Contextual fit in similar words in the Medinan surahs
Alya'a Yousif zakir
College of Education for Women. Tikrit University
Muhammad Saeed Hussein Mari
College of Education for Women. Tikrit University
DOI: https://doi.org/10.25130/Lang.8.11.3
Keywords: the Holy, Qur’an, Proportionality, Contextual, revelation, levels, discourse, Surah, Alsuwer alma Dania, similar
Abstract
Research into the Holy Qur’an requires finality and high honesty, the words of God Almighty (Falsehood cannot approach it from before it or from behind it; [it is] a revelation from a [Lord Who is] Wise and Praiseworthy) (Fussilat: 42), and the basis in the Holy Qur’an has included all levels of discourse, which means in order the Qur’anic verses within the Surah, the arrangement of the Surah and its ending, and in the choice of letters, words, and combinations, such as introduction, delay, mention, deletion, definition, indefiniteness, and other constructions in the Qur’anic systems. Every word, or even every letter, in the Holy Qur’an came in a context appropriate to it. There is nothing in the Holy Qur’an that is synonymous, but for each word is determined by the context, the occasion, and the position to which it is intended.
References
- القرآن الكريم
- الإتقان في علوم القرآن: عبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين السيوطي (ت: 911 هـ)، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، الهيئة المصرية العامة للكتاب، مصر، د. ط، 1394 هـ - 1974 م.
- اساس البلاغة: أبو القاسم محمود بن عمرو بن أحمد الزمخشري (ت: 538 هـ)، تحقيق: محمد باسل عيون السود، دار الكتب العلمية، بيروت ـ لبنان، ط1 ، 1419 هـ - 1998 م.
- أسرار البيان في التعبير القرآني : د.فاضل صالح السامرائي ، دار ابن كثير مطابع يوسف بيضون ـ بيروت ، ط2 ، 2019م
- أسرار التشابه في اللفظة القرآنية: اطروحة تقدم بها الطالب، محمد رضوان محمود طباخ لنيل درجه الدكتوراه في التفسير، اشراف السيد سيد أحمد نجم، جامعة المدينة العالمية كليه العلوم الاسلامية العام الجامعي ٢٠١٤هـ
- اعراب القرآن وبيانه :محيي الدين بن احمد مصطفى درويش (ت 1403) ، دار الارشاد للشؤون الجامعية ، حمص ـ سوريا ، ط4 ، 1415هـ .
- التعريفات الفقهية، محمد عميم الاحسان المجددي البركتي، الناشر: دار الكتب العلمية ، ط.1 : 1424هـ/2003 .
- التعريفات الفقهية، محمد عميم الاحسان المجددي البركتي، الناشر: دار الكتب العلمية ، ط.1 : 1424هـ/2003 .
- تفسير ابن عرفة، محمد بن محمد ابن عرفه الورغمي التونسي المالكي، ابو عبد الله، (ت ٨٠٣ه)، تحقيق: جلال الاسيوطي، دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان، ط:١ ، ٢٠٠٨م
- تفسير الامام الشافعي: الشافعي ابو عبد الله محمد بن ادريس بن العباس بن عثمان بن شافع بن عبد المطلب بن عبد مناف المطلبي القريشي المكي (ت:٢٠٤ه)، وجمع وتحقيق احمد بن مصطفى الفران (رسالة دكتوراه)، دار التدمرية، المملكة العربية السعودية، ط:١، ١٤٢٧ه-٢٠٠٦م .
- تفسير الخازن لباب التأويل في معاني التنزيل:، علاء الدين علي بن محمد بن إبراهيم بن عمر الشيحي ابو الحسن، المعروف بالخازن، (ت:٧٤١هـ)، تصحيح: محمد علي شاهين، دار الكتب العلمية، بيروت ،ط.1 ، ١٤١٥هـ
- تفسير الرازي، مفاتيح الغيب او التغير الكبير، ابو عبدالله محمد بن عمر بن الحسن بن الحسين التميمي الرازي الملقب بفخر الدين الرازي (ت٦٠٦هـ)، دار أحياء التراث العربي_ بيروت ،ط.3 ،1420 هـ
- التفسير الوسيط للقرآن الكريم: محمد سيد طنطاوي، دار نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع، الفجالة- القاهرة، ط:1 ، 1997
- درة التنزيل وغرة التأويل، ابو عبد الله محمد بن عبدالله الاصبهاني المعروف بالخطيب الاسكافي (ت٤٢٠هـ)، تحقيق: محمد مصطفى، جامعه ام القرى وزارة التعليم العالي سلسلة الرسائل العلمية، ط1 ، /١٤٢٢هـ _٢٠٠١ م.
- ربط المتشابهات بمعنى الآيات سورة البقرة انموذجاً، دعاء الزبيدي، قسم علوم القران، د .ط ، د . ت .
- غرائب القران ورغائب الفرقان: نظام الدين الحسن بن محمد بن حسين القمي النيسابوري (ت:٨٥٠ه)، تحقيق: الشيخ زكريا عميرات، دار الكتب العلمية - بيروت ، ط:١ - ١٤١٦ه
- كشف المعاني في المتشابه من المثاني: ابو عبد الله، محمد بن ابراهيم بن سعد الله بن جماعة الكناني الحموي الشافعي، بدر الدين (ت٧٣٣ه)، تحقيق: الدكتور عبد الجواد خلف، الناشر: دار الوفاء، المنصورة، ط:١،ج1، ١٤١٠ه-١٩٩٠م .
- لسان العرب: محمد بن مكرم بن علي، أبو الفضل جمال الدين بن منظور الأنصاري الرويفعي الأفريقي (ت: 711 هـ)، دار صادر ـ بيروت- لبنان، ط:3، 1414هـ.
- مجمع البيان في تفسير القران: الفضل بن الحسن الطبرسي، دار العلوم ، بيروت - لبنان ، ج:١، د،ت.
- مدارك التنزيل وحقائق التأويل: للنسفي ابو البركات عبد الله بن احمد بن محمود حافظ الدين النسفي (ت:٧١٠ه) تحقيق: يوسف علي بديوي راجعه وقدم له: محي الدين ديب مستو، الناشر: دار الكلم الطيب - بيروت ، ط:١ ، ١٤١٩ه - ١٩٩٨م .
- المصباح المنير في غريب الشرح الكبير: احمد بن محمد بن علي الفيومي ثم الحموي، ابو العباس (ت:٧٧٠ه)، المكتبة العلمية – بيروت، د.ط ، د:ت .
- معالم التنزيل في تفسير القرآن: تفسير البغوي، محيي السنة، ابو محمد الحسين بن مسعود بن محمد البغوي الشافعي (ت:٥١٠ه)، تحقيق: عبد الرزاق المهدي، دار الاحياء التراث العربي - بيروت ، ط:١ ، ١٤٢٠ه .
- معجم الفروق اللغوية: الحاوي لكتاب ابي هلال العسكري (ت٣٩٥هـ)، تحقيق: الشيخ بيت الله بيات، مؤسسة النشر الاسلامية، ط:1 ، ١٤١٢هـ.
- معجم مقاييس اللغة: أحمد بن فارس بن زكريا القزويني الرازي، أبو الحسن (ت:395هـ)، تحقيق: عبد السلام محمد هارون ، دار الفكر،( 1399 هـ/1979 م ).
- ملاك التأويل القاطع بذوي الالحاد والتعطيل في توجيه المتشابه اللفظ من آي التنزيل: احمد بن ابراهيم بن الزبير الثقفي الغرناطي ابو جعفر (ت:٧٠٨ه) ، وضع حواشيه: عبد الغني محمد علي الفاسي، دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان ، د.ط ، د:ت .
- من اسرار البيان القرآني: د. فاضل صالح السامرائي، دارين كثير للطباعة والنشر، ط:2، ١٤٤٠ ه - ٢٠١٩ ه
- من لطائف واسرار (تفسير البقاعي): من خلال تفسيره (نظم الدرر في تناسب الآيات والسور)، ابراهيم بن عمر بن حسن الرباط بن علي بن أبي بكر البقاعي (ت:885هـ)، جمع وترتيب: عبد الرحمن القماش، د.ط ، د:ت
- من لطائف ونكات (من بلاغة القران): احمد أحمد عبد الله البيلي البدوي (ت:1384ه)، جمع وترتيب/العاجز الفقير: عبد الرحمن القماش من علماء الازهري الشريف د.ط ، د:ت .
References:
• The Holy Quran
• Al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an (The Perfection in the Sciences of the Quran): 'Abd al-Rahman ibn Abi Bakr, Jalal al-Din al-Suyuti (d. 911 AH), edited by: Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim, The General Egyptian Book Organization, Egypt, n.d., 1394 AH - 1974 CE.
• Asas al-Balaghah (The Foundations of Rhetoric): Abu al-Qasim Mahmud ibn 'Amr ibn Ahmad al-Zamakhshari (d. 538 AH), edited by: Muhammad Basil 'Uyun al-Sud, Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah, Beirut - Lebanon, 1st edition, 1419 AH - 1998 CE.
• Asrar al-Bayan fi al-Ta'bir al-Qur'ani (The Secrets of Eloquence in the Quranic Expression): Dr. Fadil Salih al-Samarra'i, Dar Ibn Kathir - Yusuf Baydun Printing Press, Beirut, 2nd edition, 2019 CE.
• Asrar al-Tashabuh fi al-Lafzah al-Qur'aniyyah (The Secrets of Similarity in the Quranic Expression): A doctoral dissertation submitted by the student, Muhammad Radwan Mahmud Tabakh, to obtain a doctorate degree in Tafsir, supervised by Dr. Sayyid Sayyid Ahmad Najm, International University of Madinah, College of Islamic Sciences, Academic Year 2014 AH.
• I'rab al-Qur'an wa Bayanuhu (The Conjugation and Explanation of the Quran): Muhyi al-Din ibn Ahmad Mustafa Darwish (d. 1403 AH), Dar al-Irshad li al-Shu'un al-Jami'iyyah, Hims - Syria, 4th edition, 1415 AH.
• Al-Ta'rifat al-Fiqhiyyah (The Juristic Definitions), Muhammad 'Umayim al-Ihsan al-Mujaddidi al-Barki, Publisher: Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah, 1st edition: 1424 AH/2003 CE.
• Tafsir Ibn 'Arfah, Muhammad ibn Muhammad Ibn 'Arfah al-Warghami al-Tunisi al-Maliki, Abu 'Abd Allah (d. 803 AH), edited by: Jalal al-Suyuti, Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah, Beirut - Lebanon, 1st edition, 2008 CE.
• Tafsir al-Imam al-Shafi'i: Al-Shafi'i, Abu 'Abd Allah Muhammad ibn Idris ibn al-'Abbas ibn 'Uthman ibn Shafi' ibn 'Abd al-Muttalib ibn 'Abd Manaf al-Muttalabi al-Qurashi al-Makki (d. 204 AH), collected and edited by Ahmad ibn Mustafa al-Farran (doctoral dissertation), Dar al-Tadmuriyyah, Kingdom of Saudi Arabia, 1st edition, 1427 AH - 2006 CE.
• Tafsir al-Khazin (Lubab al-Ta'wil fi Ma'ani al-Tanzil): 'Ala' al-Din 'Ali ibn Muhammad ibn Ibrahim ibn 'Umar al-Shayhi Abu al-Hasan, known as al-Khazin (d. 741 AH), edited by: Muhammad 'Ali Shahine, Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah, Beirut, 1st edition, 1415 AH.
• Tafsir al-Razi, Mafatih al-Ghayb or al-Tafsir al-Kabir (The Keys of the Unseen or The Great Commentary): Abu 'Abd Allah Muhammad ibn 'Umar ibn al-Hasan ibn al-Husayn al-Tamimi al-Razi, known as Fakhr al-Din al-Razi (d. 606 AH), Dar Ihya' al-Turath al-'Arabi - Beirut, 3rd edition, 1420 AH.
• Al-Tafsir al-Wasit li al-Qur'an al-Karim (The Middle Commentary on the Holy Quran): Muhammad Sayyid Tantawi, Dar Nahdat Misr for Printing, Publishing and Distribution, al-Fajallah - Cairo, 1st edition, 1997 CE.
• Durrat al-Tanzil wa Ghurrat al-Ta'wil (The Pearl of Revelation and the Subtlety of Interpretation): Abu 'Abd Allah Muhammad ibn 'Abd Allah al-Asbahani, known as al-Khatib al-Iskafi (d. 420 AH), edited by: Muhammad Mustafa, Umm al-Qura University, Ministry of Higher Education, Series of Scientific Theses, 1st edition, 1422 AH - 2001 CE.
• Rabt al-Mutashabihat bi Ma'na al-Ayat, Surah al-Baqarah as a Model (Linking the Mutashabihat (Ambiguous Verses) with the Meaning of the Verses, The Example of Surah al-Baqarah): Du'a' al-Zubaidi, Department of Quranic Sciences, n.d.
• Gharaib al-Qur'an wa Raghaaib al-Furqan (The Rarities of the Quran and the Desires of the Criterion): Nizam al-Din al-Hasan ibn Muhammad ibn Husayn al-Qumi al-Naysaburi (d. 850 AH), edited by: Sheikh Zakariyya 'Umayrat, Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah - Beirut, 1st edition, 1416 AH.
• Kashf al-Ma'ani fi al-Mutashābih min al-Mathani (The Unveiling of the Meanings in the Mutashābih (Ambiguous) from the Repeated Verses): Abu 'Abd Allah, Muhammad ibn Ibrahim ibn Sa'd Allah ibn Jama'ah al-Kanani al-Hamawi al-Shafi'i, Badr al-Din (d. 733 AH), edited by: Dr. 'Abd al-Jawad Khalaf, Publisher: Dar al-Wafa', al-Mansura, 1st edition, volume 1, 1410 AH - 1990 CE.
• Lisan al-'Arab (The Arab Tongue): Muhammad ibn Makram ibn 'Ali, Abu al-Fadl Jamal al-Din ibn Manzur al-Ansari al-Ruwayfi'i al-Ifriqui (d. 711 AH), Dar Sadir - Beirut, Lebanon, 3rd edition, 1414 AH.
• Majma' al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an (The Collective of Eloquence in the Interpretation of the Quran): Al-Fadl ibn al-Hasan al
• Majma' al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an (The Collective of Eloquence in the Interpretation of the Quran): Al-Fadl ibn al-Hasan al-Tabarsi, Dar al-'Ulum, Beirut - Lebanon, volume 1, n.d.
• Madarik al-Tanzil wa Haqa'iq al-Ta'wil (The Perceptions of Revelation and the Realities of Interpretation): For al-Nasafi, Abu al-Barakat 'Abd Allah ibn Ahmad ibn Mahmud, the Hafiz al-Din al-Nasafi (d. 710 AH), edited by: Yusuf 'Ali Badeewi, reviewed and introduced by: Muhyi al-Din Dib Mustu, Publisher: Dar al-Kalim al-Tayyib - Beirut, 1st edition, 1419 AH - 1998 CE.
• Al-Misbah al-Munir fi Gharib al-Sharh al-Kabir (The Shining Lamp in the Rare Words of the Great Commentary): Ahmad ibn Muhammad ibn 'Ali al-Fayumi, then al-Hamawi, Abu al-'Abbas (d. 770 AH), Al-Maktabah al-'Ilmiyyah - Beirut, n.d.
• Ma'alim al-Tanzil fi Tafsir al-Qur'an (The Landmarks of Revelation in the Interpretation of the Quran): Tafsir al-Baghawi, Muhyi al-Sunnah, Abu Muhammad al-Husayn ibn Mas'ud ibn Muhammad al-Baghawi al-Shafi'i (d. 510 AH), edited by: 'Abd al-Razzaq al-Mahdi, Dar Ihya' al-Turath al-'Arabi - Beirut, 1st edition, 1420 AH.
• Mu'jam al-Furuq al-Lughawiyyah (Dictionary of Linguistic Differences): The comprehensive work of Abu Hilal al-'Askari (d. 395 AH), edited by: Sheikh Bayt Allah Bayat, Al-Mu'assasah al-Nashr al-Islami, 1st edition, 1412 AH.
• Mu'jam Maqayis al-Lughah (Dictionary of the Language Standards): Ahmad ibn Faris ibn Zakariyya' al-Qazwini al-Razi, Abu al-Hasan (d. 395 AH), edited by: 'Abd al-Salam Muhammad Harun, Dar al-Fikr, (1399 AH/1979 CE).
• Malik al-Ta'wil al-Qati' bi Dhawi al-Ilhad wa al-Ta'til fi Tawjih al-Mutashabih al-Lafz min Ay al-Tanzil (The Decisive Interpretation, Refuting Those with Heresy and Nullification, in Guiding the Ambiguous Wordings from the Verses of Revelation): Ahmad ibn Ibrahim ibn al-Zubair al-Thaqafi al-Gharnati Abu Ja'far (d. 708 AH), footnotes by: 'Abd al-Ghani Muhammad 'Ali al-Fasi, Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah, Beirut - Lebanon, n.d.
• Min Asrar al-Bayan al-Qur'ani (From the Secrets of the Quranic Eloquence): Dr. Fadil Salih al-Samarra'i, Dar Ibn Kathir for Printing and Publishing, 2nd edition, 1440 AH - 2019 AH.
• Min Lata'if wa Asrar (Tafsir al-Baqai'): From his Tafsir (Nazm al-Durar fi Tanasub al-Ayat wa al-Suwar - The Arrangement of Pearls in the Coherence of the Verses and Chapters), Ibrahim ibn 'Umar ibn Hasan al-Ribat ibn 'Ali ibn Abi Bakr al-Baqai'i (d. 885 AH), compiled and arranged by: 'Abd al-Rahman al-Qamash, n.d.
• Min Lata'if wa Nakat (min Balaghah al-Qur'an) (From the Subtleties and Insights (of the Rhetoric of the Quran)): Ahmad Ahmad 'Abd Allah al-Bayli al-Badawi (d. 1384 AH), compiled and arranged by/The Poor Needy: 'Abd al-Rahman al-Qamash, one of the scholars of al-Azhar Sharif, n.d.
