A Cognitive Analysis of American and Kurdish National Anthems in the light of Text World Theory

Ikhlas Mahdi Hassan

Department of English Language, College of Basic Education, University of Halabja

DOI: https://doi.org/10.25130/Lang.8.10.12

Keywords: Cognitive Linguistics, national anthems, text world theory


Abstract

The present study is an attempt to find out the extent to which text world theory can be applied to the analysis of American and Kurdish national anthems. It also seeks to find out the way the receivers of national anthems relate the text world into the real world, and how the interaction between them can help readers manipulate their background knowledge and real experience to process and interpret these texts. To this end, text world theory is adopted for the analysis of the selected national anthems.  The results of the analysis have shown that the text world theory can provide a systematic and scientific interpretation which can enhance the reader’s comprehension of national anthems.  The analysis results have also shown some similarities between English and Kurdish national anthems in terms of applying the parameters of the selected model.


References

-Arsalan, M.F, Muhammad A.Mahmood, & Hira H. (2021)Stylistic and Textual Analysis of Pakistani National Anthem. Journal of Social Sciences and Humanities, 1(2), 21-29. https://marspublishers.com/index.php/josh/article/view/52

-Browse, S. (2018). Cognitive Rhetoric: The cognitive poetics of political discourse. Amsterdam :John Benjamins Publishing Company

-Erden, Y. (2019). National anthems as unifying tools: A comparative analysis of selected western national anthems. Eurasian Journal of English Language and Literature, 1(2), 44-50.

-Gavins, J. ( 2001). Text world theory: A critical exposition and development in relation to absurd prose fiction. Ph.D. dissertation, Sheffield Hallam University.

-Gavins, J. (2007). Text world theory: An introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press.

-Gavins, J., & Steen, G. (Eds.). (2003). Cognitive Poetics in Practice (1st ed.). London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203417737

-Gibbons, A., & Whiteley, S. (2018). Contemporary stylistics, language, cognition interpretation. Edinburgh Textbooks on the English Language-Advanced.

-Hamed, D.M. (2020). Text-World Theory in Nicole Disney’s “Beneath the Cracks”: A Stylistic/Cognitive Analysis.

-Hargreaves, H. (2012). A Text World Theory approach to viewpoint analysis, with special reference to John le Carré’s A Perfect Spy.

-Harrison, C. E., (2017). Cognitive grammar in contemporary fiction. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company

-Jeffries, L., & Mclntyre, D. (2010). Stylistics. Cambridge: Cambridge University

-Lahey, E. (2014) 'Stylistics and Text World Theory', in Burke, M. (ed.) The Routledge Handbook of Stylistics (pp. 284–96). London: Routledge.

-Latifnejad Rudsari, F. (2023). Deictic and Epistemic Sub-worlds in a Paul Werthian Cognitive Poetics Theory and Gadamerian Historicity of Understanding in Reading Ali Babachahi’s “Farness and …”. Literary Theory and Criticism, 7(2), 259-286. doi: 10.22124/naqd.2023.21345.2319

-Leech, G. N., & Short, M. (2007). Style in fiction : a linguistic introduction to English fictional prose (2nd ed). Pearson Longman.

-Lugea, J. (2016). World Building in Spanish and English Spoken Narratives.

-Mahmoud, Z.A. (2020). A cognotive stylistic analysis of a selection of contemporary egyptian novels. PhD Dissertation. University of Salamanca. (Spain)

-Norgaard, N.; Busse, B. & Montoro, R. (2010) Key Terms in Stylistics. London & New York: Continuum.

-Simpson, P. (2004) Stylistics: A resource book for students. London: Routledge.

-Stockwell, P. (2002) Cognitive Poetics: An Introduction. Routledge, London.

-Van der Bom, Isabelle(2015). Text World Theory and stories of self: a cognitive discursive approach to identity. PhD thesis, University of Sheffield.

-Wales, K. (2011). A Dictionary of Stylistics (3rd ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315833507

-Werth, P. (1995). How to build a world in a lot less than six days and using only what is in your head, In K. Green (ed.), New Essays on Deixis: Discourse, Narrative, Literature. Amsterdam: Rodopi.

-Werth, P. (1999). Text worlds: Representing conceptual space in discourse. London: Longman, Bloomsbury Academic.Press.

Websites

- The Star-Spangled Banner. (2024). Wikipedia https://en.wikipedia.org › wiki

- Kurdish National Anthem (2016) Kurdish Lobby Australia Retrieved from : www.kurdishlobbyaustralia.com

- Smithsonian Institution (2021). Complete version of "The Star-Spangled Banne. Retrieved from : https://amhistory.si.edu/starspangledbanner/pdf/ssb_lyrics.pdf