THE FAMILIAR PLACE AND THE HOSTILE PLACE IN ANAM KACHAJI'S NOVELS
Saja Khaled Ali
Tikrit University/ College of Education for Women
Liqaa Nazhat Sulayman
Tikrit University/ College of Education for Women
DOI: https://doi.org/10.25130/Lang.8.12.2.6
Keywords: The familiar place, the safe place, the family 's home, the grandmother's house, the hostile place, the place of exile, war, escape
Abstract
This research, which is titled (( The familiar place and the hostile place in the novels of Anam Kachaji )) contains. An introduction to the places mentioned in the four novels, which is divided into two parts: a familiar place to which the character belongs in heart and conscience. It is the family home, the ancestral home, and the country is the home of memories.
As for the hostile place, it is the homeland and the country as well, but after it became a forest of monsters and its cities became ghost cities due to wars, sieges and other things, not to mention the countries of the diaspora, which France topped. Perhaps the reason for this is that the novelist resides there.
Through her novels, Anam Kachaji changed our view of the concept of familiar place, and hostile place. The country of emigration may be the place of safety and our favorite place, after the family home and the city. to which we belong became the hostile place in which we were stripped of all reassurance and comfort.
References
- لسان العرب ج الثالث عشر ط الثالثة ص 163 ، 1999 م . دار إحياء التراث العربي .
- المصدر السابق نفسه .
- المصدر السابق نفسه .
- الزبيدي – تاج العروس من جواهر القاموس . المجلد الثامن عشر – باب النون . ت – علي شيري- مطبعة دار الفكر – بيروت . 1994 م . ص 543 .
- سورة النحل الآية – 101 .
- سورة الفرقان الآية – 12 .
- سورة ( ق ) الآية – 41 .
- علي بن محمد بن علي الجرجاني ت 816 ﻫ كتاب التعريفات – تحقيق ابراهيم الابياري – دار الريان للتراث – شركة الفتح للطباعة – مدينة 16 اكتوبر ص 292.
- المصدر السابق نفسه ص 292 – 293 .
- المصدر السابق نفسه ص 293 .
- المصدر السابق نفسه .
- ياسين النصير – الرواية و المكان – دار الشؤون الثقافية العامة بغداد – وزارة الثقافة العراقية – 1986 م ص 17 .
- ينظر – المصدر السابق نفسه ص 18 .
- مجموعة من الباحثين – جماليات المكان – عيون المقالات – بانذونغ – الدار البيضاء – الطبعة الاولى 1988 ص 64 .
- غاستون باشلار – جماليات المكان – ترجمة غالب هلسا المؤسسة الجامعة للدراسات و النشر و التوزيع – بيروت – الطبعة الثانية 1984 م –ص 31 .
- مجموعة مؤلفين جماليات المكان – المكان و دلالته ( سيزا قاسم ) ص 59 .
- خالد خضر حسن ، المكان في رواية الشماعية للروائي عبد الستار ناصر ، مكتبة لبنان بيروت ، الطبعة الاولى ، 2010 م ، ص 122 .
- غاستون باشلار – جماليات المكان – ترجمة غالب هلسا ص 6 .
- أحمد رحيم كريم ، المصطلح السردي في النقد الادبي الحديث – دار صفاء للنشر و التوزيع ، الاردن الطبعة الاولى 2012 م ، ص 427 .
- غاستون باشلار – جماليات المكان ت – غالب هلسا ص 43 .
- جميلة بنت عبد الله العبيدي – المكان الأليف و المكان المعادي في رواية الغرفة 213 لهيثم بهنام المجلد السابع و العشرون للعام 2023 م حولية كلية اللغة العربية للبنين بحريا – جامعة الازهر – مصر – ج الثاني ص 1989 .
- علي عزيز العبيدي ، الرواية العربية في البيئة المغلقة (( رواية الاسر العراقية أنموذجاً )) . دراسة فنية ، دار فضاءات عماد الاردن اصدار أول ، 2009 م . ص 204 .
- علي عزيز العبيدي ، الرواية العربية في البيئة المغلقة (( رواية الاسر العراقية أنموذجاً )) . دراسة فنية ، دار فضاءات عماد الاردن اصدار أول ، 2009 م . ص 204 .
- ينظر – رواية سواقي القلوب ص 45 .
- المصدر السابق نفسه .
- المصدر السابق ص 11.
- المصدر السابق ص 182 .
- الحفيدة الامريكية ص 80 .
- المصدر السابق ص 88 .
- المصدر السابق ص 89.
- المصدر السابق ص 10 .
- المصدر السابق نفسه .
- المصدر السابق ص 12 – 13 .
- المصدر السابق ص 13 .
- رواية طشاري ص 30 .
- المصدر السابق ص 31 .
- المصدر السابق ص 31 .
- المصدر السابق ص 32 .
- المصدر السابق ص 51 .
- المصدر السابق نفسه ص 52 .
- المصدر نفسه ص 60 .
- المصدر السابق ص 72 .
- النبيذة ص 54 .
- النبيذة ص 219 .
- النبيذة ص 220 .
- سواقي القلوب ص 13 .
- المصدر السابق ص 80 .
- المصدر نفسه ص 153 .
- المصدر السابق ص 47 .
- المصدر السابق ص 109 .
- المصدر السابق ص 180 .
- الحفيدة الاميركية ص 38 .
- المصدر السابق ص 39 .
- ينظر – المصدر السابق نفسه .
- المصدر السابق ص 43 .
- المصدر السابق ص 45 .
- المصدر السابق ص 46
- المصدر السابق ص 49 .
- المصدر السابق ص 47 .
- المصدر السابق ص 105 .
- المصدر السابق ص 109 .
- المصدر السابق ص 149 .
- المصدر السابق نفسه .
- المصدر السابق نفسه .
- المصدر السابق ص 150 .
- المصدر السابق نفسه .
- المصدر السابق ص 151 .
- رواية طشاري ص 129 .
- المصدر السابق نفسه .
- المصدر السابق ص 132 .
- المصدر السابق ص 196 .
- المصدر السابق ص 199 .
- المصدر السابق ص 217 .
- المصدر السابق ص 94 – 95 .
- رواية النبيذة ص 46 .
- المصدر السابق ص 47 .
- المصدر السابق ص 115 .
- المصدر السابق ص 117 .
- المصدر السابق ص 163 .
- ينظر – المصدر السابق ص 163-164 .
- ينظر – المصدر السابق ص 164 – 165 .
- المصدر السابق ص 117 .
References :
- Lisan al-Arab, vol. thirteen, third edition, p. 163, 1999 AD. Arab Heritage Revival House.
- The same previous source.
- The same previous source.
- Al-Zubaidi - The bride’s crown is one of the jewels of the dictionary. Volume Eighteen - Chapter Nun. T - Ali Shiri - Dar Al-Fikr Press - Beirut. 1994 AD. p. 543.
- Surah An-Nahl, verse 101.
- Surah Al-Furqan, verse 12.
- Surah ( kaaf ) verse 41.
- Ali bin Muhammad bin Ali Al-Jurjani, d. 816 AH, Book of Definitions - edited by Ibrahim Al-Abiyari - Dar Al-Rayyan Heritage - Al-Fath Printing Company - 16 October City, p. 292.
- The same previous source, pp. 292-293.
- The same previous source, p. 293.
- The same previous source.
- Yassin Al-Nusair - The Novel and the Place - House of General Cultural Affairs, Baghdad - Iraqi Ministry of Culture - 1986, p. 17.
- See the same previous source, p. 18.
- A group of researchers - Aesthetics of Place - Eyes of Articles - Bandhong - Casablanca - first edition 1988, p. 64.
- Gaston Bachelard - Aesthetics of Place - Translated by Ghaleb Hilsa, University Foundation for Studies, Publishing and Distribution - Beirut - Second Edition 1984 AD - p. 31.
- A group of authors, The Aesthetics of Place - Place and its Meaning (Siza Qasim), p. 59.
- Khaled Khader Hassan, The Place in the Novel Al-Shamaiya by Abdel Sattar Nasser, Lebanon Library, Beirut, first edition, 2010 AD, p. 122.
- Gaston Bachelard - Aesthetics of Place - Translated by Ghaleb Hilsa, p. 6.
- Ahmed Rahim Karim, The Narrative Term in Modern Literary Criticism - Dar Safaa for Publishing and Distribution, Jordan, first edition 2012, p. 427.
- Gaston Bachelard - Aesthetics of Place, by Ghalib Hilsa, p. 43.
- Jamila Bint Abdullah Al-Obaidi - The Favorite Place and the Hostile Place in the Novel Room 213 by Haitham Behnam, Volume Twenty-Seven of the Year 2023 AD, Yearbook of the College of Arabic Language for Boys, Bahria - Al-Azhar University - Egypt - Second Part, p. 1989.
- Ali Aziz Al-Obaidi, The Arabic Novel in the Closed Environment ((The Novel of Iraqi Families as a Model)). Technical study, Imad Spaces House, first edition, 2009. p. 204.
- Ali Aziz Al-Obaidi, The Arabic Novel in the Closed Environment ((The Novel of Iraqi Families as a Model)). Technical study, Imad Spaces House, first edition, 2009. p. 204.
- To be Seen - the novel “The Drivers of Hearts,” p. 45.
- The same previous source.
- Previous source, p. 11.
- Previous source, p. 182.
- The American Granddaughter, p. 80.
- Previous source, p. 88.
- Previous source, p. 89.
- Previous source, p. 10.
- The same previous source.
- Previous source, pp. 12-13.
- Previous source, p. 13.
- Tashari’s narration, p. 30.
- Previous source, p. 31.
- Previous source, p. 31.
- Previous source, p. 32.
- Previous source, p. 51.
- The same previous source, p. 52.
- Same source, p. 60.
- Previous source, p. 72.
- Al-Nahbitha , p. 54.
- Al-Nahbitha , p. 219.
- Al-Nahbitha , p. 220.
- Sawaqi al-Qulub, p. 13.
- Previous source, p. 80.
- Same source, p. 153.
- Previous source, p. 47.
- Previous source, p. 109.
- Previous source, p. 180.
- The American Granddaughter, p. 38.
- Previous source, p. 39.
- See - the same previous source.
- Previous source, p. 43.
- Previous source, p. 45.
- Previous source, p. 46
- Previous source, p. 49.
- Previous source, p. 47.
- Previous source, p. 105.
- Previous source, p. 109.
- Previous source, p. 149.
- The same previous source.
- The same previous source.
- Previous source, p. 150.
- The same previous source.
- Previous source, p. 151.
- Tashari’s narration, p. 129.
- The same previous source.
- Previous source, p. 132.
- Previous source, p. 196.
- Previous source, p. 199.
- Previous source, p. 217.
- Previous source, pp. 94-95.
- Novel of Al-Nahbitha , p. 46.
- Previous source, p. 47.
- Previous source, p. 115.
- Previous source, p. 117.
- Previous source, p. 163.
- To be see - the previous source, pp. 163-164.
-To be see - the previous source, pp. 164-165.
- Previous source, p. 117
