Semiology of character in the novel (The Lion of Qasr El Nil) by Zein Abdel Hadi

Mohammed Abdullah Ghthwan

Tikrit University, College of Basic Education, Al-Shirqat/ Mathematics Department

DOI: https://doi.org/10.25130/Lang.9.1.9

Keywords: Impact, Sticky Note, Strategy and Vocabulary


Abstract

The current study aims at investigating the to investigate the effect of sticky note strategy in developing vocabulary Al- Sulaymaniyah University. To achieve the aim of this study, Investigating the effect of sticky note strategy in developing vocabulary.To achieve the aims of this study, a hypotheses is assumed to be established there is no statistically significant difference between the mean scores of experimental group in pre- and post-performance tests .A sample of sixty two students from the second stage at Al- Sulaymaniyah university, were randomly selected to carry out the study's aims and validate its hypotheses. The two groups are divided evenly, with group (A) being the experimental group and consisting of (31) students who have been instructed using sticky note strategy. Group (B) stands for the control group, which consists of (31) students who have received traditional instruction. Making a pre and post achievement test, Both groups have been equalized in such variables such as educational level of parents, English scores achievement in preceding year, and the pre-test of both groups. A posttest is made up of two oral questions and three written questions. The dependability coefficient has been validated using the Alpha-Cronbach method. A statistical study of the items has been done to determine the discrimination power and level of difficulty for each item. As a result, the post-test has been administered to the full sample. The formula for "the T-test of two independent and paired samples' has been employed to statistically analyze the data acquired from the post-test results. There is a statistically significant difference between the mean scores of the experimental group" when using the sticky note strategy. Appropriate recommendations and suggestion for future research are made in light of the study's results and conclusions.


References

جميل حمداوي، (٢٠١١)، مستجدات النقد الروائي، ط١.

حسن الأشلم، (٢٠٠٦)، الشخصية الروائية عند خليفة مصطفى، مجلس الثقافة، ليبيا.

حميد لحمداني، (١٩٩١)، بنية النص السردي من منظور النقد الأدبي، المركز الثقافي العربي، ط١، بيروت.

دحماني جميلة، (٢٠٢٠)، مقاربة سيميائية في رواية تشرفت برحيلك لفيروز رشام، جامعة أولحاج، الجزائر.

روانية الطاهر، (٢٠٠٠)، سرديات الخطاب الروائي المغربي، رسالة دكتوراه، الجزائر.

رولان بورنوف، (١٩٩١)، عالم الرواية، ترجمة: نهاد تكرلي، دار الشؤون، العراق.

زين عبد الهادي، (٢٠١١)، رواية أسد قصر النيل، دار ميريت، ط١، القاهرة.

سعيد يقطين، (1997)، قال الراوي – البنيات الحكائية في السيرة الشعبية، المركز الثقافي العربي، بيروت.

عبد القادر أبو شريفة، (٢٠٠٨)، مدخل إلى تحليل النص الأدبي، دار الفكر العربي، ط٤، عمان.

عبد الملك مرتاض، (١٩٩٥)، تحليل الخطاب السردي، ديوان المطبوعات.

عبد الملك مرتاض، (١٩٩٨)، في نظرية الرواية، المجلس الوطني للثقافة، الكويت.

عبير علام، (٢٠١٢)، شعرية السرد وسيميائيته في مجاز العشق، دار الحوار للنشر والتوزيع، ط٢، سوريا.

عزيزة مريدن، (١٩٧١)، القصة و الرواية، ديوان المطبوعات، الجزائر.

فيصل الأحمر، (٢٠١٠)، معجم السيميائيات، منشورات الاختلاف، الدار العربية، الجزائر.

فيليب هامون، (د. ت)، سيميولوجية الشخصيات الروائية، ترجمة :، سعيد بنكراد، دار الحوار.

قدور عبد الله، (٢٠٠٥)، سيميائية الصورة، دار الغرب، الجزائر.

محمد بو عزة، (٢٠١٠)، تحليل النص السردي - تقنيات و مفاهيم، دار الأمان، ط١.

محمد هلال، (٢٠٠١)، النقد الأدبي الحديث، نهضة مصر، القاهرة.

Sources and References:

Jamil Hamdawi, (2011), Novel Criticism Developments, 1st ed.

Hassan Al-Ashlam, (2006), The Novelistic Character of Khalifa Mustafa, Council of Culture, Libya.

Hamid Lahmdani, (1991), The Structure of the Narrative Text from the Perspective of Literary Criticism, Arab Cultural Center, 1st ed., Beirut.

Dahmani Jamila, (2020), A Semiotic Approach in the Novel I Was Honored by Your Departure by Fairuz Rasham, University of Oulhadj, Algeria.

Rawania Al-Taher, (2000), Narratives of Moroccan Novelistic Discourse, PhD Thesis, Algeria.

Roland Bournouf, (1991), The World of the Novel, translated by: Nihad Takarli, Dar Al-Shu’un, Iraq.

Zain Abdel Hadi, (2011), The Lion of Qasr Al-Nil Novel, Dar Merit, 1st ed., Cairo.

Saeed Yaqtin, (1997), The Narrator Said - Narrative Structures in Popular Biography, Arab Cultural Center, Beirut.

Abdul Qader Abu Sharifah, (2008), Introduction to Literary Text Analysis, Dar Al Fikr Al Arabi, 4th ed., Amman.

Abdul Malik Murtad, (1995), Narrative Discourse Analysis, Diwan Al-Matbouat.

Abdul Malik Murtad, (1998), In the Theory of the Novel, National Council for Culture, Kuwait.

Abeer Allam, (2012), Poetics of Narration and its Semiotics in the Metaphor of Love, Dar Al-Hiwar for Publishing and Distribution, 2nd ed., Syria.

Aziza Meridan, (1971), The Story and the Novel, Diwan Al-Matbouat, Algeria.

Faisal Al-Ahmar, (2010), Dictionary of Semiotics, Ikhtilaf Publications, Dar Al-Arabiya, Algeria.

Philip Hamon, (n.d.), Semiology of Novelistic Characters, Translated by: Saeed Benkrad, Dar Al-Hiwar.

Qaddour Abdullah, (2005), Semiotics of the Image, Dar Al-Gharb, Algeria.

Muhammad Bu Azza, (2010), Narrative Text Analysis - Techniques and Concepts, Dar Al-Aman, 1st ed.

Muhammad Hilal, (2001), Modern Literary Criticism, Nahdet Misr, Cairo.