“The Event and Its Impact on Title Formation” An Analytical Study of the Stories of Osama Muhammad Sadiq
DOI:
https://doi.org/10.25130/Lang.10.1.P2.1Abstract
The title has become a prominent and important element in critical studies, as it represents the first threshold that appears before the recipient's eyes. This threshold seeks to perform several functions and tasks, one of which is to attract and excite the reader's attention. Perhaps this study is based on proposing the role of the event in shaping and formulating the title. This study will be demonstrated by revealing the story titles generated by the influence of the event element in a group of textual models in the two short story collections (Nothing Like the Sun) and (The Jasmine Branch) by Osama Muhammad Sadiq. These will serve as a model for this study.
References
بازي، محمد (2012). العنوان في الثقافة العربية ( التشكيل ومسالك التأويل ). منشورات الاختلاف. الجزائر.
برنس ، جيرالد. (2003). ترجمة السيد إمام. قاموس السرديات ، ميريت للنشر والمعلومات ، القاهرة ، ط 1 ، 2003 .
بروب، فلاديمير. ترجمة: د. عبدالكريم حسن – د. سميرة بن عمّو (1996). مورفولوجيا القصة.. شراع للدراسات والنشر والتوزيع. دمشق - سوريا .
بوشفرة، نادية.(2011). معالم سيميائية في مضمون الخطاب السردي، دار الامل للطباعة والنشر والتوزيع، الجزائر.
تميم، بو بكر. (2019). العنوان ودلالاته في رواية "الجنرال خلف الله مسعود" الأمعاء الخاوية، لمحمد الكامل بن زيد مقاربة سيميائية، ( رسالة ماجستير غير منشورة) ، جامعة محمد خيضر بسكرة – كلية الآداب واللغات.
الخفاجي، علي قيس . الشبلي، أ.د. حربي نعيم. (شباط 2019). أنساق الحدث في شعر مهيار الديلمي (428 هـ). مجلة كلية التربية الأساسية للعلوم التربوية والإنسانية. جامعة بابل. (العدد 42).
درمش، باسمة. (1 مايو 2007) عتبات النص. علامات في النقد. السعودية. مجلد 16. العدد 61.
دوشيه، كلود: (عناصر علم العنونة الروائي). أدب – فرنسا. عدد12 . كانون الأول. 1973.
الراشدي، عامر جميل شامي ، (2012). العنوان والاستهلال في مواقف النفري. دار حامد للنشر والتوزيع ، عمان – الأردن.
زيتوني ، د. لطيف. (2002). معجم مصطلحات نقد الرواية. (ط 1). مكتبة لبنان ، بيروت.
سلام، محمد زغلول.(1973). دراسات في القصة العربية (أصولها- اتجاهاتها-اعلامها)، منشأة المعارف، الإسكندرية-مصر.
صادق، أسامة محمد (2012). لا شيء كالشمس. دار تموز. سوريا.
صادق، أسامة محمد (2024). غصن الياسمين. دار الإبداع. تكريت-العراق.
عبدالوهاب، محمود. (1995). ثريا النص مدخل لدراسة العنوان القصصي. دار الشؤون الثقافية العامة. بغداد
عبيد، أ.د. محمد صابر. البياتي، د. سوسن. (2007). الكون الروائي: قراءة في الملحمة الروائية (الملهاة الفلسطينية) لإبراهيم نصرالله. المؤسسة العربية للدراسات والنشر. بيروت – لبنان.
علاوي، عبدالله إبراهيم.(1988). البناء الفني لرواية الحرب في العراق، دائرة الشؤون الثقافية، بغداد-العراق.
عمر، عبد الجبار عبدالغفار. أبنية الحدث في النص الشعري تجربة شعراء الموصل نموذجاً ، مجلة التربية والعلم ، جامعة الموصل ، المجلد 13 ، الإصدار 16 ، 2006 .
عويس، محمد. (1988). العنوان في الأدب العربي (ط 1). مكتبة الانجلو المصرية. القاهرة.
القاضي ، محمد وآخرون. (2010). معجم السرديات ، دار محمد علي ، تونس ، ط1.
محمد، عبدالناصر حسن. (2002). سيميوطيقا العنوان في شعر عبدالوهاب البياتي. (ط 1). دار النهضة العربية. بيروت.
مريدن، عزيزة.(1971). القصة والرواية، ديوان المطبوعات الجامعية، الجزائر.
ميويك، دي سي. (1998). ترجمة د. عبدالواحد لؤلؤة. المفارقة وصفاتها. (ط 1). موسوعة المصطلح النقدي. المؤسسة العربية للدراسات والنشر. بيروت – لبنان.
يوسف، امنة. (1997). تقنيات السرد بين النظرية والتطبيق، دار الحوار للنشر والتوزيع،ط1.....
Bazi, Muhammad (2012). The Title in Arab Culture (Formation and Paths of Interpretation). Al-Ikhtilaf Publications, Algeria.
Prince, Gerald (2003). Translated by Al-Sayyid Imam. Dictionary of Narratology, Merit Publishing and Information, Cairo, 1st edition, 2003.
Propp, Vladimir. Translated by Dr. Abdulkarim Hassan and Dr. Samira Ben Ammou (1996). The Morphology of the Story. Shiraa for Studies, Publishing and Distribution, Damascus, Syria.
Bouchfra, Nadia (2011). Semiotic Landmarks in the Content of Narrative Discourse. Dar Al-Amal for Printing, Publishing and Distribution, Algeria.
Tamim, Boubaker (2019). The Title and its Significance in the Novel "General Khalaf Allah Masoud: The Empty Intestines" by Muhammad Al-Kamil Bin Zaid: A Semiotic Approach (Unpublished Master's Thesis), University of Mohamed Khider Biskra, Faculty of Arts and Languages.
Al-Khafaji, Ali Qais. Al-Shibli, Prof. Dr. Harbi Naeem. (February 2019). Event Patterns in the Poetry of Mahyar al-Daylami (d. 428 AH). Journal of the College of Basic Education for Educational and Human Sciences. University of Babylon. (Issue 42).
Darmash, Basma. (May 1, 2007). Thresholds of the Text. Signs in Criticism. Saudi Arabia. Volume 16. Issue 61.
Duchet, Claude: (Elements of the Science of Novelistic Titling). Literature – France. Issue 12. December 1973.
Al-Rashidi, Amer Jamil Shami. (2012). Title and Opening in Al-Niffari's Positions. Hamed Publishing and Distribution House, Amman – Jordan.
Zaitouni, Dr. Latif. (2002). Dictionary of Novel Criticism Terms. (1st ed.). Library of Lebanon, Beirut.
Salam, Muhammad Zaghloul. (1973). Studies in the Arabic Short Story (Its Origins, Trends, and Leading Figures). Al-Maaref Establishment, Alexandria, Egypt.
Sadiq, Osama Muhammad (2012). Nothing is Like the Sun. Tammuz Publishing House, Syria.
Sadiq, Osama Muhammad (2024). The Jasmine Branch. Al-Ibdaa Publishing House, Tikrit, Iraq.
Abdul Wahab, Mahmoud. (1995). The Pleiades of the Text: An Introduction to the Study of the Narrative Title. General Cultural Affairs House. Baghdad.
Ubaid, Prof. Dr. Muhammad Sabir. Al-Bayati, Dr. Sawsan. (2007). The Narrative Universe: A Reading of the Epic Novel (The Palestinian Comedy) by Ibrahim Nasrallah. Arab Foundation for Studies and Publishing. Beirut, Lebanon.
Alawi, Abdullah Ibrahim. (1988). The Artistic Structure of the War Novel in Iraq. Department of Cultural Affairs, Baghdad, Iraq.
Omar, Abdul-Jabbar Abdul-Ghaffar. The Structure of Events in Poetic Texts: The Experience of Mosul Poets as a Model. *Journal of Education and Science*, University of Mosul, Vol. 13, No. 16, 2006.
Awais, Muhammad. (1988). The Title in Arabic Literature (1st ed.). Anglo-Egyptian Library, Cairo.
Al-Qadi, Muhammad et al. (2010). *Dictionary of Narratology*, Dar Muhammad Ali, Tunis, 1st ed.
Muhammad, Abdul-Nasser Hassan. (2002). The Semiotics of the Title in the Poetry of Abdul-Wahhab Al-Bayati (1st ed.). Dar Al-Nahda Al-Arabiya, Beirut.
Muridan, Aziza. (1971). The Short Story and the Novel, University Publications Office, Algeria.
Muik, D.C. (1998). Translated by Dr. Abdul-Wahid Lu'lu'a. *Paradox and Its Characteristics* (1st ed.). *Encyclopedia of Critical Terminology*. The Arab Institute for Studies and Publishing. Beirut, Lebanon.
Youssef, Amna. (1997). Narrative Techniques: Theory and Practice. Dar Al-Hiwar for Publishing and Distribution, 1st ed.
