Place in the Noble Prophet’s Hadith: A rhetorical study in Sahih al-Bukhari
DOI:
https://doi.org/10.25130/Lang.9.4.P1.2Keywords:
place, hadith, prophetic, rhetoricalAbstract
The research deals with revealing the eloquence of the Messenger, peace be upon him, in employing the place to convey the heavenly message he was entrusted with. He did not only mention it with its known dimensions, but made it a method of Islamic advocacy by bringing the meaning closer to the mind of the addressee, intensifying and giving it the symbolic dimension, and its role in achieving the imagination of the meaning in the mind of the addressee, and in creating the scenes of enticement and intimidation, which have a great role in achieving a response from the recipient of the text, which carries the acceptance of a certain behavior or its rejection, in addition to the artistic renewal of the Arabic language that the noble statement achieved in employing the place by which he conveyed the light of his guidance to all generations and with different nationalities and cognitive and cultural levels.
References
- بناء الرواية ، د. سيزا قاسم ، هيئة الكتاب ، مصر ، 2004 م. 105-106
- صحيح البخاري ، محمد بن إسماعيل أبو عبدالله البخاري الجعفي ،تحقيقمحمد زهير بن ناصر الناصر ، ط1 ، دار طوق النجاة ،، لبنان ،1422هـ.51:8
- ينظر، الكوثر الجاري إلى رياض أحاديث البخاري، أحمد بن إسماعيل بن عثمان بن محمد الكوراني الشافعي ثم الحنفي المتوفى 893 هـ ،تحقيق: الشيخ أحمد عزو عناية ، ط1،دار إحياء التراث العربي، بيروت – لبنان ، 2008 م. 8:10
- لسان العرب ، محمد بن مكرم ابن منظور ا(ت 711 هـ ). 117:4
- المحكم والمحيط الأعظم ، أبو الحسن علي بن إسماعيل بن سيده المرسي (ت: 458هـ) تحقيق: عبد الحميد هنداوي ،ط1 ، دار الكتب العلمية ، بيروت ، 2000 م 73:3
- صحيح البخاري 31:8
- العرف الشذي شرح سنن الترمذي ، محمد أنور شاه بن معظم شاه الكشميري الهندي (المتوفى: 1353هـ) ،تصحيح: الشيخ محمود شاكر ،ط1، دار التراث العربي -بيروت، لبنان ،2004م. 327:3
- الكوكب الوهاج شرح صحيح مسلم ،جمع وتأليف: محمد الأمين بن عبد الله الأُرَمي العَلَوي الهَرَري الشافعي، 435:26
- العمدة في محاسن الشعر وآدابه ، أبو على الحسن بن رشيق القيرواني الأزدي (ت 463 هـ) 262:1
- ينظر ، لسان العرب 15:2
- صحيح البخاري 30:5
- المنهل الحديث في شرح الحديث، أ.د. موسى شاهين لاشين 263:3
- صحيح البخاري 27:1
- دليل الفالحين لطرق رياض الصالحين محمد علي بن محمد بن علان بن إبراهيم البكري الصديقي الشافعي (ت 1057هـ)
:2
- لسان العرب 356:1
- المغرب في ترتيب المعاني ، ناصر بن عبد السيد أبى المكارم ابن على، أبو الفتح، برهان الدين الخوارزمي المُطَرِّزِىّ ( 610هـ):218
- المصدر نفسه : 218
-صحيح البخاري 95:1
- المفصل فى تاريخ العرب قبل الإسلام ، د. جواد علي ( 1408هـ) : 225:12
- تاريخ الفكر الديني الجاهلي ، محمد إبراهيم الفيومي (المتوفى: 1427هـ) 249
- ينظر،المصدر السابق225:12
- المفاتيح في شرح المصابيح ، الحسين بن محمود بن الحسن، مظهر الدين الزَّيْدَانيُّ الكوفي الضَّريرُ الشِّيرازيُّ الحَنَفيُّ المشهورُ بالمُظْهِري (ت 727 هـ). 71:2
-لسان العرب ،3686:5
-صحيح البخاري 33:1
- السراج المنير شرح الجامع الصغير في حديث البشير النذير ، الشيخ علي الشهير بالعزيزي (ت1070ه) 37:1
-مبادئ النقد الادبي ، ريتشارز-ترجمة د.محمد مصطفى بدوي . 311
- صحيح البخاري :11:6
- مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح ،علي بن (سلطان) محمد (ت 1014هـ) 3849:9:
-صحيح البخاري : 3198
- التوشيح شرح الجامع الصحيح ، عبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين السيوطي (ت 911 هـ. 3977:8
- الفائق في غريب الحديث والأثر ،أبو القاسم محمود بن عمرو بن أحمد، الزمخشري جار الله (ت 538هـ) : 87:3
- لسان العرب 193:12
- صحيح البخاري 145:6
-لسان العرب ،3686:5
-صحيح البخاري 33:1
- السراج المنير37:1
-مبادئ النقد الادبي ، ريتشارز-ترجمة د.محمد مصطفى 311
-صحيح البخاري : 3198
- التوشيح شرح الجامع الصحيح ،3977:8
- الفائق في غريب الحديث والأثر ،أبو القاسم محمود بن عمرو بن أحمد، الزمخشري جار الله (ت 538هـ). 87:3
- لسان العرب 193:12
- صحيح البخاري 145:6
- مصابيح الجامع ، محمد بن أبي بكر بن عمر بن أبي بكر بن محمد، المخزومي القرشي، بدر الدين المعروف بالدماميني، وبابن الدماميني ( 827 هـ) . 430:8
-: فيض القدير شرح الجامع الصغير ، زين الدين محمد المدعو بعبد الرؤوف بن تاج العارفين بن علي بن زين العابدين الحدادي ثم المناوي القاهري (ت 1031هـ) ، ط1 ، المكتبة التجارية الكبرى – مصر ، 1356ه .448:4
- ينظر ، تاج العروس ، محمّد بن محمّد بن عبد الرزّاق الحسيني، أبو الفيض، الملقّب بمرتضى، الزَّبيدي ( 1205 هـ) ، تحقيق :علي شيري ، ط2 ، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع ،دمشق ، 1424 هـ. 397:6
- للأطلاع أكثر ينظر ، سورة الحج : 23 ، و سورة فاطر:33 ، و سورة الطور 24 ، و سورة الرحمن 22 ، وسورة الواقعة 23 .
- ينظر ، الكوكب الوهَّاج والرَّوض البَهَّاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاج 313:4
- صحيح البخاري 115:8
- الكواكب الدراري في شرح صحيح البخاري ، محمد بن يوسف بن علي بن سعيد، شمس الدين الكرماني (ت786هـ)، ط2، دار إحياء التراث العربي، بيروت-لبنان ، 1981م.117:1
- ينظر ، شرح العلامة الصاوي على جوهرة التوحيد ، أبو العباس أحمد بن محمد الخلوتي، الشهير بالصاوي المالكي (ت 1241 هـ)تحقيق : الدكتور عبد الفتاح البزم ،دار ابن كثير دمشق ، (د.ت). 392
- صحيح البخاري 100:8
- ينظر ،عمدة القاري شرح صحيح البخاري ، أبو محمد محمود بن أحمد بن موسى بن أحمد بن حسين الغيتابى الحنفى بدر الدين العينى (ت 855هـ) ، دار إحياء التراث العربي – بيروت ،(د.ت) . 71:23
- الصورة الشعرية ، سي –دي-لويس ترجمة د. احمد نصيف الجنابي وجماعته ، وزارة الثقافة والاعلام، دار الرشي للنشر بغداد 1982م. 44
- ينظر ، عمدة القارئ شرح صحيح البخاري 71:23
المصادر والمراجع
القرآن الكريم
• بناء الرواية ، د. سيزا قاسم ، هيئة الكتاب ، مصر ، 2004 م.
• تاج العروس ، محمّد بن محمّد بن عبد الرزّاق الحسيني، أبو الفيض، الملقّب بمرتضى، الزَّبيدي (ت 1205هـ) ، تحقيق :علي شيري ، ط2 ، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع ،دمشق ، 1424 هـ.
• تاريخ الفكر الديني الجاهلي ، محمد إبراهيم الفيومي (المتوفى: 1427هـ) ، ط 4، دار الفكر العربي ،سوريا ،1994م .
• التوشيح شرح الجامع الصحيح ، عبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين السيوطي (ت 911 هـ) تحقيق: رضوان جامع رضوان ،ط1 ،الناشر: مكتبة الرشد - الرياض1998 م.
• جامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه = صحيح البخاري ، محمد بن إسماعيل أبو عبدالله البخاري الجعفي ،تحقيقمحمد زهير بن ناصر الناصر ، ط1 ، دار طوق النجاة ،، لبنان ،1422هـ.
• دليل الفالحين لطرق رياض الصالحين محمد علي بن محمد بن علان بن إبراهيم البكري الصديقي الشافعي (المتوفى: 1057هـ) اعتنى به خليل مأمون شيحا ، ط4 ، دار المعرفة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – لبنان ، 2004
• السراج المنير شرح الجامع الصغير في حديث البشير النذير ، الشيخ علي الشهير بالعزيزي –
• شرح العلامة الصاوي على جوهرة التوحيد ، أبو العباس أحمد بن محمد الخلوتي، الشهير بالصاوي المالكي (ت 1241 هـ)تحقيق : الدكتور عبد الفتاح البزم ،دار ابن كثير دمشق ، (د.ت).
• الصورة الشعرية ، سي –دي-لويس ترجمة د. احمد نصيف الجنابي وجماعته ، وزارة الثقافة والاعلام، دار الرشي للنشر بغداد 1982م.
• العرف الشذي شرح سنن الترمذي ، محمد أنور شاه بن معظم شاه الكشميري الهندي (ت1353هـ) ، تصحيح: الشيخ محمود شاكر ، ط1، دار التراث العربي -بيروت، لبنان ، 2004م.
• عمدة القاري شرح صحيح البخاري ، أبو محمد محمود بن أحمد بن موسى بن أحمد بن حسين الغيتابى الحنفى بدر الدين العينى (ت 855هـ) ، دار إحياء التراث العربي – بيروت ،(د.ت) .
• العمدة في محاسن الشعر وآدابه ، أبو على الحسن بن رشيق القيرواني الأزدي (ت 463 هـ) المحقق: محمد محيي الدين عبد الحميد ، ط5 ، دار الجيل ، 1981 م.
• الفائق في غريب الحديث والأثر ،أبو القاسم محمود بن عمرو بن أحمد، الزمخشري جار الله (ت 538هـ) تحقيق: علي محمد البجاوي -محمد أبو الفضل إبراهيم ،ط2 ، دار المعرفة – لبنان ، (د.ت).
• فيض القدير شرح الجامع الصغير ، زين الدين محمد المدعو بعبد الرؤوف بن تاج العارفين بن علي بن زين العابدين الحدادي ثم المناوي القاهري (ت 1031هـ) ، ط1 ، المكتبة التجارية الكبرى – مصر ، 1356ه .
• الكواكب الدراري في شرح صحيح البخاري ، محمد بن يوسف بن علي بن سعيد، شمس الدين الكرماني (ت786هـ)، ط2، دار إحياء التراث العربي، بيروت-لبنان ، 1981م.
• الكوثر الجاري إلى رياض أحاديث البخاري، أحمد بن إسماعيل بن عثمان بن محمد الكوراني الشافعي ثم الحنفي (ت 893 هـ) ،تحقيق: الشيخ أحمد عزو عناية ، ط1،دار إحياء التراث العربي، بيروت – لبنان ، 2008 م.
• الكوكب الوهَّاج والرَّوض البَهَّاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاج ،محمد الأمين بن عبد الله الأُرَمي العَلَوي ، مراجعة: لجنة من العلماء برئاسة البرفسور هاشم محمد علي مهدي ،ط 1، دار المنهاج - دار طوق النجاة ،لبنان ، 2009 م .
• لسان العرب ، محمد بن مكرم ابن منظور ا(ت 711 هـ ) تحقق: عبد الله علي الكبير وآخرون ، دار المعارف ، القاهرة ، د.ت.
• مبادئ النقد الادبي ، ريتشارز-ترجمة د.محمد مصطفى بدوي ،المؤسسة المصرية العامة للتأليف والترجمة ، مطبعة مصر ،1963 م.
• المحكم والمحيط الأعظم ، أبو الحسن علي بن إسماعيل بن سيده المرسي (ت: 458هـ) تحقيق: عبد الحميد هنداوي ،ط1 ، دار الكتب العلمية ، بيروت ، 2000 م .
• مصابيح الجامع ، محمد بن أبي بكر بن عمر بن أبي بكر بن محمد، المخزومي القرشي، بدر الدين المعروف بالدماميني، وبابن الدماميني ( 827 هـ) ،اعتنى به تحقيقا وضبطا وتخريجا: نور الدين طالب ،الناشر: دار النوادر، سوريا الطبعة: الأولى، 1430 هـ - 2009 م .
• المغرب في ترتيب المعاني ، ناصر بن عبد السيد أبى المكارم ابن على، أبو الفتح، برهان الدين الخوارزمي المُطَرِّزِىّ( ت610هـ) ، دار الكتاب العربي ، دمشق ، (د.ت) .
• المفاتيح في شرح المصابيح ، الحسين بن محمود بن الحسن، مظهر الدين الزَّيْدَانيُّ الكوفي الضَّريرُ الشِّيرازيُّ الحَنَفيُّ المشهورُ بالمُظْهِري (ت 727 هـ) ،تحقيق ودراسة: لجنة مختصة من المحققين بإشراف: نور الدين طالب ، ط 1، دار النوادر، الكويت ، 2012م.
• المفصل فى تاريخ العرب قبل الإسلام ، د. جواد علي ( 1408هـ) ، ط4 ، دار الساقي ، بيروت ، 2001م .
• المنهل الحديث في شرح الحديث، أ.د. موسى شاهين لاشين ،ط1 دار المدار الإسلامي ، لبنان ، 2002م.
Sources and references
AL Quran alkarim
• Building the novel, Dr. Siza Qasim, Writers Authority, Egypt, 2004 AD.
• Taj Al-Arous, Muhammad bin Muhammad bin Abdul Razzaq Al-Husseini, Abu Al-Fayd, nicknamed Murtada, Al-Zubaidi (1205 AH), edited by: Ali Shiri, 2nd edition, Dar Al-Fikr for Printing, Publishing and Distribution, Damascus, 1424 AH.
• The History of Pre-Islamic Religious Thought, Muhammad Ibrahim Al-Fayoumi (died: 1427 AH), 4th edition, Dar Al-Fikr Al-Arabi, Syria, 1994 AD.
• Al-Tawshih Sharh Al-Jami’ Al-Sahih, Abdul Rahman bin Abi Bakr, Jalal Al-Din Al-Suyuti (d. 911 AH), edited by: Radwan Jami’ Radwan, 1st edition, publisher: Al-Rushd Library - Riyadh, 1998 AD.
• Jami’ al-Musnad al-Sahih, a summary of the affairs of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, his Sunnahs and his days = Sahih al-Bukhari, Muhammad bin Ismail Abu Abdullah al-Bukhari al-Ja’fi, edited by Muhammad Zuhair bin Nasser al-Nasser, 1st edition, Dar Touq al-Najah, Lebanon, 1422 AH.
• The Peasants’ Guide to the Paths of Riyadh al-Salehin, Muhammad Ali bin Muhammad bin Allan bin Ibrahim al-Bakri al-Siddiqi al-Shafi’i (died: 1057 AH), sponsored by Khalil Mamoun Shiha, 4th edition, Dar al-Ma’rifah for Printing, Publishing and Distribution, Beirut - Lebanon, 2004.
• Al-Siraj Al-Munir’s explanation of Al-Jami’ Al-Saghir in the hadith of Al-Bashir Al-Nadhir, Sheikh Ali, known as Al-Azizi -
• Explanation of the scholar Al-Sawi on the Jewel of Tawheed, Abu Al-Abbas Ahmad bin Muhammad Al-Khalouti, famous as Al-Sawi Al-Maliki (d. 1241 AH), edited by: Dr. Abdel Fattah Al-Bazm, Dar Ibn Katheer, Damascus, (ed.).
• The Poetic Image, C-D-Lewis, translated by Dr. Ahmed Nassif Al-Janabi and his group, Ministry of Culture and Information, Al-Rashi Publishing House, Baghdad, 1982 AD.
• Araf al-Shadhi, Sharh Sunan al-Tirmidhi, Muhammad Anwar Shah bin Muazzam Shah al-Kashmiri al-Hindi (d. 1353 AH), edited by: Sheikh Mahmoud Shaker, Dar al-Turath al-Arabi - Beirut, Lebanon, 1st edition, 2004 AD.
• Umdat Al-Qari, Explanation of Sahih Al-Bukhari, Abu Muhammad Mahmoud bin Ahmed bin Musa bin Ahmed bin Hussein Al-Ghaitabi Al-Hanafi, Badr Al-Din Al-Aini (d. 855 AH), Dar Ihya’ Al-Arabic Heritage - Beirut, (D.D.).
• Al-Umdah fi Mahasin al-Poetry and its Etiquette, Abu Ali al-Hasan bin Rashiq al-Qayrawani al-Azdi (d. 463 AH), edited by: Muhammad Muhyiddin Abdul Hamid, 5th edition, Dar al-Jeel, 1981 AD.
• Al-Fa’iq fi Gharib al-Hadith wa al-Athar, Abu al-Qasim Mahmoud bin Amr bin Ahmad, al-Zamakhshari Jar Allah (d. 538 AH), edited by: Ali Muhammad al-Bajawi - Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim, 2nd edition, Dar al-Ma’rifa - Lebanon, (ed. T.).
• Fayd al-Qadir Sharh al-Jami’ al-Saghir, Zain al-Din Muhammad, called Abd al-Ra’uf ibn Taj al-Arifin ibn Ali ibn Zayn al-Abidin al-Hadadi and then al-Manawi al-Qahiri (d. 1031 AH), 1st edition, the Great Commercial Library - Egypt, 1356 AH.
• Al-Kawakib Al-Darari fi Sharh Sahih Al-Bukhari, Muhammad bin Yusuf bin Ali bin Saeed, Shams Al-Din Al-Kirmani (d. 786 AH), 2nd edition, Dar Ihya Al-Tarath Al-Arabi, Beirut - Lebanon, 1981 AD.
• Al-Kawthar Al-Jari to Riyadh Hadiths Al-Bukhari, Ahmed bin Ismail bin Othman bin Muhammad Al-Kurani Al-Shafi’i and then Al-Hanafi (d. 893 AH), edited by: Sheikh Ahmed Izzo Inaya, 1st edition, Dar Ihya’ al-Turath al-Arabi, Beirut - Lebanon, 2008 AD.
• Al-Kawkab Al-Wahhaj and Al-Rawd Al-Bahaj in the explanation of Sahih Muslim bin Al-Hajjaj, Muhammad Al-Amin bin Abdullah Al-Armi Al-Alawi, review: A committee of scholars headed by Professor Hashim Muhammad Ali Mahdi, 1st edition, Dar Al-Minhaj - Dar Touq Al-Najat, Lebanon, 2009 AD.
• Lisan al-Arab, Muhammad bin Makram Ibn Manzur A (d. 711 AH), verified by: Abdullah Ali al-Kabir and others, Dar al-Ma’arif, Cairo, D.T.
• Principles of Literary Criticism, Richards - translated by Dr. Muhammad Mustafa Badawi, Egyptian General Foundation for Authorship and Translation, Misr Press, 1963 AD.
• The Arbitrator and the Greatest Ocean, Abu Al-Hassan Ali bin Ismail bin Sayyida Al-Mursi (d. 458 AH), edited by: Abdul Hamid Hindawi, 1st edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut, 2000 AD.
• Lamps of the Mosque, Muhammad bin Abi Bakr bin Omar bin Abi Bakr bin Muhammad, Al-Makhzoumi Al-Qurashi, Badr Al-Din, known as Al-Damamini, and Ibn Al-Damamini (827 AH), taken care of in its investigation, control, and graduation: Nour Al-Din Talib, Publisher: Dar Al-Nawader, Syria, Edition: First, 1430 AH - 2009 AD.
• Morocco in the Arrangement of Meanings, Nasser bin Abd al-Sayyid Abi al-Makarim Ibn Ali, Abu al-Fath, Burhan al-Din al-Khwarizmi al-Mutrazi (d. 610 AH), Dar al-Kitab al-Arabi, Damascus, (d.d.).
• 24. Al-Mafat fi Sharh al-Masabah, Al-Hussein bin Mahmoud bin Al-Hassan, Mazhar al-Din al-Zaydani al-Kufi, the blind Shirazi al-Hanafi, known as al-Mazhari (d. 727 AH), investigation and study: a specialized committee investigators under the supervision of: Nour al-Din Talib, 1st edition, Dar al-Nawader, Kuwait, 2012 AD.
• Al-Mufassal fi Tarikh al-Arab before Islam, Dr. Jawad Ali (1408 AH), 4th edition, Dar Al-Saqi, Beirut, 2001 AD.
• Al-Manhal Al-Hadith fi Sharh Al-Hadith, Prof. Dr. Musa Shaheen Lashin, 1st edition, Dar Al-Madar Al-Islami, Lebanon, 2002 AD.
