Plural of takseer in the book Al-Imlah Al-Mukhtasar in Sharh Ghareeb Al-Sir by Abu Dharm Musab Al-Khushani (died 604 AH)
Aehab Ahmed Muhammad Abd-Alrhman
Tikrit University/ College of Education for Humanities
Hussien Nori Mahmood Mohammed
Tikrit University/ College of Education for Humanities
DOI: https://doi.org/10.25130/Lang.8.7.1
Keywords: The crushing, the plural of the few, the plural of the many, the brief dictation in Sharh Ghareeb Al-Sir, Al-Khushani
Abstract
Abu Dharm Musab Al-Khushani is considered one of the most prominent linguists of the seventh century AH.
This study seeks to highlight the efforts of an Andalusian linguist, and to shed light on his morphological efforts through examples on the subject plural of takasir in the book Al-Imlah Al-Mukhtasar fi Sharh Gharib Al-Sir by Abu Dhar Al-Khushni Al-Andalusi (d. 604 AH). The research aims to introduce the types of plurals mentioned in the book, and to find examples of what Al-Khushni mentioned in his dictation, citing the opinions of ancient linguists. And the Modern linguists in the examples you provided. The researcher concluded that Al-Khushani was the dean of Arabic sciences in his time. It was said about him: The standard-bearer of Arabic in Andalusia. Al-Khushani also paid special attention to the subject of the plural of takasir. This is because his approach in the book is closer to the approach of lexicographers, so we see him mentioning the word, its origin, connotation, plural, and other derivatives from which the word is derived.
References
القرآن الكريم .
ابن الأبّار، محمد بن عبد الله بن أبي بكر القضاعي ، 1995م ، التكملة لكتاب الصلة ، دار الفكر للطباعة ، بيروت .
ابن السراج ، أبو بكر محمد بن السري ، 2010م ،الأصول في النحو، مؤسسة الرسالة ، بيروت.
ابن الصائغ ، أبو عبد الله محمد بن الحسن ، 2004م ،اللمحة في شرح الملحة ، عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية، المدينة المنورة ، المملكة العربية السعودية .
ابن أيوب ، أبو الفداء عماد الدين ، 2000 م ، الكُنَّاش في فني النحو والصرف، ، المكتبة العصرية للطباعة والنشر، بيروت .
ابن جني ، أبو الفتح عثمان الموصلي ، 2010م ،اللمع في العربية، دار الكتب الثقافية ، الكويت.
ابن زهير، كعب ، 1987م ،الديوان، دار الكتب العلمية ، بيروت.
ابن سيده ، أبو الحسن علي بن إسماعيل ، 1996م ،المخصص، دار إحياء التراث العربي ، بيروت.
ابن مالك ، جمال الدين أبو عبد الله محمد ، 1982م ، شرح الكافية الشافية جامعة أم القرى مركز البحث العلمي وإحياء التراث الإسلامي كلية الشريعة والدراسات الإسلامية ، مكة المكرمة .
ابن منظور الأفريقي ، 1994م ، لسان العرب، دار صادر، بيروت .
الأزهري ، أبو منصور محمد بن أحمد بن ، 2001م ، تهذيب اللغة دار إحياء التراث العربي ،بيروت .
الاستراباذي ، محمد بن الحسن الرضي، 1975م، دار الكتب العلمية ، بيروت .
الأنباري ، أبو البركات، كمال الدين ، 1999م ، أسرار العربية، دار الأرقم بن أبي الأرقم .
البستاني ، بطرس ، 1977م ، محيط المحيط ، مكتبة لبنان .
البغدادي ، عبد القادر بن عمر البغدادي ، 1997م ، مكتبة الخانجي ، القاهرة .
الجرجاني ، علي بن محمد بن علي ، 1983م ،التعريفات، دار الكتب العلمية ، بيروت .
الحديثي ، خديجة ، 1965م ، أبنية الصرف في كتاب سيبويه ، منشورات مكتبة النهضة ، بغداد .
حسن، عباس ، 2010م ،النحو الوافي، دار المعارف- القاهرة.
الحملاوي ، أحمد بن محمد ، 2001م ،شذا العرف في فن الصرف ، مكتبة الرشد ، الرياض .
الخُشَنيّ ، أبو ذر مصعب بن محمد أبي بكر ابن أبي الركب ، 1991م ، الإملاء المختصر في شرح غريب السِّيَر، دار البشير ، عمّان .
الذهبي ، محمد بن قايماز، 1985م ، سير أعلام النبلاء ، مؤسسة الرسالة ، بيروت .
الزَّبيدي ، محمّد بن محمّد بن عبد الرزّاق الحسيني الملقب بالمرتضى ، 1889م ، تاج العروس من جواهر القاموس، المطبعة الخيرية ، مصر.
الزمخشري ، أبو القاسم جار الله ، 1993م ،المفصل في صنعة الإعراب، مكتبة الهلال – بيروت.
الزمخشري ، أبو القاسم جار الله ، 1998 م ، أساس البلاغة ، دار الكتب العلمية، بيروت .
السامرائي ، إبراهيم ، 1961م ، دراسات في فقه اللغة ، مطبعة العاني ، بغداد .
السامرائي، فاضل صالح ، 2007م ، معاني الأبنية في العربية ، دار عمار الأردن – عمّان.
السهيلي ، أبو القاسم عبد الرحمن بن عبد الله ، 2000م ، الروض الأنف في شرح السِّيرة النبوية لابن هشام ، دار إحياء التراث العربي .
سيبويه ، أبو بشر عثمان بن قنبر، 1988م ،الكتاب ، مكتبة الخانجي – القاهرة.
السيرافي ، أبو سعيد الحسن بن عبد الله ، 2008م ، شرح كتاب سيبويه ، دار الكتب العلمية ، بيروت .
شلاش، هاشم طه ، والفرطوسي ، صلاح مهدي ، 2011م ، المهذب في علم التصريف، مطابع بيروت الحديثة ، بيروت .
الصبّان ، أبو العرفان محمد بن علي الشافعي ، 1997م ، حاشية الصبان على شرح الأشمونى لألفية ابن مالك دار الكتب ، بيروت .
العكبري ، أبو البقاء عبد الله بن الحسين ، 1995م ، اللباب في علل البناء والإعراب، دار الفكر ، دمشق .
الفارسي ، أبو علي الحسن بن أحمد النحوي ، 1999م ، التكملة ، عالم الكتب، بيروت .
الفاسي ، علي بن أبي زرع ، 1972م ، الذخيرة السنية في تاريخ الدولة المرينية ، دار المنصور ، المغرب .
الفراهيدي ، الخليل بن أحمد البصري، 1980م ، العين ، دار ومكتبة الهلال ، القاهرة .
اللبدي، محمد سمير ، 1985م ،معجم المصطلحات الصرفية والنحوية، مؤسسة الرسالة ، بيروت .
النجار، محمد عبد العزيز، 2001م ، ضياء السالك إلى أوضح المسالك ، مؤسسة الرسالة ، بيروت.
النيسابوري ، أبو الحسين مسلم بن الحجاج ، 1955م ،صحيح مسلم ، مطبعة عيسى البابي الحلبي وشركاه، القاهرة .
الهُنائي ، علي بن الحسن كراع النمل ، 1989م ، المنتخب من غريب كلام العرب، جامعة أم القرى (معهد البحوث العلمية وإحياء التراث الإسلامي) السعودية .
اليافعي ، عفيف الدين ، 1997م ، مرآة الجنان وعبرة اليقظان في معرفة ما يعتبر من حوادث الزمان دار الكتب العلمية، بيروت .
المجلات :
الاعتراضات الصرفية لابن كمال باشا(ت940هـ) في كتابه الفلاح في شرح المراح، د. مظهور محمود عباس الحشماوي، مجلة اللغات ، كلية التربية للبنات، جامعة تكريت ، المجلد 8،العدد6، 2024م .
الشيخ عبد العزيز سالم السامرائي وجهوده اللغوية – الصرف أنموذجا ، د. حاتم حمدان ابراهيم الشجيري، مجلة اللغات ، كلية التربية للبنات، جامعة تكريت ، المجلد 3، العدد 2، 2020م .
References:
The Holy Quran
Al-Akbari, Abu Al-Baqa Abdullah bin Al-Hussein, 1995 AD, Al-Lubab fi Illal Al-Sna’l wa Al-Yarb, Dar Al-Fikr - Damascus, .
Al-Anbari, Abu Al-Barakat, Kamal Al-Din, 1999 AD, Secrets of Arabic, Dar Al-Arqam bin Abi Al-Arqam.
Al-Astarabadi, Muhammad bin Al-Hasan Al-Radi, 1975 AD, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut.
Al-Azhari, Abu Mansour Muhammad bin Ahmed bin, 2001 AD, Refinement of the Language, Arab Heritage Revival House - Beirut.
Al-Baghdadi, Abdul Qadir bin Omar Al-Baghdadi, 1997 AD, Al-Khanji Library, Cairo.
Al-Bustani, Boutros, 1977 AD, Muhit al-Muhit, Lebanon Library,.
Al-Dhahabi, Muhammad bin Qaymaz, 1985 AD, Biographies of Noble Figures, Al-Resala Foundation, Beirut.
Al-Farahidi, Al-Khalil bin Ahmed Al-Basri, 1980 AD, Al-Ain, Al-Hilal House and Library, Cairo.
Al-Farsi, Abu Ali Al-Hassan bin Ahmed Al-Nahwi, 1999 AD, Al-Takmila, Alam Al-Kutub, Beirut.
Al-Fassi, Ali bin Abi Zara’, 1972 AD, Sunni Repertoire in the History of the Marinid State, Dar Al-Mansour, Morocco.
Al-Hadithi, Khadija, 1965 AD, Morphological Structures in the Book of Sibawayh, Al-Nahda Library Publications, Baghdad.
Al-Hamalawi, Ahmed bin Muhammad, 2001 AD, Shaza Al-Arf fi the Art of Morphology, Al-Rushd Library, Riyadh.
Al-Hinai, Ali bin Al-Hasan Kara’a Al-Naml, 1989 AD, The Selected Min Gharib Speech of the Arabs, Umm Al-Qura University (Institute for Scientific Research and Revival of Islamic Heritage), Saudi Arabia.
Al-Jurjani, Ali bin Muhammad bin Ali, 1983 AD, Definitions, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut.
Al-Khushani, Abu Dharr Musab bin Muhammad Abi Bakr Ibn Abi Al-Rukb, 1991 AD, Al-Imlah Al-Mukhtasar fi Sharh Gharib Al-Siyar, Dar Al-Bashir, Amman.
Al-Labadi, Muhammad Samir, 1985 AD, Dictionary of Morphological and Grammatical Terms, Al-Resala Foundation, Beirut.
Al-Najjar, Muhammad Abdel Aziz, 2001 AD, Diaa Al-Salik to the Clearest Paths, Al-Resala Foundation, Beirut.
Al-Naysaburi, Abu Al-Hussein Muslim bin Al-Hajjaj, 1955 AD, Sahih Muslim, Issa Al-Babi Al-Halabi and Partners Press, Cairo.
Al-Sabban, Abu Al-Irfan Muhammad bin Ali Al-Shafi’i, 1997 AD, Al-Sabban’s footnote to Al-Ashmouni’s explanation of Ibn Malik’s Alfiyya, Dar Al-Kutub, Beirut.
Al-Samarrai, Fadel Saleh, 2007, The Meanings of Buildings in Arabic, Dar Ammar Al-Urdun - Amman.
Al-Samarrai, Ibrahim, 1961 AD, Studies in Philology, Al-Ani Press, Baghdad.
Al-Sirafi, Abu Saeed Al-Hassan bin Abdullah, 2008 AD, Explanation of the Book of Sibawayh, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut.
Al-Suhaili, Abu Al-Qasim Abdul Rahman bin Abdullah, 2000 AD, Al-Rawd Al-Anf fi Sharh Al-Birah Al-Nabawiyya by Ibn Hisham, Arab Heritage Revival House.
Al-Yafi’i, Afif Al-Din, 1997 AD, The Mirror of Heaven and the Lesson of Al-Yaqzan in Knowing What Are Considered Events of Time, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut.
Al-Zamakhshari, Abu Al-Qasim Jar Allah, 1993, Al-Mufassal fi Sanaat al-Arab, Al-Hilal Library - Beirut.
Al-Zamakhshari, Abu Al-Qasim Jar Allah, 1998 AD, The Basis of Rhetoric, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut.
Al-Zubaidi, Muhammad bin Muhammad bin Abd al-Razzaq al-Husseini, nicknamed al-Murtada, 1889 AD, Taj al-Arous from the Jewels of the Dictionary, Al-Khairyah Press, Egypt.
Hassan, Abbas, 2010, Al-Nahwa Al-Wafi, Dar Al-Maaref - Cairo.
Ibn Al-Abar, Muhammad bin Abdullah bin Abi Bakr Al-Qadha’i, 1995 AD, the sequel to the book Al-Sila, Dar Al-Fikr Printing, Beirut.
Ibn al-Sarraj, Abu Bakr Muhammad bin al-Sirri, 2010 AD, Fundamentals of Grammar, Al-Resala Foundation, Beirut.
Ibn Al-Sayegh, Abu Abdullah Muhammad bin Al-Hassan, 2004 AD, The Glance in Sharh Al-Malha, Deanship of Scientific Research at the Islamic University, Medina, Kingdom of Saudi Arabia.
Ibn Ayoub, Abu Al-Fidaa Imad Al-Din, 2000 AD, Al-Kannash fi Techniy of Grammar and Morphology, Modern Library for Printing and Publishing, Beirut.
Ibn Jinni, Abu Al-Fath Othman Al-Mawsili, 2010 AD, Al-Lama’ in Arabic, Dar Al-Kutub Al-Thaqafiyya - Kuwait.
Ibn Malik, Jamal al-Din Abu Abdullah Muhammad, 1982 AD, Sharh al-Kafiya al-Shafiyah, Umm al-Qura University, Center for Scientific Research and Revival of Islamic Heritage, College of Sharia and Islamic Studies, Mecca.
Ibn Manzur Al-Afriqi, 1994, Lisan Al-Arab, Dar Sader, Beirut.
Ibn Sayyidah, Abu Al-Hasan Ali bin Ismail, 1996 AD, Al-Mukhsas, Arab Heritage Revival House - Beirut,.
Ibn Zuhair, Kaab, 1987 AD, Al-Diwan, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut.
Shalash, Hashim Taha, and Al-Fartusi, Salah Mahdi, 2011 AD, Al-Muhadhdhab fi Ilm Al-Marsif, Modern Beirut Press, Beirut.
Sibawayh, Abu Bishr Othman bin Qanbar, 1988 AD, Al-Kitab, Al-Khanji Library - Cairo.
Magazines:
Morphological objections by Ibn Kamal Pasha in his book Al-Falah fi Sharh Al-Marah, Dr. Mazhour Mahmoud Abbas Al-Hashmawi, Languages Magazine, College of Education for Girls, Tikrit University, Volume 8, Issue 6, 2024 AD.
Sheikh Abdul Aziz Salem Al-Samarrai and his linguistic efforts - morphology as a model, Dr. Hatem Hamdan Ibrahim Al-Shajiri, Languages Magazine, College of Education for Girls, Tikrit University, Volume 3, Issue 2, 2020 AD.
