to learn several languages, ands that age, gender, motivation, native language, memory attitude play in terms of language learning . This paper presents at the beginning an overview of the subject, covers the terms bilingualism , trilingualism , included adequate meanings and explanations for these terms and their various types, learning second language learning is also discussed. the question of whether studying languages at a young age is beneficial is addressed . the researcher used data from a survey conducted from various resources . The process of being a multilinguist is discussed and followed by the common ideologies that multilinguist embrace in general . The key factors that influence second language learning are presented by three groups , Individual distinctions , styles that they adopt , approaches that they employ, and pedagogical implications in language learning
References
- Baker, A. (2011). Foundations of bilingual education and bilingualism. 5th ed. United Kingdom: Multilingual matters.
-BAŞŐZ, T. (2016). Pre-service EFL Teachers' Attitudes towards Language Learning through Social Media. Elsevier. Procedia: Social and Behavioral Science. pp. 430-438.
-Bialystok E.& K Hakuta 1994 in Other Words: The Science and Psychology of Second Language Acquisition Basic Books New York. --- -
-Bialystok, E. (2001). Bilingualism in development. Cambridge: Cambridge University Press.
-Bloomfield, L. (1935). Language. United Kingdom: Moltilal Banarsidass Publishes Private Limited.
-Butler, Y. & Hakuta, K. (2004). Bilingualism and second language acquisition. United Kingdom: Blackwell publishing Ltd.
-CENOZ, J. & GENESEE, F (1998) Pycholinguistic perspectives on multilingualism and multilingual
-CHUANG, L. & WANG, C. (2015). Listening Enhancement: Converting Input into Intake. Common European Framework of Reference for Languages (CEFR): The CEFR Levels. Council of European Portal [online]. [cit. 2020-03-25]. Retrieved from: https://www.coe.int/en/web/common-european-framework reference-languages/leveldescriptions
-Cook, V. (1992) Evidence for multi-competence. Language Learning, 42, (4), 557-591.
-COWAN, N. (2008). What are the differences between long-term, short-term, and working memory? Department of Psychological Sciences. Prog Brain Res. 323-338. doi:10.1016/S0079-6123(07)00020-9
-Celce-Murcia, M., Brinton, D. M., & Snow, M. A. (2014). Teaching English as a second or foreign language. National Geographic Learning.
-Coyle, D., Hood, P., & Marsh, D. (2010). CLIL: Content and Language Integrated Learning. Cambridge University Press.
-ELLIS, R. (1994). A theory of instructed second language acquisition. Academic Press.
-FASOLD, R. W. & CONNOR-LINTON J. (2014). An Introduction to Language and Linguistics. 2nd ed. United Kingdom: Clays, St Ives pls. ISBN 978-1-107 63799-3.
- Ferguson, C.A., Houghton, C., & Wells, M.H. (1977). Bilingual education: An international perspective. In B. Spolsky & R. Cooper (eds), Frontiers of Bilingual Education. Rowley, MA: Newbury House.
-GILAKJANI, A. P. & BRANCH, L. (2011). Visual, Auditory, Kinaesthetic Learning Styles and Their Impacts on English Teaching. English Language Department, Islamic Azad University, Lahijan, Iran. doi:10.5296/jse.v2i1.1007.
http://dx.doi.org/10.5296/ise.v2i1.1007
-GREEN, D. W. (1986) Control, activation and resource: A framework and a model for the control of speech in bilinguals. Brain and Language. 210-223.
-Grosjean, F. (1985) The bilingual as a competent but specific speaker-hearer. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 4 (6), 467-477.
-Hamers, J. F. & Blanc, M. H. A. (2000). Bilinguality and bilingualism. Cambridge: Cambridge University Press.
-Hubbard, P. (2013). Computer-assisted language learning: Critical concepts in linguistics. Routledge
-Haugen, E. (1956) Bilingualism in the Americas, Alabama: American Dialect Society.
-HUDSON, R. (2008). Word Grammar, cognitive linguistics and second language learning and teaching Improve your Listening in a Foreign Language - The Ultimate Guide. Joy of Languages [online]. [cit. 2020-03-25]. Retrieved from: http://joyoflanguages.com/improvelistening-foreign-language/
-Jebner, V. (1997) Towards a dynamic view of Multilingualism In: M. Putz (ed.) Language choices: conditions, constraints and consequences (pp. 17-30). Amsterdam: John Benjamin.
-KHASINAH, S. (2014). Factors influencing second language acquisition. Englisia, vol. 1., no. 2. 256-269.
KLIMAS, J. (n.d.). Learn a Language By Reading: 5 Easy-to-Follow Steps. Fluent in 3 Months [online]. [cit. 2020-03-25]. Retrieved from: https://www.fluentin3months.com/learn-alanguage-by-reading
- KRASHEN, S. (2009). Principles and Practice in Second Language Acquisition. Pergamon Press Inc. 0-08-028628-3
-KUIMOVA, A. (2019). 92 Books Later: How To Learn A Language By Reading. Linguapath [online]. [cit. 2020-03-25]. Retrieved from: https://linguapath.com/learnlanguage-through-reading
-KURNIAWATI, N. (2017). Being a Polyglot: A case study of a nine-languages speaker. Universities Surykancana Cianjur.
-LAMPARIELLA, L. (n.d.). Why Learning a Foreign Language in School Doesn't Work (and How to Make it Work) [online]. [cit. 2020-03-25]. Retrieved from: https://www.lucalampariello.com/learning-a-foreign-language-in-school doesnt-work/
-LEE, C., YEUNG, A. S. & IP, T. (2016). Use of computer technology for English language learning: do learning styles, gender, and age matter?, Computer Assisted Language Learning, 1035-1051, DOI: 10.1080/09588221.2016.1140655
-Lightbown, Spada (1999). How languages are learned. Oxford.
-Macnamara, J. (1967a). The bilingual's linguistic performance. Journal of Social Issues. 23: 58-77.
-Mayberry, R. L., & Eichen, E. B., 1991. The long-lasting advantage of learning sign language in childhood: Another look at the critical period for language acquisition. Journal of Memory and Language, 30, 486-512.
-MONDAHL, M. & RAZMERITA, L. (2014). Social media, Collaboration and Social Learning-a Case-study of Foreign Language Learning. Copenhagen Business School. ISSN 1479-4403 Multilingual People. Ilanguages.org [online]. [cit. 2020-03-25]. Retrieved from: http://ilanguages.org/bilingual.php
-Noprival, N., Rafli, Z., & Nuruddin, N. (2019). Breaking the Secrets behind the Polyglots: How Do They Acquire Many Languages?. The Qualitative Report, 24(11), 2916-2928. https://doi.org/10.46743/2160-3715/2019.3730
-Nunan, D. (1991). Language Teaching Methodology: A Textbook for Teachers. Prentice Hall
-O'BRIEN, C. (2018). Should You Learn a Language in the Classroom or Through Immersion? GO: Overseas [online]. [cit. 2020-03-25]. Retrieved from: https://www.gooverseas.com/blog/language-learning-immersion-versus classroom
-Oksaar, E. (1977) on becoming trilingual. In C. Molony (ed.) Deutsch im kontakt mit anderen sprachen (pp. 296-306). Kronberg: Scriptor Verlag
-Portes, A., & Hao, L. (1998). Bilingualism and loss of language in the second generation. Sociology of Education. 71(4): 269-294.
-Pritchard, Alan (2008), Ways of Learning: learning theories and styles in the classroom. Taylor & Francis E-Library.
-Reyes, I. (2008). Bilingualism: A holistic view. In J. González (Ed.), Encyclopedia of Bilingual Education in the US, SAGE Publications.
-RINTANINGRUM, R. (2018) Investigating Reasons Why Listening in English is Difficult: Voice from Foreign Language Learners. Asian EFL Journal. English Language Education Publishing.
-Romaine, S. (1995). Bilingualism. Second edition. Oxford: Blackwell Publishing Ltd.
-Rosenberg, M. (1996). Raising bilingual children. The Electronic Journal for English as a Second Language (TESL). Retrieved March 15, 2014 from: http://iteslj.org/Articles/Rosenberg1 Bilingual.html
-SCARCELLA, R. & HIGA, C. (1981). Input, negotiation, and age difference in second language acquisition. Language Learning. 31. 409-437.
-Skutnabb-Kangas, T. (1984) Bilingualism or not. Clevedon: Multilingual Matters.
-WILLIAMS, S. & HAMMARBERG, B. (1998). Language Switches in L3 Production: Implications for a Polyglot Speaking Model. Oxford University Press, 295-333.
- Willis, J., & Willis, D. (2007). Doing task-based teaching. Oxford University Press.