The word ((aldduea')) and its meanings in The language and The alquran alkarim
Huda Najat Rasheed
Directorate of Education, Diyala Province
DOI: https://doi.org/10.25130/Lang.8.12.2.7
Keywords: alduea'a, language, alquraan alkarim, significance, Arabic
Abstract
I began by dividing the research into three sections: The first section was titled (The lexical significance of supplication), which talked about the linguistic and terminological concept of the word (supplication).
As for the second section, it was titled (Features of Supplication in Arab Speech): In it, I talked about the term Supplication in Arabic poetry and linguistic prose throughout the ages. He studied a range of poetic and prose evidence on derivatives and their implications from linguistic material (Dawa-Y).
The third section is titled: (Features of supplication in Quranic expression). In it, I began talking about the features of (supplication) in the Holy Qur’an, and the connotations of the word (supplication) in the Holy Qur’an. I explained the connotations of the words derived from the three-letter root (supplication) and their meanings in the Holy Qur’an through the explanatory table.
The method used in the study is the descriptive method based on study and analysis.
References
القرآن الكريم.
أنوار التنزيل وأسرار التأويل، ناصر الدين أبو سعيد عبد الله بن عمر بن محمـد الشيرازي البيضاوي(ت685هـ)، تحقيق: محـمد عبد الرحمن المرعشلي، ط1، دار إحياء التراث العربي – بيروت، 1418 هـ .
بحر العلوم، أبو الليث نصر بن محمـد بن أحمد بن إبراهيم السمرقندي(ت 373هـ)، دار الكتب العلمية، 1413ه ــ 1993م.
البحر المحيط في التفسير، أبو حيان محـمد بن يوسف بن علي بن يوسف بن حيان أثير الدين الأندلسي (ت 745هـ)، تحقيق: صدقي محمد جميل، دار الفكر – بيروت،1420ه.
بدائع الفوائد، أبو عبد الله محـمد بن أبي بكر بن أيوب ابن قيم الجوزية(ت 751هـ) ، تحقيق: علي بن محمـد العمران، مجمع الفقه الإسلامي، جدة،(ب. ت).
البرهان في علوم القرآن، أبو عبد الله بدر الدين محـمد بن عبد الله بن بهادر الزركشي (ت 794هـ)،ط1، تحقيق: محـمد أبو الفضل إبراهيم، دار إحياء الكتب العربية عيسى البابي الحلبي وشركائه، 1376 هـ - 1957 م.
بصائر ذوي التمييز في لطائف الكتاب العزيز، مجد الدين أبو طاهر محـمد بن يعقوب الفيروز آبادي(ت 817هـ)، تحقيق: محـمد علي النجار، المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، لجنة إحياء التراث الإسلامي، القاهرة، 1412 هـ - 1992م.
التحرير والتنوير «تحرير المعنى السديد وتنوير العقل الجديد من تفسير الكتاب المجيد»، محـمد الطاهر بن محـمد بن محمـد الطاهر بن عاشور التونسي(ت1393هـ)، الدار التونسية للنشر، تونس،1984.
التذييل والتكميل في شرح كتاب التسهيل، أبو حيان الأندلسي(ت 745 هـ)، تحقيق: د. حسن هنداوي، ط1 ، دار القلم - دمشق (من 1 إلى 5)، وباقي الأجزاء: دار كنوز إشبيليا، ( ب. ت).
التصاريف لتفسير القرآن مما اشتبهت أسمائه وتصرفت معانيه، يحيى بن سلام بن أبي ثعلبة، التيمي بالولاء، من تيم ربيعة، البصري ثم الإفريقي القيرواني(ت200هـ)، قدمت له وحققته: هند شلبي، الشركة التونسية للتوزيع،1979م.
تفسير الإمام الشافعي، أبو عبد الله محـمد بن إدريس بن العباس بن عثمان بن شافع بن عبد المطلب بن عبد مناف المطلبي القرشي المكي (ت204هـ)، جمع وتحقيق ودراسة: د. أحمد بن مصطفى الفرَّان،ط1، دار التدمرية، المملكة العربية السعودية، 1427ه - 2006 م.
تفسير مقاتل بن سليمان،أبو الحسن مقاتل بن سليمان بن بشير الأزدي البلخى(ت 150هـ)، تحقيق: عبد الله محمود شحاته،ط1، دار إحياء التراث – بيروت،1423ه.
تهذيب اللغة، أبو منصور محمـد بن أحمد بن الأزهري الهروي،(ت 370هـ)، تحقيق: محـمد عوض مرعب، ط1، دار إحياء التراث العربي، بيروت،2001.
الجواهر الحسان في تفسير القرآن، أبو زيد عبد الرحمن بن محـمد بن مخلوف الثعالبي (ت 875هـ)، تحقيق: الشيخ محـمد علي معوض والشيخ عادل أحمد عبد الموجود،ط1، دار إحياء التراث العربي – بيروت،1418ه.
الدعاء - مفهومه - أحكامه - أخطاء تقع فيه، محمد بن إبراهيم الحمد، الزلفي،1415ه.
ديوان الإمام الشافعي المسمى(الجوهر النفيس في شعر الإمام محمـد بن إدريس)، اعداد وتعليق وتقديم: محمـد إبراهيم سليم، مكتبة ابن سينا للنشر، القاهرة،(ب . ت).
ديوان حميد بن ثور الهلالي، صنعه: الأستاذ عبدالعزيز الميمني، الدار القومية للطاعة والنشر، القاهرة، 1371 ه ـــ 1951م.
ديوان الراعي النميري، جمعه وحققه: راينهرت فايبرت، دار انشر فرانتس، بيروت، 1401ه ـــ 1980م.
ديوان زهير بن أبي سلمى، شرحه وقدم له: الأستاذ علي حسن فاعور، ط1، دار الكتب العلمية، بيروت، 1408هــ ـــــ 1988م.
ديوان طرفة بن العبد، شرحه وقدم له: مهدي محمـد ناصر الدين، ط3، دار الكتب العلمية، بيروت، 1423ه ـــــ 2002م.
ديوان عمرو بن قميئة، عني بتحقيقه وشره: خليل إبراهيم العطية، دار الحرية للطباعة، مطبعة الجمهورية، بغداد، 1392ه ــــ 1972م.
ديوان عنترة بن شداد، تحقيق ودراسة: محمـد سعيد مولوي، المكتبة الإسلامية، القاهرة، 1970م.
ديوان الفرزدق، دار صادر و دار بيروت، 1380ه ـــــ 1960م.
رسالة الغفران، أبو العلاء المعري، تحقيق: كامل كيلاني، مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة، القاهرة، 2013م.
روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني، شهاب الدين محمود بن عبد الله الحسيني الألوسي(ت 1270هـ)، تحقيق: علي عبد الباري عطية،ط1، دار الكتب العلمية – بيروت،1415ه.
سنن أبي داود، أبو داود سليمان بن الأشعث(ت275ه)، تحقيق: محمـد محي الدين عبدالحميد، المكتبة العصرية، صيدا، لبنان،(ب . ت).
سنن الترمذي، أبو عيسى محمـد بن عيسى الترمذي(ت 279ه)، تحقيق: بشار عواد معروف، دار الغرب الإسلامي، بيروت، 1998م.
الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية، أبو نصر إسماعيل بن حماد الجوهري الفارابي (ت 393هـ)، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار،ط4 ، دار العلم للملايين – بيروت، 1407 هـ - 1987 م.
صحيح مسلم المسمى بـ «المسند الصحيح المختصر من السنن بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم»، أبو الحسن مسلم بن الحجاج القشري النيسابوري (ت 261ه)،تحقيق:محمـد فؤاد عبدالباقي،دار إحياء التراث العربي، بيروت،(ب . ت).
صفوة التفاسير، محمـد علي الصابوني،ط1، دار الصابوني للطباعة والنشر والتوزيع – القاهرة، 1417 هـ - 1997 م.
الطراز لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز، يحيى بن حمزة بن علي بن إبراهيم، الحسيني العلويّ الطالبي الملقب بالمؤيد باللَّه (ت745هـ)، ط1، المكتبة العصرية ، بيروت، 1423 هـ.
غريب القرآن، أبو محمـد عبد الله بن مسلم بن قتيبة الدينوري(ت276هـ)، تحقيق: أحمد صقر، دار الكتب العلمية ، 1398 هـ - 1978 م.
قاموس القرآن أو إصلاح الوجوه والنظائر في القرآن الكريم، الحسين بن محـمد الدامغاني، تحقيق: عبد العزيز سيد الأهل، ط4، دار العلم للملايين، بيروت، 1983م.
القاموس المحيط، مجد الدين أبو طاهر محمـد بن يعقوب الفيروز آبادي(ت: 817هـ)،ط8، تحقيق: مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة، إشراف: محـمد نعيم العرقسُوسي، مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – لبنان، 1426 هـ - 2005 م.
الكشف والبيان عن تفسير القرآن، أبو إسحاق أحمد بن محـمد بن إبراهيم الثعلبي،(ت 427هـ)، تحقيق: الإمام أبي محـمد بن عاشور،ط1، دار إحياء التراث العربي، بيروت – لبنان، 1422، هـ - 2002 م.
الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل، أبو القاسم محمود بن عمرو بن أحمد، الزمخشري جار الله (ت 538هـ)،ط3، دار الكتاب العربي، بيروت، 1407 هـ .
لسان العرب، محـمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين بن منظور الأنصاري الإفريقي (ت 711هـ)، ط3، دار صادر، بيروت،1414ه.
اللباب في علوم الكتاب، أبو حفص سراج الدين عمر بن علي بن عادل الحنبلي الدمشقي النعماني(ت 775هـ)، تحقيق: الشيخ عادل أحمد عبد الموجود والشيخ علي محـمد معوض،ط1، دار الكتب العلمية - بيروت / لبنان ، 1419 هـ -1998م.
مجمع البحرين، الشيخ فخر الدين الطريحي النجفي(ت1085ه)، تحقيق: أحمد الحسيني، مؤسسة التاريخ العربي، بيروت ــ لبنان.
مجمع البيان، في تفسير القرآن، أمين الإسلام أبي علي الفضل بن الحسن الطبرسي(ت548 هـ) ، دار المرتضى، بيروت، 1427هـ-2006م.
المحكم والمحيط الأعظم، أبو الحسن علي بن إسماعيل بن سيده المرسي (ت 458هـ)، تحقيق: عبد الحميد هنداوي،ط1، دار الكتب العلمية – بيروت، 1421 هـ - 2000م.
معجم ألفاظ القرآن الكريم، مطبوعات مجمع اللغة العربية بالقاهرة،1409ه ـــ 1988م.
المعجم الكبير، مطبوعات مجمع اللغة العربية بالقاهرة،ط1، 2006م.
المعجم المفهرس لألفاظ القرآن الكريم، محمـد فؤاد عبد الباقي،ط4،دار الفكر، القاهرة،1418ه ـــ 1997م.
معجم مقاييس اللغة، أبو الحسين أحمد بن فارس بن زكريا القزويني الرازي،(ت 395هـ)، تحقيق : عبد السلام محـمد هارون، دار الفكر،1399هـ - 1979م.
مفاتيح الغيب، أبو عبد الله محـمد بن عمر بن الحسن بن الحسين التيمي الرازي الملقب بفخر الدين الرازي خطيب الري(ت 606هـ)،ط3، دار إحياء التراث العربي – بيروت، 1420 هـ.
المفردات في غريب القرآن، أبو القاسم الحسين بن محـمد المعروف بالراغب الأصفهاني (ت 502هـ)،تحقيق: صفوان عدنان الداودي،ط1، دار القلم، الدار الشامية - دمشق بيروت،(ب . ت).
الميزان في تفسير القرآن: السيد محمـد حسين الطباطبائي(ت 1402 ه)، مؤسسة الأعلمي للمطبوعات، بيروت. تأريخ الاصدار : 1417هـ.
نزهة الأعين النواظر في علم الوجوه والنظائر، أبو الفرج عبد الرحمن بن علي بن محمـد ابن علي بن الجوزي(ت 597 ه)، تحقيق: محـمد عبد الكريم كاظم الراضي، مؤسسة الرسالة، 1407ه – 1987م.
همع الهوامع في شرح جمع الجوامع، عبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين السيوطي (ت 911هـ)، تحقيق: عبد الحميد هنداوي، المكتبة التوفيقية – مصر، ( ب . ت).
الوجوه والنظائر، أبو هلال الحسن بن عبد الله بن سهل بن سعيد بن يحيى بن مهران العسكري(ت نحو 395هـ)، حققه وعلق عليه: محمـد عثمان،ط1، مكتبة الثقافة الدينية، القاهرة، 1428 هـ - 2007 م.
الوجوه والنظائر في القرآن الكريم دراسة وموازنة، د. سليمان بن صالح القرعاوي، مكتبة الرشد للنشر والتوزيع، السعودية، 1410ه ــ 1991م.
List sources and references
The Holy Quran.
Lights of Revelation and Secrets of Interpretation, Nasser al-Din Abu Saeed Abdullah bin Omar bin Muhammad al-Shirazi al-Baydawi (d. 685 AH), edited by: Muhammad Abd al-Rahman al-Mara’ashli, 1st edition, Dar Ihya al-Tarath al-Arabi - Beirut, 1418 AH.
Bahr Al-Ulum, Abu Al-Layth Nasr bin Muhammad bin Ahmed bin Ibrahim Al-Samarqandi (d. 373 AH), Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, 1413 AH - 1993 AD.
Al-Bahr Al-Muhit fi Al-Tafsir, Abu Hayyan Muhammad bin Yusuf bin Ali bin Yusuf bin Hayyan Atheer Al-Din Al-Andalusi (d. 745 AH), edited by: Sidqi Muhammad Jamil, Dar Al-Fikr - Beirut, 1420 AH.
Bada’i’ al-Fawaid, Abu Abdullah Muhammad bin Abi Bakr bin Ayyub Ibn Qayyim al-Jawziyyah (d. 751 AH), edited by: Ali bin Muhammad al-Imran, Islamic Jurisprudence Academy, Jeddah, (B. T).
Al-Burhan fi Ulum al-Qur’an, Abu Abdullah Badr al-Din Muhammad bin Abdullah bin Bahadur al-Zarkashi (d. 794 AH), 1st edition, edited by: Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim, House of the Revival of Arabic Books, Issa al-Babi al-Halabi and his partners, 1376 AH - 1957 AD.
Insights of the Discerning People in the Latif of the Mighty Book, Majd al-Din Abu Taher Muhammad bin Yaqoub al-Fayrouzabadi (d. 817 AH), edited by: Muhammad Ali al-Najjar, Supreme Council for Islamic Affairs, Committee for the Revival of Islamic Heritage, Cairo, 1412 AH - 1992 AD.
Liberation and Enlightenment “Liberating the Correct Meaning and Enlightening the New Mind from the Interpretation of the Glorious Book,” Muhammad Al-Tahir bin Muhammad bin Muhammad Al-Tahir bin Ashour Al-Tunisi (d. 1393 AH), Tunisian Publishing House, Tunisia, 1984.
Al-Tasrif to interpret the Qur’an, whose names are ambiguous and whose meanings are distorted, by Yahya bin Salam bin Abi Tha’labah, Al-Taymi with loyalty, from Taym Rabi’ah, Al-Basri, then Al-Ifriqi Al-Qayrawani (d. 200 AH), presented to him and verified by: Hind Shalabi, Tunisian Distribution Company, 1979 AD.
Interpretation of Imam Al-Shafi’i, Abu Abdullah Muhammad bin Idris bin Al-Abbas bin Othman bin Shafi’ bin Abdul Muttalib bin Abdul Manaf Al-Muttalabi Al-Qurashi Al-Makki (d. 204 AH), collected, verified and studied by: Dr. Ahmed bin Mustafa Al-Farran, 1st edition, Dar Al-Tadmuriya, Kingdom of Saudi Arabia, 1427 AH - 2006 AD.
Interpretation of Muqatil bin Suleiman, Abu Al-Hasan Muqatil bin Suleiman bin Bashir Al-Azdi Al-Balkhi (d. 150 AH), edited by: Abdullah Mahmoud Shehata, 1st edition, Dar Ihya Al-Turath - Beirut, 1423 AH.
Refinement of the Language, Abu Mansour Muhammad bin Ahmed bin Al-Azhari Al-Harawi, (d. 370 AH), edited by: Muhammad Awad Merheb, 1st edition, Dar Revival of Arab Heritage, Beirut, 2001.
Al-Jawahir Al-Hassan fi Interpretation of the Qur’an, Abu Zaid Abd al-Rahman bin Muhammad bin Makhlouf al-Tha’alabi (d. 875 AH), edited by: Sheikh Muhammad Ali Moawad and Sheikh Adel Ahmed Abd al-Mawjoud, 1st edition, Dar Revival of Arab Heritage - Beirut, 1418 AH.
Supplication - its concept - its rulings - mistakes that occur in it, Muhammad bin Ibrahim Al-Hamad, Al-Zulfi, 1415 AH.
The collection of Imam Al-Shafi’i called (The Precious Essence in the Poetry of Imam Muhammad Ibn Idris), prepared, commented and presented by: Muhammad Ibrahim Salim, Ibn Sina Publishing Library, Cairo, (B.T).
Diwan of Humaid bin Thawr Al-Hilali, made by: Professor Abdulaziz Al-Maimani, National House for Obedience and Publishing, Cairo, 1371 AH - 1951 AD.
The collection of Al-Ra’i Al-Numairi, compiled and edited by: Reinhart Weibert, Ansher Frantz Publishing House, Beirut, 1401 AH - 1980 AD.
The collection of Zuhair bin Abi Salma, explained and presented by: Professor Ali Hassan Faour, 1st edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, 1408 AH - 1988 AD.
Diwan Tarfa bin Al-Abd, explained and presented by: Mahdi Muhammad Nasser Al-Din, 3rd edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut, 1423 AH - 2002 AD.
The Diwan of Amr bin Qamiya, about its investigation and evil: Khalil Ibrahim Al-Attiyah, Al-Hurriya Printing House, Al-Jumhuriya Press, Baghdad, 1392 AH - 1972 AD.
Diwan of Antara bin Shaddad, investigation and study: Muhammad Saeed Mawlawi, Islamic Library, Cairo, 1970 AD.
Diwan Al-Farazdaq, Dar Sader and Dar Beirut, 1380 AH - 1960 AD.
The Message of Forgiveness, Abu Al-Alaa Al-Maarri, edited by: Kamel Kilani, Hindawi Foundation for Education and Culture, Cairo, 2013 AD.
The Spirit of Meanings in the Interpretation of the Great Qur’an and the Seven Mathanis, Shihab al-Din Mahmoud bin Abdullah al-Husseini al-Alusi (d. 1270 AH), edited by: Ali Abd al-Bari Atiya, 1st edition, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah - Beirut, 1415 AH.
Sunan Abi Dawud, Abu Dawud Suleiman bin Al-Ash’ath (d. 275 AH), edited by: Muhammad Muhyiddin Abd al-Hamid, Al-Maktabah Al-Asriyya, Sidon, Lebanon, (b. T).
Sunan al-Tirmidhi, Abu Issa Muhammad bin Issa al-Tirmidhi (d. 279 AH), edited by: Bashar Awad Marouf, Dar al-Gharb al-Islami, Beirut, 1998 AD.
Sahih Muslim, called “The authentic, abbreviated Musnad from the Sunan transmitting justice from justice to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace,” Abu Al-Hasan Muslim bin Al-Hajjaj Al-Qushari Al-Nisaburi (d. 261 AH), edited by: Muhammad Fouad Abdel-Baqi, Dar Ihya’ Al-Turath Al-Arabi, Beirut, ( B. T).
Safwat al-Tafsir, Muhammad Ali al-Sabouni, 1st edition, Dar al-Sabouni for Printing, Publishing and Distribution - Cairo, 1417 AH - 1997 AD.
Al-Tiraz for the Secrets of Rhetoric and the Sciences of the Realities of Miracles, Yahya bin Hamza bin Ali bin Ibrahim, Al-Husseini Al-Alawi Al-Talibi, nicknamed Al-Mu’ayyad Billah (d. 745 AH), 1st edition, Al-Matbatah Al-Asriyah, Beirut, 1423 AH.
Strange of the Qur’an, Abu Muhammad Abdullah bin Muslim bin Qutaybah Al-Dinouri (d. 276 AH), edited by: Ahmed Saqr, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, 1398 AH - 1978 AD.
Dictionary of the Qur’an or Reform of Faces and Parallels in the Holy Qur’an, Al-Hussein bin Muhammad Al-Damghani, edited by: Abdul Aziz Sayyed Al-Ahl, 4th edition, Dar Al-Ilm Lil-Maliya’in, Beirut, 1983 AD.
Al-Qamoos Al-Muhit, Majd Al-Din Abu Taher Muhammad bin Yaqoub Al-Fayrouzabadi (d. 817 AH), 8th edition, edited by: The Heritage Investigation Office at Al-Resala Foundation, supervised by: Muhammad Naeem Al-Arqsusi, Al-Resala Foundation for Printing, Publishing and Distribution, Beirut - Lebanon, 1426 AH - 2005 M.
Revealing and Explaining the Interpretation of the Qur’an, Abu Ishaq Ahmad bin Muhammad bin Ibrahim Al-Thaalabi, (d. 427 AH), edited by: Imam Abi Muhammad bin Ashour, 1st edition, Dar Ihya’ al-Turath al-Arabi, Beirut - Lebanon, 1422 AH - 2002 AD.
Al-Kashfāqī Ān Fāqītī Mysteries of Revelation, Abu Al-Qasim Mahmoud bin Amr bin Ahmad, Al-Zamakhshari Jarallah (d. 538 AH), 3rd edition, Dar Al-Kitab Al-Arabi - Beirut, 1407 AH.
Lisan al-Arab, Muhammad bin Makram bin Ali, Abu al-Fadl, Jamal al-Din Ibn Manzur al-Ansari al-Ifriqi (d. 711 AH), 3rd edition, Dar Sader, Beirut, 1414 AH.
Al-Lubab fi Ulum al-Kitab, Abu Hafs Siraj al-Din Omar bin Ali bin Adel al-Hanbali al-Dimashqi al-Numani (d. 775 AH), edited by: Sheikh Adel Ahmed Abd al-Mawjoud and Sheikh Ali Muhammad Moawad, 1st edition, Dar al-Kutub al-Ilmiyya - Beirut / Lebanon, 1419 AH - 1998 AD.
Bahrain Council, Sheikh Fakhr al-Din al-Tarihi al-Najafi (d. 1085 AH), edited by: Ahmed al-Husseini, Arab History Foundation, Beirut, Lebanon.
Al-Bayan Complex, on the interpretation of the Qur’an, Amin Al-Islam Abu Ali Al-Fadl bin Al-Hasan Al-Tabarsi (d. 548 AH), Dar Al-Murtada, Beirut, 1427 AH - 2006 AD.
Dictionary of the Words of the Holy Qur’an, Publications of the Arabic Language Academy in Cairo, 1409 AH - 1988 AD.
The Great Dictionary, Publications of the Arabic Language Academy in Cairo, 1st edition, 2006 AD.
The Indexed Dictionary of the Words of the Holy Qur’an, Muhammad Fouad Abdel Baqi, 4th edition, Dar Al-Fikr, Cairo, 1418 AH - 1997 AD.
Dictionary of Language Standards, Abu Al-Hussein Ahmad bin Faris bin Zakaria Al-Qazwini Al-Razi, (d. 395 AH), edited by: Abdul Salam Muhammad Haroun, Dar Al-Fikr, 1399 AH - 1979 AD.
Keys to the Unseen, Abu Abdullah Muhammad bin Omar bin Al-Hassan bin Al-Hussein Al-Taymi Al-Razi, nicknamed Fakhr Al-Din Al-Razi, the Khatib Al-Ray (d. 606 AH), 3rd edition, Dar Ihya Al-Arabi Heritage - Beirut, 1420 AH.
Vocabulary fi Gharib al-Qur’an, Abu al-Qasim al-Hussein bin Muhammad, known as al-Raghib al-Isfahani (d. 502 AH), edited by: Safwan Adnan al-Daoudi, 1st edition, Dar al-Qalam, Dar al-Shamiya - Damascus, Beirut, (b. t).
Al-Mizan in the Interpretation of the Qur’an: Sayyed Muhammad Hussein Tabataba’i (d. 1402 AH), Al-Alami Publications Foundation, Beirut. Publication date: 1417 AH.
Nuzhat al-Ayn al-Nawazir fi the science of faces and isotopes, Abu al-Faraj Abd al-Rahman bin Ali bin Muhammad bin Ali bin al-Jawzi (d. 597 AH), edited by: Muhammad Abd al-Karim Kadhim al-Radi, Al-Resala Foundation, 1407 AH - 1987 AD.
Faces and Counterparts, Abu Hilal Al-Hasan bin Abdullah bin Sahl bin Saeed bin Yahya bin Mahran Al-Askari (d. about 395 AH), verified and commented on by: Muhammad Othman, 1st edition, Library of Religious Culture, Cairo, 1428 AH - 2007 AD.
Faces and counterparts in the Holy Qur’an, a study and balance, Dr. Suleiman bin Saleh Al-Qaraawi, Al-Rushd Library for Publishing and Distribution, Saudi Arabia, 1410 AH - 1991 AD.
